Sta znaci na Srpskom CEPHALOSPORINS - prevod na Српском

• цефалоспорина
• цефалоспорини
• цефалоспорине
• cefalosporini

Примери коришћења Cephalosporins на Енглеском и њихови преводи на Српски

Third and fourth generation cephalosporins.
Трећа и четврта генерација цефалоспорина;

First-line cephalosporins give the best results.
Примјена курса цефалоспорини даје најбоље резултате.

Second and third generation cephalosporins….
Трећа и четврта генерација цефалоспорина;

Latest-generation cephalosporins(ceftazidime Fortum, et al.).
Најновије генерације цефалоспорина( Цефтазидим Фортум, ет ал.).

Antibiotics such as 3rd generation cephalosporins.
Антибиотике као што су цефалоспорини 3. генерације.

Preparations of the cephalosporins group are not recommended for pregnant and lactating women.
Препарати групе цефалоспорина се не препоручују трудницама и дојиљама.

Used antibiotics groups semisyntheticpenicillin and cephalosporins.
Коришћени антибиотици групе семисинтетичкипеницилин и цефалоспорини.

Antibiotics based on cephalosporins, fluoroquinolones intravenously are used for the treatment.
Антибиотици на бази цефалоспорина, флуорохинолони интравенозно се користе за третман.

Acting on the envelope proteins: penicillins, cephalosporins, and others.
Делујући на коверти протеина пеницилина, цефалоспорина, и други.

The good news: Amoxicillin, cephalosporins and nitrofurantoin were three antibiotics studied that are believed to be safe.
Dobra vest: amoksicilin, cefalosporini i nitrofurantoin su tri antibiotika studirao koje se veruje da su bezbedni.

If the child is allergic to penicillin- erythromycin, tetracycline, cephalosporins.
Ако је дете алергично на пеницилин- еритромицин, тетрациклин, цефалоспорине.

The use of third- and fourth-generation cephalosporins for the treatment of infections caused by E.
Упораба цефалоспорина треће и четврте генерације за лијечење инфекција узрокованих бактеријом E.

Selection also falls to penicillin, clavulanic acid is better protected and cephalosporins.
Избор такође пада на пеницилин, клавуланска киселина је боље заштићен и цефалоспорини.

The good news: Amoxicillin, cephalosporins and nitrofurantoin were three antibiotics studied that are believed to be safe.
Добра вест: амоксицилин, цефалоспорини и нитрофурантоин су три антибиотика студирао које се верује да су безбедни.

Antibiotics that are allowed during pregnancy are Penicillins, Cephalosporins and Erythromycin.
Антибиотици који су дозвољени током трудноће су пеницилини, цефалоспорини и еритромицин.

As with some penicillins and some other cephalosporins, transient hepatitis and cholestatic jaundice have been reported.
Као и код неких пеницилина и неких других цефалоспорина, ретки су пријављени транзиторни хепатитис и холестатска жутица.

The list of antibiotics here is classic for bacterial infections: penicillins, cephalosporins.
Листа антибиотика овде је класична за бактеријске инфекције: пеницилине, цефалоспорине, макролиде.

Gentamicin is not recommended to be combined with cephalosporins, indomethacin and furosemide.
Гентамицин се не препоручује комбиновати са цефалоспоринима, индометацином и фуросемидом.

Almost in 100% of cases in the treatment of illness cannot do without antibiotics(fluoroquinolones group, cephalosporins).
Готово 100% случајева у лијечењу циститиса не може да се уради без антибиотика( група флуорокинолона, цефалоспорина).

Whatever food you can take amoxicillin, cephalosporins, and virtually all of some macrolides(spiramycin, clarithromycin, josamycin).
Шта год храна коју може да амоксицилин, цефалоспорине, и практично сви неких макролида( спирамицин, кларитромицин, Јосамицин).

When urethritis is detected, antibacterial therapy is carried out using macrolides, cephalosporins, fluoroquinolones, tetracyclines.
Када се открије уретритис, спроводи се антибактеријска терапија макролидима, цефалоспоринима, флуорохинолонима, тетрациклинима.

Anaphylaxis to penicillin or cephalosporins occurs only after it binds to proteins inside the body with some agents binding more easily than others.
Анафилакса на пеницилине или цефалоспорине јавља се само након што се вежу за протеине у телу, а неки се везују лакше него други.

Antibacterial drugs are prescribed(antibiotics, fluoroquinolones, cephalosporins and other synthetic substances).
Прописују се антибактеријски лекови( антибиотици, флуорохинолони, цефалоспорини и друге синтетичке супстанце).

For cases of advanced forms of pharyngitis, antibiotics are needed, for example, from a number of natural or synthetic penicillins, as well as cephalosporins.
У случајевима запостављеног облика фарингитиса, неопходни су антибиотици, на пример, из више природних или синтетичких пеницилина, као и цефалоспорина.

If someone has a reaction to penicillins, his or her risk of a reaction to cephalosporins is greater but still less than one in 1,000.
Ако неко има реакцију на пеницилине, њихов ризик од реакција на цефалоспорине је већи, али ризик је и даље мањи од један у 1000.

Incompatible ACC simultaneously with the receptionantibiotics, representatives of groups of semi-synthetic penicillins, tetracyclines, aminoglycosides and cephalosporins.
Некомпатибилан АЦЦ истовремено са пријемомантибиотици, представници група полу-синтетички пеницилини, тетрациклини, аминогликозидима и цефалоспорина.

Until the results of the tank. Broad-spectrum antibiotics(fluoroquinolones, cephalosporins, macrolides, penicillins) are prescribed for sowing cyst contents.
Антибиотици широког спектра( флуорохинолони, цефалоспорини, макролиди, пеницилини) се прописују за сијање садржаја циста.

Those that target the bacterial cell wall(penicillins and cephalosporins) or the cell membrane(polymyxins), or interfere with essential bacterial enzymes(rifamycins, lipiarmycins, quinolones, and sulfonamides) have bactericidal activities.
Они чија мета је бактеријски ћелијски зид( пеницилини и цефалоспорини) или ћелијска мембрана( полимиксини), или они који ометају есенцијалне бактеријске ензиме( рифамицини, липиармицини, хинолони, и сулфонамиди) имају бактерицидно дејство.

The β-lactam ring is part of the core structure of several antibiotic families, the principal ones being the penicillins, cephalosporins, carbapenems, and monobactams, which are, therefore, also called β-lactam antibiotics.
Najmanji mogući β-laktam je 2-azetidinon. β-laktamski prsten je deo osnovne strukture nekoliko familija antibiotika, kao što su penicilini, cefalosporini, karbapenemi, i monobaktami, koji se stoga nazivaju β-lakctamski antibiotici.

But recent pharmacological studies have shown that new generation cephalosporins are more effective during the treatment of bacterial infections of the oropharynx.
Али недавне фармаколошке студије показале су да су нове генерације цефалоспорина ефикасније током лечења бактеријских инфекција орофаринкса.