Sta znaci na Srpskom SOME EXTENT - prevod na Српском

• neki način
• неке мере
• одређеној мјери
• извесној мери
• neku ruku
• одређеној мери
• неке мјере
• nekog stepena
• донекле
• nekom smislu

Примери коришћења Some extent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, to some extent.
Да, у извесној мери.

To some extent, that's my territory, too.
U neku ruku, ovo je i moj svet.

Disappointing to some extent.
Razočaranje, u neku ruku.

To some extent it's fate.
U neku ruku, to je sudbina.

We all feel, to some extent, shame.
Svi smo na neki način osramoćeni.

To some extent I had already left.
Ja sam na neki način već otišla.

I think to some extent, anger.
I, na neki način, jezivija.

We are all superstitious to some extent.
Svi smo mi na neki način sujeverni.

To some extent I agree with The Economist.
U neku ruku se slažem sa Vlastimirom.

His hands are to some extent tied.
Njima su na neki način vezane ruke.

So to some extent, we choose our destiny.
Dakle, na neki način krojimo svoju sudbinu.

Sitatungas are social to some extent.
A i drkanje je na neki način društveno….

In some extent, sore throat- a useful thing.
У извесној мери, бол у грлу- корисна ствар.

I'm a vehicle to some extent, but then.
Ja sam sredstvo do nekog stepena, ali onda.

To some extent, I had expected these experiences.
Na neki način radujem se tim iskustvima.

But in a way, it's true to some extent.
Али, на неки начин, истина је у извесној мери.

This is, to some extent, a repeat of history.
Ovo je, na neki način, ponavljanje istorije.

I helped participate in that to some extent.
Čak sam joj pomogla na neki način u tome.

To some extent"Russian seasons" made Bakst.
До неке мере," Руске сезоне" су направиле Бакста.

Not at all Very little To some extent A lot.
Уопште не Веома мало У одређеној мери Доста.

They are, to some extent, supernatural creatures.
Oni su u nekom smislu natprirodna stvorenja.

For we understand that language to some extent.
Јер ми разумемо тај језик у извесној мери.

To some extent, this is an extreme and new thrills.
У извесној мери, ово је екстреман и нова узбуђења.

The two tasks are to some extent in conflict.
To su dve strane koje su na neki način u sukobu.

Her pain and suffering has left her, to some extent.
Ta ljubav i patnja ga oživljavaju na neki način.

To some extent, it's a logical progression through the stages.
До неке мере, то је логичан прогрес кроз фазе.

The Russian government was delegitimised to some extent.
Руска влада је делегитимисана у извесној мери.

To some extent, you can avoid the unpleasant smell in the meat.
У извесној мери, можете избећи непријатан мирис у месу.

It's 2017, so isn't that all of us to some extent?
То је 2017. године, зар то није све нас у одређеној мери?

To some extent the traditions of Christianity have forgotten this.
До неке мере су хришћанске традиције на то заборавиле.