Sta znaci na Engleskom NEKOM PROJEKTU - prevod na Енглеском

• some project

Примери коришћења Nekom projektu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da radim na nekom projektu.
Work on some project.

Kada ste na svom radnom nestu, vaše kolege vas uvek pitaju za savet o nekom projektu.
When you are at your work place your colleagues will ask you for advice about some project.

Da li bi radio na nekom projektu zajedno sa njim?
Are you working on any projects with him?

Nisam do sada učestvovao u nekom projektu.
We haven't worked in any project yet.

Moguće je da radite na nekom projektu od velikog značaja za Vas.
So can working on some project that is important to you.

Nisam do sada učestvovao u nekom projektu.
We haven't worked previously on any project.

Ja gore odgovaram na pitanja o nekom projektu crnčuga za koji nisam ni čuo, koji je navodno zajebao moju jedinicu za deset ubistava.
I'm upstairs answering questions about some project nigger I never heard of… who's supposedly beat my unit out of 10 murders.

Kada bi opet sarađivali u nekom projektu….
Whether they are working on another project,….

Kako bismo vas obavestili i slali vesti o nama ili nekom projektu, kampanji ili događajima koje priređujemo ili planiramo;
Providing you with news about us or any projects, campaigns or events that we may be involved in;

Lauren mi je pre nekoliko dana tržila malo slobodnog vremena kako bi radila na nekom projektu.
Lauren came to me the other day asking about some time off to work on another project.

Kako bismo vas obavestili i slali vesti o nama ili nekom projektu, kampanji ili događajima koje priređujemo ili planiramo;
Providing you with news or other information about us or any projects, campaigns or events that we may be involved in or planning;

Odmah bi mladi, kada bi znali da, na primer, danas mladi čovek može da učestvuje u nekom projektu koji se radi….
The youth would, if they knew that, for example, a young person can take part in some project that's being done today….

PST: Da li trenutno radiš na nekom projektu/ filmu?
BC: Are you currently working on another project/book?

Ispijanje kafe u snu ukazuje na vašu potrebu da steknete uvid u situaciju i znanje, pre nego što donesete odluku da pristupite nekom projektu ili ostvarite neku vezu.
To dream that you are drinking or need your coffee suggests that you need to gain some insight and knowledge before making a decision or tackling some project/relationship.

Zbog nekog projekta.
Because of some project.

Da, Justin Richards je dobio otkaz s nekog projekta i on je morao preuzeti.
Yeah, Justin Richards got fired from some project and he had to take over.

Ne jadikuju oni zbog nekog projekta.
It's not that they're cramming for some project.

Неки пројекти су завршени паралелним заустављањем.
Some designs are completed with a parallel stop.

Neki projekti i aktivnosti mogu potrajati ili biti pomereni tokom ove godine.
Some projects and activities may take patience or be delayed during this year.

Govoriću o nekim projektima koji su istraživali ove ideje.
So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.

Neki projekti ili kontakti se komplikuju.
Some projects or processes could be complicated.

Неки пројекти такође добијају подршку од других ентитета.
Some projects also receive support from other entities.

Greške će se praviti i neki projekti će trpeti zbog toga.
And feelings will get hurt because some projects will stop.

Послије представљам неке пројекте и дајем приједлоге како се с њима бавити.
Afterwards, I introduce some projects and give suggestions for dealing with them.

Затим следите неке пројекте које бих желео да реализујем.
Then follow some projects that I would like to implement.

Neki projekti zamagljuju granice između virtualne i prave stvarnosti.
Some projects are blurring the lines between virtual reality and actual reality.

Mogli bismo da se dogovorimo o nekim projektima čije bi sprovođenje moglo da počne iduće godine.".
We could agree on some projects whose implementation could begin next year.".

Али, неки пројекти сигурно могу да сачекају наредну годину.
However, some projects can definitely wait until the next year.

Неки пројекти омогућавају ауторство свим члановима масовне сарадње;
Some projects give authorship credit to all members of the mass collaboration;

Neki projekti su i u toku.
Some projects are still ongoing.