Sta znaci na Srpskom SOME PROJECTS - prevod na Српском

• неким пројектима
• neke projekte
• neki projekti
• неки пројекти

Примери коришћења Some projects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some projects are still ongoing.
Neki projekti su i u toku.

I'm always working on some projects.
Uvek radimo na nekoliko projekata.

Some projects or processes could be complicated.
Neki projekti ili kontakti se komplikuju.

Be the best programmer on some projects;
Будите најбољи програмер на неким пројектима;

Here are some projects we have worked on recently.
Ovo su neki od projekata na kojima smo nedavno radili.

Be the most effective programmer on some projects;
Будите најбољи програмер на неким пројектима;

These are some projects we have recently worked on.
Ovo su neki od projekata na kojima smo nedavno radili.

Insert: The"Insert" menu may be different on some projects.
Уметање:" Уметање" мени је различит на неким пројектима.

Some projects also receive support from other entities.
Неки пројекти такође добијају подршку од других ентитета.

When you were applying, do you already have some projects?
Kad smo već tu, da li ste počeli da radite neke projekte?

Then follow some projects that I would like to implement.
Затим следите неке пројекте које бих желео да реализујем.

And feelings will get hurt because some projects will stop.
Greške će se praviti i neki projekti će trpeti zbog toga.

However, some projects can definitely wait until the next year.
Али, неки пројекти сигурно могу да сачекају наредну годину.

But truly I enjoy nature the most and I enjoy running some projects.
Ali, u principu, najviše uživam u prirodi i uživam u tom nekom sprovođenju nekih projekata.

So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.
Govoriću o nekim projektima koji su istraživali ove ideje.

Some projects give authorship credit to all members of the mass collaboration;
Неки пројекти омогућавају ауторство свим члановима масовне сарадње;

In the basement is usually equipped utility room or garage, but some projects include the device in the basement bath, sauna or even a gym with a swimming pool.
У сутерену је обично опремљен оставе или гаражу, али неки пројекти укључују уређај у подрум купатило, сауна, или чак теретана са базеном.

Some projects are blurring the lines between virtual reality and actual reality.
Neki projekti zamagljuju granice između virtualne i prave stvarnosti.

However, a good business plan describing the idea in detail were enough for some projects to initiate an ICO project despite not having a finished product.
Međutim, za neke projekte su dobar poslovni plan i‘ whitepaper' koji detaljno opisuju ideju bili dovoljni da pokrenu ICO iako nisu imali gotov proizvod.

Some projects and activities may take patience or be delayed during this year.
Neki projekti i aktivnosti mogu potrajati ili biti pomereni tokom ove godine.

This will be a significant advantage for further free software development, and some projects will decide to make software free in order to use these libraries.
Ово ће представљати значајну предност за даљи развој слободног софтвера, а неки пројекти ће одлучити да софтвер претворе у слободан како би користили те библиотеке.

While working on some projects, the landscape designer often has to work in difficult conditions.
Током рада на неким пројектима, дизајнер пејзажа често мора да ради у тешким условима.

Afterwards, I introduce some projects and give suggestions for dealing with them.
Послије представљам неке пројекте и дајем приједлоге како се с њима бавити.

However some projects will require stronger efforts on the part of the organisers and the government to be completed on time.
Bez obzira na sve, neki projekti će zahtevati mnogo veće napore od strane organizatora i vlade da bi bili završeni na vreme.

We could agree on some projects whose implementation could begin next year.".
Mogli bismo da se dogovorimo o nekim projektima čije bi sprovođenje moglo da počne iduće godine.".

Some projects will be given high priority and extensive support, some will be given moderate priority, and still others will be placed on hold or dropped entirely from the list.
Неким пројектима биће дат висок приоритет и широка подршка, неки ће добити средњи приоритет, док ће се други стопирати или потпуно скинути са листе.

Our government has financed some projects-- costing about 400,000 euros-- in the Serb-majority municipality of Gracanica.
Naša vlada je finansirala neke projekte, u iznosu od oko 400 hiljada evra, u većinski srpskoj opštini Gračanica.

On some projects, where there is at least annual statistics- you can observe an interesting picture- namely, to see a part of those 80% of requests that are not shown in statistical systems.
На неким пројектима, гдје постоји барем годишња статистика- можете видјети занимљиву слику- наиме, видјети дио тих 80% захтјева који нису приказани у статистичким системима.

This series helped me a lot in some projects, we are grateful for the work you are doing and that you do not quit! Regards Xon.
Ова серија ми је много помогао у неким пројектима, ми смо захвални за рад који сте послали, а не напушта то! Захвалио Ксон.

For example, some projects outside of China need funds, and some students put in money and some contribute labor.
Na primer, neki projekti izvan Kine zahtevaju sredstva, pa neki ljudi prilažu novac, a neki ulažu rad.