Sta znaci na Srpskom CERTAIN RESTRICTIONS - prevod na Српском

• одређена ограничења
• одређеним ограничењима
• određena ograničenja

Примери коришћења Certain restrictions на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there are certain restrictions.
Али постоје одређена ограничења.

Certain restrictions apply for the size.
Постоје одређена ограничења за узраст.

Your employer may impose certain restrictions on your HRA.
Ваш послодавац може наметнути одређена ограничења вашој ХРА-у.

Certain restrictions on eligibility apply.
Постоје одређена ограничења у избору апликација.

This and other properties impose certain restrictions on the content of the telescope.
Ова и друга својства намећу одређена ограничења на садржај телескопа.

Excess baggage(such as surfboards, golf clubs or bikes) can have certain restrictions.
Даске за сурфање, голф клубови или бицикли могу имати одређена ограничења.

There are certain restrictions on eligibility.
Постоје одређена ограничења у избору апликација.

Contraindications for varicose veins and certain restrictions in everyday life.
Контраиндикације за проширене вене и одређена ограничења у свакодневном животу.

There are certain restrictions in this profession.
Постоје одређена ограничења у овој професији.

However, the fact that the mechanism is made of wood, imposes certain restrictions.
Међутим, чињеница да је механизам направљен од дрвета, намеће одређена ограничења.

Imposes certain restrictions and following operations.
Намеће одређена ограничења и следеће послове.

This or that type of removal of hair has certain restrictions concerning suntan.
Ова или друга врста уклањања длака има одређена ограничења у погледу опекотина од сунца.

This imposes certain restrictions on the choice of profession.
То намеће одређена ограничења у избору професије.

Also, dividend reinvestment is available for ETF investments, subject to certain restrictions.
Такође, реинвестирање дивиденде је доступно за инвестиције ЕТФ-а, уз одређена ограничења.

There are certain restrictions in the sexualLife after removal of the uterus.
Постоје одређена ограничења у сексуалном положајуживот након уклањања материце.

You have the right to access the personal data we keep about you(under certain restrictions).
Imate pravo da pristupite svojim ličnim podacima koji su u našem posedu( uz primenu određenih ograničenja).

Employers will have certain restrictions that you must meet before debt forgiveness kicks in.
Послодавци ће имати одређена ограничења која морате да испуните пре него што опроштите отплату дугова.

In order to comply with the idea of free movements of people and goods certain restrictions have been lifted.
Да би били у складу са идејом слободног кретања људи и робе, одређена ограничења су укинута.

Government agencies may also have certain restrictions on what their employees can trade and invest in.
Владине агенције могу такође имати одређена ограничења о томе на који се њихови запослени могу трговати и инвестирати.

In order to comply with the idea of free movements of people and goods certain restrictions have been lifted.
У циљу усаглашавања са идејом слободног кретања људи и робе, одређена ограничења су укинута.

The union could also impose certain restrictions that would exclude them from full involvement in some areas.
Unija bi takođe mogla da nametne određena ograničenja kojima bi dvema zemljama bilo uskraćeno puno učešće na nekim poljima.

In addition, the unusual geometric shape of the bay window imposes certain restrictions when choosing a cornice.
Осим тога, необичан геометријски облик прозора увала намеће одређена ограничења при избору вијенца.

Male visitors are also permitted, under certain restrictions, their greatest recommendation being their merit wit and humour.
Мушким посетиоцима је такође дозвољено, под одређеним ограничењима, да су њихова највећа препорука њихова заслуга и хумор.

These methods provide sufficient accuracy and specificity; however, their expensiveness determines certain restrictions in use.
Наведене методе имају довољну тачност и специфичност, али њихова висока цена одређује одређена ограничења у апликацији.

The action of the second model is associated with certain restrictions of twisting, and horizontal cuts are excluded here.
Акција другог модела повезана је са одређеним ограничењима увијања, а хоризонтална резања су искључена овдје.

In general, DTW is a method that calculates an optimal match between two given sequences with certain restrictions.
У принципу, ДВС је метод који израчунава оптимално подударање између две дате секвенце( нпр. временске серије) са одређеним ограничењима.

Regardless of the size of the bedroom, its shape imposes certain restrictions on the possibility of placement of furniture.
Без обзира на величину спаваће собе, његов облик намеће одређена ограничења на могућност постављања намјештаја.

In general, DTW is a method that allows a computer to find an optimal match between two given sequences(e.g. time series) with certain restrictions.
У принципу, ДВС је метод који израчунава оптимално подударање између две дате секвенце( нпр. временске серије) са одређеним ограничењима.

Data refer to the number of pensioners from all three funds, but we met to certain restrictions that will be emphasized when analyzed.
Односе се на број пензионера из фонда запослених, фонда самосталних делатности и фонда пољопривредника, али смо се сусрели за одређеним ограничењима тако да ће у раду бити наглашено на који фонд се анализа односи.

The third Call for Proposals within the Danube Transnational Programme has been opened for specific objectives 2., 2.3., 2.4., 3.2. and 4.1. with certain restrictions.
Трећи јавни позив за достављање предлога пројеката у оквиру Дунав транснационалног програма отворен је за специфичне циљеве 2. 2., 2. 3., 2. 4., 3. 2. и 4. 1. са одређеним ограничењима.