Примери коришћења Some project на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Because of some project.
Zbog nekog projekta.Some project or anything like that?
Work on some project.
It's not that they're cramming for some project.
Ne jadikuju oni zbog nekog projekta.She's always got some project on the go.
Uvek ima neki projekat na kome radi. Da.Some projects or processes could be complicated.
Neki projekti ili kontakti se komplikuju.This must be some project.
To mora da je neki projekat.Here are some projects we have worked on recently.
Ovo su neki od projekata na kojima smo nedavno radili.And feelings will get hurt because some projects will stop.
Greške će se praviti i neki projekti će trpeti zbog toga.These are some projects we have recently worked on.
Ovo su neki od projekata na kojima smo nedavno radili.Yeah, Justin Richards got fired from some project and he had to take over.
Da, Justin Richards je dobio otkaz s nekog projekta i on je morao preuzeti.Some projects also receive support from other entities.
Неки пројекти такође добијају подршку од других ентитета.Do you have some project coming up?
Imate li neki projekat, Some projects are blurring the lines between virtual reality and actual reality.
Neki projekti zamagljuju granice između virtualne i prave stvarnosti.He said he had some project, whatever that means.
Kaže da ima neki projekat, šta god on bio.Some projects and activities may take patience or be delayed during this year.
Neki projekti i aktivnosti mogu potrajati ili biti pomereni tokom ove godine.So can working on some project that is important to you.
Moguće je da radite na nekom projektu od velikog značaja za Vas.When you are at your work place your colleagues will ask you for advice about some project.
Kada ste na svom radnom nestu, vaše kolege vas uvek pitaju za savet o nekom projektu.Then follow some projects that I would like to implement.
Затим следите неке пројекте које бих желео да реализујем.The youth would, if they knew that, for example,a young person can take part in some project that's being done today….
Odmah bi mladi,kada bi znali da, na primer, danas mladi čovek može da učestvuje u nekom projektu koji se radi….However, some projects can definitely wait until the next year.
Али, неки пројекти сигурно могу да сачекају наредну годину.We all occasionally find ourselves in the middle of some project or obligation and can't understand why we're there.
Svi se mi povremeno nađemo usred nekog projekta ili obaveze i ne možemo da shvatimo zašto smo tu.Marci's father was a carpenter andthere wasn't a moment in childhood that he was not renovating or working on some project for their home.
Марциин отац је био столар иније било ни тренутка у детињству да није реновирао или радио на неком пројекту за њихов дом.So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.
Govoriću o nekim projektima koji su istraživali ove ideje.Such a person is lucky if at this stage he encounters serious concerns, especially for others(marriage, a family),a job, or some project.
Таква особа је ће бити срећна ако у овој фази наиђе на озбиљне бриге, нарочито за друге( брак, породица),посао или неки пројекат.Afterwards, I introduce some projects and give suggestions for dealing with them.
Послије представљам неке пројекте и дајем приједлоге како се с њима бавити.As she meticulously walked us through everypiece in her line, what became painfully clear was that this not some project she haphazardly threw together.
Пошто је тужно прошла кроз сваки део у њеној линији,оно што је постало болно јасно је да је ово не неки пројекат који је случајно бацила заједно.We could agree on some projects whose implementation could begin next year.".
Mogli bismo da se dogovorimo o nekim projektima čije bi sprovođenje moglo da počne iduće godine.".Those options come up here,when you almost without thinking were joining the people participating in some project or that activity that you perform without a monetary reward.
Ове опције се појављују овде,када се готово без размишљања придружите људима који учествују у неком пројекту или оној активности коју изводите без новчане награде.Whether it's during some project, whether it's in a relationship, whether I am not happy with something, I realized that I have a tendency to consume chocolate or sweets at these times.
Bilo to tokom nekog projekta, bilo to u odnosima, bilo da s nečim nisam zadovoljan, shvatio da sam da imam tendenciju da čokoladu ili slatkiše konzumiram u ovim situacijama.
