Sta znaci na Engleskom NEKOM SMISLU - prevod na Енглеском

• some sense
• some ways
• some extent
• some way
• some senses
• some respects
• some point

Примери коришћења Nekom smislu на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekom smislu.
In some sense.

Loš pristup u nekom smislu.
Bad timing in some ways.

U nekom smislu, mi smo svet.
In some ways, we are the Earth.

Ovaj me treba u nekom smislu.
They need me in some way.

U nekom smislu, mi smo svet.
In some sense, you are the universe.

Loš pristup u nekom smislu.
Poor planning in some respects.

Mislim, u nekom smislu, on je u pravu.
But I think, in some sense, he's right.

Ovaj me treba u nekom smislu.
Oh, if she needed me in some way.

U nekom smislu, radila si to samnom.
In a certain sense, you had already done it with me.

Hvala Bogu, netko s nekom smislu.
Thank God, someone with some sense.

U nekom smislu, da. Oslobodili su me oštricom.
In one sense, yes, they freed me by the blade.

Pa… jesu li te iskoristili u nekom smislu?
So… were you used in some way?

Oni su u nekom smislu natprirodna stvorenja.
They are, to some extent, supernatural creatures.

On baš nekako je dobar dečko u tom nekom smislu.
He really is a good man in some ways.

U nekom smislu, znaju o meni više od ikoga.
In some ways, they know more about me than anybody.

On baš nekako je dobar dečko u tom nekom smislu.
He is obviously such a bad guy in some ways.

U nekom smislu Megan se pretvorila u njegovu majku.
In some ways, Meghan has turned into his mother.

Svesni ste svoje specifičnosti i posebnosti u nekom smislu.
You just know its special in some way.

I osećam da u nekom smislu ti preuzimaš ulogu.
And I feel that in some sense you're taking over the role.

On otvoreno očekuje da svaki vaš plan uključuje njega u nekom smislu.
His plans should involve you in some way.

Značenje je u stvari u nekom smislu potpora jezika.
Meaning is really the underbelly, in some sense, of language.

U nekom smislu, ono što se odigralo dešava se pred njim.
In a certain sense, what has happened takes place before him.

Anna je moja druga obitelj. I ti i Bob, u nekom smislu.
Anna can be the second, and you, and Bob in some sense.

Zadnji, i po nekom smislu, naprimer po broju glasova, poslednji.
Last, and in some senses, i.e. the number of votes cast, least.

Svesni ste svoje specifičnosti i posebnosti u nekom smislu.
It has harmonized their particularities and customs to some extent.

U nekom smislu, ne bukvalno, naravno, panteizam mi je blizak.
In some sense- not literally of course- I feel very close to pantheism.

Mogu samo da to zamislim- oni budu transbiološka bića u nekom smislu.
I would imagine that they probably are gonna be transbiological in some sense.

U nekom smislu, ovde smo jer su okolnosti za to prave.
In some sense we're here because it's the right circumstance for us to be here.

OLIČENJE: Kreator priče mora u nekom smislu da bude oličenje svoje priče.
PERSONIFICATION: The author of the story must in certain sense be a personification of his story.

U nekom smislu, da li je uopšte toliko bitno da li je on špijun ili ne?
At some point, does it matter all that much if he's a spy or not?