Sta znaci na Engleskom ИНФРАСТРУКТУРНЕ ПРОЈЕКТЕ - prevod na Енглеском

• infrastructure projects
• infrastructural projects

Примери коришћења Инфраструктурне пројекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Кина нуди инфраструктурне пројекте.
China is funding the Infrastructure Projects.

Он се залагао за минимални финансијски услов и инфраструктурне пројекте.
He advocated for minimal financial requirement and infrastructure projects.

Средства доступна за остале инфраструктурне пројекте износе око 600 милиона евра.
The funds available for other infrastructure projects amount to some €530 million.

Москва и Пекинг развијају и заједничке транспортне и инфраструктурне пројекте.
Moscow and Beijing are also developing joint transport and infrastructure projects.

Кинески новац се слива у инфраструктурне пројекте и у џепове политичара, а не у герилске покрете.
Chinese money goes into infrastructure projects and politicians pockets, not foreign guerrilla movements.

ЕУ ППФ8 обуке- Финансијски и институционални оквир за инфраструктурне пројекте.
EU PPF trainings- Financial and institutional arrangements for infrastructure projects.

Остале области инвестирања укључују логистичке и инфраструктурне пројекте, углавном финансиране од стране Кине.
Other areas of investment include logistics and infrastructure projects, mostly funded by China.

На Златибору одржана обука о припреми техничке документације за инфраструктурне пројекте.
Training on Preparation of technical documentation for infrastructure projects.

Најпре је потписан меморандум о подстицању инвестирања у инфраструктурне пројекте на руском Далеком Истоку.
The first was a memorandum on promoting investments in infrastructure projects in the Far East.

Главни циљ је израда пројектно-техничке документације за велике инфраструктурне пројекте.
The main goal is to create technical documentation for large infrastructure projects.

Шпанске компаније биле су укључене у велике инфраструктурне пројекте у Србији, пре свега на Коридору 10.
Spanish companies have been involved in major infrastructure projects in Serbia, primarily on Corridor 10.

Мере које подразумевају јавне инвестиције кроз капиталне и инфраструктурне пројекте.
Measures that involve public investments made through capital and infrastructural projects.

Средства фонда могу се користити за стратешки важне инфраструктурне пројекте, али не и за државно задуживање.
Fund's assets may be used for strategically important infrastructure projects but not for government borrowing.

Весић је изразио задовољство што је Град наставио да спроводи важне инфраструктурне пројекте.
Vesic expressed pleasure that the City had continued carrying out important infrastructural projects.

Одлучили смо да обезбедило 96 милиона евра за инфраструктурне пројекте три железничке пруге у Србији, Албанији и на Косову.
We have decided to provide€ 96 million for 3 railway infrastructure projects in Serbia, Albania and in Kosovo.

Да би се то финансирало, предлажемо да успоставимо додатни фонд за инфраструктурне пројекте“.
In order to finance it, I propose that we should set up an additional fund for infrastructure projects.

Компонента III подржава инфраструктурне пројекте у секторима животне средине, регионалне конкурентности и саобраћаја.
Component III supports infrastructural projects in the sectors of environmental protection, regional competitiveness and transport.

Вучић је подсетио да је држава до сада већ дала 6, 2 милиона евра за разне инфраструктурне пројекте у Лозници.
Vucic recalled that the state has already given 6.2 million euros for various infrastructure projects in Loznica.

Они су такође појачан средства за борбу против незапослености младих и повећање потрошње на истраживања и инфраструктурне пројекте.
They also boosted funding to fight youth unemployment and increased spending on research and infrastructure projects.

Показали смо да умемо да се боримо са свим препрекама и реализујемо велике инфраструктурне пројекте- рекао је Удовичић.
We have shown that we can fight with all obstacles and implement large infrastructural projects”, Udovičić said.

Зато су, пре упуштања у велике државне инфраструктурне пројекте потребне одговарајуће( јавности доступне) анализе користи и трошкова.
Hence, prior to plunging into major public infrastructural projects, appropriate(and publicly available) cost-benefit analyses are needed.

Те постојеће ИПА финансијске ресурсе је важно искористити на време, посебно за кључне инфраструктурне пројекте.
These existing IPA financial resources are important to be used on time, particularly for key infrastructure projects.

Владе могу финансирати инфраструктурне пројекте са понудом обвезница или другим дугом, али им је потребан приход од пореза да би се отплаћивали дугови.
Governments can finance infrastructure projects with bond offerings or other debt but they need tax income to repay the debts.

Они су овлашћени АРРА економским стимулусом из 2009. године и могу се издати за квалификоване инфраструктурне пројекте.
They were authorized by the ARRA economic stimulus of 2009 and can be issued for qualifying infrastructure projects.

Погледајте шта му је најважније у првом дану кампање у којој ће промовисати инфраструктурне пројекте, економске резултате, путну инфраструктуру, стране инвестиције….
It shows what is most important in the campaign which will promote infrastructural projects, economic results, road infrastructure, foreign investments….

Законско ограничавање намена за које се могу издати државне гаранције на значајне инфраструктурне пројекте.
Legal definition of purposes for which state guarantees can be issued in order to limit them to significant infrastructural projects.

Бугарски премијер је рекао да је регион почео са мањим стварима, мислећи на инфраструктурне пројекте повезивања аутопутева и железнице који су у току.
Bulgaria's PM Borissov said the region was starting with smaller things, referring to the infrastructure projects at the level of motorways and rail connections that are in progress.

Јаче позиције САД у Киргистану такође ће зауставити планове Пекинга да интегрише инфраструктурне пројекте у Киргистану.
Stronger positions of the US in Kyrgyzstan will also stall the plans of Beijing to integrate infrastructure projects in Kyrgyzstan.

С обзиром да се ради о неразвијеним општинама, Координационо тело финансира и спроводи инфраструктурне пројекте са циљем побољшања свеукупног квалитета живота грађана у овим општинама.
Given that these three municipalities are underdeveloped, the Coordination Body funded and implemented the infrastructure projects that are aimed at improving the overall quality of the citizens' life in them.

Значајан допринос одрживом расту очекује се од јавних инвестиција, те ће значајан део фискалног простора бити алоциран на инфраструктурне пројекте.
An important contribution to sustainable growth is expected to come from public investment, which is why a significant portion of fiscal space will be allocated to infrastructural projects.