Sta znaci na Srpskom CERTAIN EXTENT - prevod na Српском

• одређеној мери
• извесној мери
• одређеној мјери
• одређеног степена
• извесном степену
• извесне мере
• određene granice
• извесног степена
• одређене мере
• izvesnoj meri
• određenoj meri
• određene mere
• izvesne mere
• одређеном степену
• izvesnom stepenu

Примери коришћења Certain extent на Енглеском и њихови преводи на Српски

To a certain extent, yes.
У одређеној мери, da.

But only up to a certain extent.
Али само до извесне мере.

To a certain extent- this is true.
До неке мере- то је тачно.

And maybe to a certain extent.
Do izvesne mere, mozda.

To a certain extent I can accept that.
Do određene tačke to možemo da tolerišemo.

But only until a certain extent.
Али само до извесне мере.

Why? To a certain extent this is a normal.
Зашто? У одређеној мери то је нормално.

They are okay to a certain extent.
До неке мере су у реду.

To a certain extent, they are hiding in plain sight.
До неке мере, то је у очима посматрача.

DeBoef agreed, to a certain extent.
Лепид је, до извесне мере.

To a certain extent, I'm sure you can relate.
U određenoj meri sam siguran da umem da ubeđujem.

So is Darwin, to a certain extent.
Такође и Дарвин, у извесном степену.

To a certain extent of her development, she can"be silent.".
У одређеној мјери, она може" остати тиха".

So what I did… to a certain extent.
Pa šta sam uradio… u izvesnoj meri.

To a certain extent, this generalization is warranted.
Do određene mere ova klasifikacija je proizvoljna.

Well, all of these to a certain extent.
Наравно, све ово до извесне мере.

To a certain extent, you're to blame for what's happening.
Do izvesne mere, Vi ste krivac za ovo sto se desava.

And Cleveland too to a certain extent.
Такође и Дарвин, у извесном степену.

To a certain extent, this greatly resembles Chinese tradition.
То у одређеном степену веома личи на кинеску традицију.

That has happened to a certain extent.
To se u izvesnoj meri već i dogodilo.

To a certain extent, this greatly resembles Chinese tradition.
To u određenom stepenu veoma liči na kinesku tradiciju.

It is a power to a certain extent, a soft power.
Да, то је сила до одређене мере, мека сила.

It's worth noting that both interweave to a certain extent.
Вреди напоменути да се обоје преплићу до одређене мере.

It is a power to a certain extent, a soft power.
Да, то је сила у одређеном степену, мека сила.

Of course one must be prepared for it to a certain extent.
Наравно да се мора бити спреман на то до извесног степена.

Reversibly to a certain extent, and other damage.
Реверзибилно у одређеној мери, и других оштећења.

Patience is good, but only to a certain extent.
Стрпљење је корисна врлина, али до одређене мере.

To a certain extent, it shows our variability and ability for mobility and flexibility.
Do izvesne mere pokazuje našu promenljivost i sposobnosti za mobilnost i prilagodljivost.

In a certain form and to a certain extent.
( 1) У извесној форми и до извесног степена.

Bleeding occur with little, to a certain extent, injuries and after operations and tooth extractions.
Крварење се јављају са мало, у извесној мери, повреда и после операције и вађење зуба.