What is the translation of " SOME PROJECTS " in Hungarian?

• néhány projekt
• néhány projektet
• néhány projektnek
• más pályázatok

Examples of using Some projects in English and their translations into Hungarian

Do some projects together.
Lássunk néhány projektet együtt.

So let's look at some projects.
Nézzünk meg néhány projektet!

Some projects won't make it at all.
Néhány terve egyáltalán nem valósul meg.

I'm not sure why I cannot manage to get some projects done.
Nem tudom, miért nem vagyok képes bizonyos munkákat befejezni.

Why Do Some Projects Fail?
Miért fulladnak kudarcba bizonyos projektek?

Understanding that I have a desire to participate in some projects, comes gradually.
Megértem, hogy vágyam van egyes projektekben való részvételre, fokozatosan jön.

Close some projects for me| Leads.
Close some projects for me| Értékesítési vezető.

All small and medium-sized enterprises in the life it happens that some projects will be performed.
Minden kis-és középvállalkozás életében előfordul, hogy valamilyen projektet kell végrehajtani.

Some projects accept only one person.
Egyes programok csak az egyik funkciót fogadják el.

So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.
Ezért beszélek pár projektről, melyek körüljárták ezeket az ötleteket.

Some projects require a lot of personnel.
Főleg néhány média-projekt igényel nagy személyzetet.

Lately I have been pursuing some projects which are using ffmpeg and/or.
Megnéztem néhány projektet, amik felhasználják az ffmpeg-et és/vagy az.

Some projects are financed by the company itself.
Egyes projekteket cégünk önállóan finanszíroz.

Before you start translating, some projects require a request to be approved.
A fordítás megkezdése előtt egyes projektekhez kérelmet kell kérni.

Some projects may not use estimated durations.
Bizonyos projektek nem használhatók a becsült időtartamok.

She says I can manage some projects on my own, carve out more of a role.
Azt mondta, vezethetek néhány projektet egyedül, és több szerepet kaphatok.

Some projects have also been supported through structural funds.
Néhány projektet a strukturális alapokból is támogattak.

If there should be some delays, or if some projects are not sufficiently prepared, we will have a report in March 2010.
Késlekedések bekövetkezte esetén, vagy ha néhány projekt nincs megfelelően előkészítve, 2010 márciusában a kezünkben lesz egy jelentés.

Some projects have been developed with input from local authorities.
Azóta számos projekt indult a helyi hatóságok támogatásával.

We have some projects that we're really excited about.
Már van is néhány elképzelésünk, amikkel kapcsolatban nagyon izgatottak vagyunk.

Some projects just release their tokens hours after the ICO has ended.
Néhány projekt csak az ICO befejezése után engedje el a tokenek óráit.

In some projects external experts have been used.
Bizonyos programok esetében külső szakértőket is igénybe vesznek.

Some projects were affected by more than one of the problems described.
Egyes projekteket a felsorolt gondok közül egyszerre több is sújtott.

Some projects lacked specific output or outcome indicators(IT-1, GR-2).
Néhány projektből hiányoztak a konkrét output-vagy eredménymutatók(IT-1, GR-2).

Some projects need to develop a beta version before sending out the tokens.
Néhány projektnek béta verziót kell kifejlesztenie a tokenek elküldése előtt.

Some projects had been initiated and implemented by SMEs or micro-enterprises.
Egyes projekteket kkv-k vagy mikrovállalkozások indítottak el és hajtottak végre.

Some projects probably won't have the planning and/or the monitoring.
Néhány projektnek valószínűleg nincsen tervezési szakasza és/vagy nincsen ellenőrzési rendszere.

Some projects are sponsored by industry and some are initiated by faculty members.
Néhány projekt által szponzorált iparág és néhány kezdeményezi kar tagjai.

Some projects provide Java assemblers to enable writing Java bytecode by hand.
Néhány projektben Java assembler is található, amely lehetővé teszi a Java bájtkód kézi elkészítését.

Some projects, such as waste sorting and recycling, might take 5 to 10 years to implement, but public perception might take up to a generation to change.
Néhány projekt, például a hulladékszétválogatás és az újrafeldolgozás megvalósítása 5- 10 évbe is beletelhet, de a közgondolkodás változásához akár egy emberöltőre is szükség lehet.