Sta znaci na Engleskom DECU KOD KUĆE - prevod na Енглеском

• kids at home
• children at home

Примери коришћења Decu kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavio sam decu kod kuće.
I left my children at home.

Imaju decu kod kuće, gladna usta, zijaju kao ptići.
They've got kids at home, hungry mouths, gaping like birds' beaks.

Ja imam malu decu kod kuće.
I have young kids at home.

Najveći izazov je sigurno bio da sam studirala dok sam imala malu decu kod kuće.
The biggest challenge for me was to be in Graduate School and have 2 little children at home.

Ja imam malu decu kod kuće.
I have small kids at home.

Bilo bi strašnije držati decu kod kuće.
It'd be scarier to keep the kids at home.

Ostavite vi lepo decu kod kuće i dođite da uživate.
Leave the kids at home and enjoy.

Zašto morate držati bolesnu decu kod kuće.
Why you need to keep your sick kids at home.

Ostavite vi lepo decu kod kuće i dođite da uživate!
Leave the kids at home and come have some fun!

Kad moraju da ostave decu kod kuće.
They have to keep their kids home.

To su bili igrači koji su imali decu kod kuće i tada samo počeo da shvatam ovu igru na neki drugi način.
These were guys with little kids at home- and that's when I started to see the game on a whole other level.

U 7: 30 časova odlučila sam da zatvaram restoran, da povedem svu decu kod kuće, do posle pola noći ja sam stojala ovde.
At 7:30pm I decide to close the restaurant, send all the kids home, until about midnight I stayed here.

Ja imam malu decu kod kuće.
I have little kids at home.

Ja imam malu decu kod kuće.
I have young children at home.

Ja imam malu decu kod kuće.
I have small children at home.

Kako zabaviti decu kod kuće.
How to have fun at home with kids.

Imam ženu i decu kod kuće.
I got a wife and I got a kid at home!

Međutim, sve veći broj roditelja se opredeljuje za školovanje dece kod kuće.
Instead, more and more parents are opting to educate their children at home.

Međutim, sve veći broj roditelja se opredeljuje za školovanje dece kod kuće.
However an increasing numbers of parents decide to teach their children at home.

Za nju je to postalo, mislim, biti samohrani roditelj koji se stara o petoro dece kod kuće….
To her it became, I mean, being a single parent who had to take care of five children at home….

Mislim da sam potrebnija deci kod kuće.
And I know my kids still need me at home.

Kućne poslove obavljajte kad su deca kod kuće.
All housework is done when the kids are home.

Kućne poslove obavljajte kad su deca kod kuće.
Busy with the kids at home.

Nadao sam se da su joj deca kod kuće.
They had thought that the children were at home.

Nadao sam se da su joj deca kod kuće.
I reminded you that my children were home.

Nadao sam se da su joj deca kod kuće.
Her kids were supposed to be home.

Pa ne sprema se to baš deci kod kuće.
It is not children at home in the house.

Pa ne sprema se to baš deci kod kuće.
This does not include kids in the home.

Ne. Imam ženu… i troje dece kod kuće.
I've got a wife and three kids back home.

Pa ne sprema se to baš deci kod kuće.
That wasn't for the kids at home.