Примери коришћења Some ways на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In some ways, yes.
Na neki nacin, da.Find out some ways.
In some ways I am stuck.
Na neki način sam zađtićen.Bad timing in some ways.
In some ways I have grown.
Na neki nacin sazrela sam.
Људи такође преводе
He really is a good man in some ways.
On baš nekako je dobar dečko u tom nekom smislu.In some ways I envied him.
Na neki način sam joj zavideo.He is obviously such a bad guy in some ways.
On baš nekako je dobar dečko u tom nekom smislu.In some ways he understood.
Na neki nacin ga je razumela.I mean, it certainly helps… in some ways.
In some ways it will and not.
Na neki nacin i jeste i nije.Living in this world should seek for some ways to be perfect.
Живети у овом свету треба тражити неки методи да буде идеална.In some ways, we are the Earth.
U nekom smislu, mi smo svet.Residing in this world has to seek for some ways to be suitable.
Живети у овом свету мора да тражи неки методи да буде погодан.In some ways it's even greater.
Living in this globe needs to seek for some ways to be suitable.
Боравећи у овом свету мора да тражи неки методи да буде одличан.But in some ways we died by it.
A na neki nacin ginuli zbog nas.Even the Japanese could not distinguish Ainu from Russians because of their external similarities(white skin andaustraloid facial features, which in some ways are similar to Caucasoid ones).
Чак и Јапанци нису могли да разликују Аине од Руса због њихове спољашње сличности( бела кожа иаустралоидне црте лица, које су у неким погледима сличне онима у Европи).And, in some ways, discrimination.
Na neki način i diskriminaciju.To this day, at least in the geospatial environment,any professional with neutral thinking recognizes that open source software is as mature as commercial software, and in some ways superior to it.
До данашњег дана,барем у геоспатијалном окружењу, сваки професионалац за неутрално размишљање признаје да је слободан софтвер зрео као комерцијални софтвер, а у неким погледима супериорнији.In some ways we were different.
Na neki način bili smo i različiti.There was, in some ways, a holiday atmosphere.
Bila je, na neki nacin, praznicna atmosfera.In some ways, they were privileged.
Na neki način oni su bili povlašćeni.As, in some ways, it was for her.
Jer na neki način, ona je i posedovala.In some ways, it's the worst outcome.
На неки начин, то је најгори исход.Better, in some ways, than even Carlisle.
Na neki nacin bolje I od Karlajla.In some ways, they know more about me than anybody.
U nekom smislu, znaju o meni više od ikoga.Let's break down some ways to earn money, in a pretty fast manner.
In some ways, this is the essence of leadership.
To je, na neki način, suština liderstva.It's true, Mirissa, that in some ways women are much stronger than men- but why am I telling you that?'?
Истина је, Мириса, да су жене у неким погледима знатно јаче од мушкараца- али, зашто ја то теби причам?
