Примери коришћења Children at home на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I left my children at home.
Sick Children- Please keep your sick children at home.
Кућна нега болесне деце→ Нега болесне деце код куће.Fencing for children at home and on the street.
Мачевање за дјецу код куће и на улици.How to save money and energy with children at home.
Како уштедјети новац и енергију I worried about my children at home, and the family I had lost.
Bila sam zabrinuta za mog sina kod kuće i The connection to nature is especially important for children at home.
I have young children at home.
Ja imam malu decu kod kuće.It is important to offer some learning experiences for children at home.
Важно је понудити нека искуства учења за дјецу код куће.I have small children at home.
Ja imam malu decu kod kuće.This ensures that there is little time to raise the children at home.
Ово обезбеђује да нема довољно времена за подизање дјеце код куће.I had three children at home.
Rodila sam tri sina kod kuće.It is better to purchase an extra rug,especially if there are children at home.
Боље је купити додатни тепих,поготово ако има дјеце код куће.I got three children at home.
Rodila sam tri sina kod kuće.Instead, more and more parents are opting to educate their children at home.
Međutim, sve veći broj roditelja se opredeljuje za školovanje dece kod kuće.She has three other small children at home, a fifth on the way and she is new to the area.
Има још три мале дјеце код куће, пету на путу и нова је на том подручју.However an increasing numbers of parents decide to teach their children at home.
Međutim, sve veći broj roditelja se opredeljuje za školovanje dece kod kuće.A mother goat leaves her seven children at home while she ventures into the forest to find food.
Мајка коза оставља седморо деце код куће док одлази у шуму да нађе храну.The biggest challenge for me was to be in Graduate School andhave 2 little children at home.
Najveći izazov je sigurno bio da sam studirala doksam imala malu decu kod kuće.Her mother-in-law had her children at home, and her husband had witnessed three of his siblings being born.
Њена мајка-ин-лав имала своју децу код куће, а њен муж био сведок три његови рођаци се родио.So this couple celebrated andno longer have children at home; They look happy!
Дакле, овај пар је славио ивише није имао деце код куће; Изгледају срећни!Parents won't have to leave their children at home and you won't have to worry about whether children might be disruptive.
Родитељи неће морати да напусте своју дјецу код куће и нећете морати да бринете о томе да ли дјеца могу бити мрачна.We also empower parents to have that talk with their children at home on this tricky topic.
Такође, оснажујемо родитеље да разговарају са својом децом код куће о овој лукавој теми.Similarly, parents clash with their children at home over gaming, texting, YouTube, Facebook and other Internet technology issues.
Слично томе, родитељи се сукобљавају са децом код куће због игрица, слања порука, Јутјуба, Фејсбука и других питања у вези са интернет технологијом.To her it became, I mean,being a single parent who had to take care of five children at home….
Za nju je to postalo, mislim,biti samohrani roditelj koji se stara o petoro dece kod kuće….Being a mother and caring for the children at home is a full-time job that is often underestimated by men.
Бити мајка и брига за дјецу код куће је рад са пуним радним временом који често потцењују мушкарци.The workshops and programs the museum offers also help the parents teach their children at home.
Радионице и програми које музеј нуди такође помажу родитељима да науче своју децу код куће.It is possible to treat infectious mononucleosis in children at home under the guidance of a pediatrician and an infectious disease specialist.
Могуће је лечити инфективну мононуклеозу Many reservations are also made from religious circumstances andsingle people with children at home.
Многе резервације су такође направљене од верских околности ипојединачних људи са децом код куће.The way he behaves with his wife and children at home is far more important for a godly man than whether he is faithful to Mass every Sunday.
Način na koji se odnosi prema svojoj ženi i deci kući, pobožnom čoveku je mnogo važniji nego da li će propovedati nedeljom ujutru ili neće.We also empower parents to be able to engage effectively with their children at home and signposting useful resources.
Такође, оснажујемо родитеље да буду у стању да се ефикасно ангажују са својом децом код куће и да упишу корисне ресурсе.
