Sta znaci na Srpskom CERTAIN FACTORS - prevod na Српском

• одређени фактори
• одређених фактора
• одређене факторе
• određeni faktori
• izvesne faktore
• neke stvari

Примери коришћења Certain factors на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were certain factors that bothered the powers to be.
Ostale su neke stvari koje i dalje smetaju vlastima.

In the future, the mother must focus on certain factors.
У будућности, мајка се мора фокусирати на одређене факторе.

It is formed due to certain factors and time, nothing else.
Формира се због одређених фактора и времена, ништа друго.

Human exhibits increased sensitivity to certain factors.
Људских испољава повећану осетљивост на одређеним факторима.

Certain factors can indeed influence the reconstruction of the skin.
Određeni faktori mogu uticati na rekonstrukciju kože.

The success of a successful protocol depends on certain factors.
Успех успешног протокола зависи од одређених фактора.

Certain factors make someone more likely to have a heart attack;
Одређени фактори чине неким вероватнијим срчаним нападом;

There are two of us that are holding certain factors in stability.
Постоје нас двојица који држимо одређене факторе у стабилности.

There are certain factors that you, as a driver, cannot control.
Postoje neke stvari koje kao vozač jednostavno ne možete preneti.

There are a number of causes of impotence in men, depending on certain factors.
Постоји више разлога за импотенцију код мушкараца, зависно од одређених фактора.

Warfarin blocks certain factors in the blood that promote clotting.
Варфарин блокира одређене факторе у крви који поспешују згрушавање.

This group of children, who due to their health status and the presence of certain factors can be layered(add) or realized any disease.
Ова група деце, која због свог здравственог стања и присуство одређених фактора може се свите( додати) или реализоване било које болести.

However, there are certain factors which make it more common for certain people.
Али постоје одређени фактори који их чине бољим.

Certain factors may affect the accuracy of a 24-hour urine collection.
Постоје одређени фактори који могу утицати на тачност 24-часовних резултата испитивања урина.

Late ovulation is caused by certain factors with which it is necessary to fight.
Касну овулацију узрокују одређени фактори с којима се треба борити.

Certain factors may increase the likelihood of experiencing a hypnagogic hallucination.
Одређени фактори могу повећати вјероватноћу доживљавања хипнагошке халуцинације.

But it turns out that there are certain factors that push them to engage in cannibalism.
Али испада да постоје одређени фактори који их тјера да се укључе у канибализам.

Certain factors can increase the likelihood that a person, man or woman, might snore.
Одређени фактори могу повећати вероватноћу да би особа, мушкарац или жена, могла сметати.

Anyone can get tuberculosis, but certain factors increase your risk of the disease.
Svako može dobiti tuberkulozu, ali određeni faktori mogu povećati rizik od ove bolesti.

Certain factors raise your odds of having a stroke: getting migraines with an aura; smoking; being overweight;
Одређени фактори подижу ваше шансе да имате мождани удар: добивање мигрене са ауро; пушење; прекомерна тежина;

Any study in the presence of certain factors can give false results, both positive and negative.
Свака студија у присуству одређених фактора може дати лажне резултате, и позитивне и негативне.

However, certain factors can incite or exacerbate this condition, such as.
Ипак, неки фактори могу изазвати или погоршати ово стање, на примјер.

There are several types of morning-after pills and certain factors can make both of these ineffective.
Postoje dve vrste pilula za dan posle, a određeni faktori mogu da učine da obe vrste pilula budu nedelotvorne.

There are certain factors that encourage women to neglect medical recommendations.
Постоје одређени фактори који охрабрују жене да занемаре медицинске препоруке.

Normal each person botulinum are present on the skin, but in the presence of certain factors, they quickly multiply and become the causative agent of acne and other skin diseases.
Обично, свака особа присутна пропионобактерии на кожи, али присуство одређених фактора, веома брзо умножавају и су узрочник акни и других кожних болести.

There are certain factors that make a place suitable for single women; great places to….
Постоје одређени фактори који чине место погодно за неудате жене; дивних места за….

Experts aren't sure why some people develop spider veins while others don't, but they have discovered certain factors which increase their risks, including sitting or standing for long periods of time, family history, aging,….
Stručnjaci ne znaju pouzdano zašto se popucali kapilari na nogama kod nekih ljudi javljaju, a kod nekih ne, međutim, otkrili su izvesne faktore koji povećavaju rizik, uključujući dugotrajno sedenje ili stajanje, nasledni faktor, starenje i povišen pritisak.

There are certain factors which, hypothetically at least, can enhance entry into the eurozone.
Postoje neki faktori koji, barem hipotetički, mogu da olakšaju o ulasku u Evrozonu.

Experts aren't sure why some people develop spider veins while others don't, but they have discovered certain factors which increase their risks, including sitting or standing for long periods of time, family history, aging, and increased pressure.
Stručnjaci ne znaju pouzdano zašto se popucali kapilari na nogama kod nekih ljudi javljaju, a kod nekih ne, međutim, otkrili su izvesne faktore koji povećavaju rizik, uključujući dugotrajno sedenje ili stajanje, nasledni faktor, starenje i povišen pritisak.

The presence of certain factors can be caused by completely different reasons.
Присуство одређених фактора може бити узроковано потпуно другачијим разлозима.