Примери коришћења Children to school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not send children to school.
Cut to a year ago. Karim is driving his two children to school.
Pre godinu dana, Karim je povezao decu u školu.He sent his children to school and paid his taxes.
That's how they call our children to school.
Tako zovu našu decu u školu.They send their children to school, and pay for their schooling.”.
Послао је своју децу у школу и плаћао таксе”.
Људи такође преводе
The car was taking some children to school.
Autobus je prevozio decu u školu.When parents send their children to school, they assume that they are in a safe and healthy environment.
Kada roditelji pošalju decu u školu znaju da su ona na bezbednom i sigurnom mestu.We will not send our children to school.
Нећу слати децу у школу.Their parents risk being fined up to 500 euros(VNĐ13.2 million)if they send unvaccinated children to school.
Roditelji rizikuju da budu kažnjeni sa 500 evra akopošalju nevakcinisanu decu u školu.Don't send your children to school.
Ne šaljite decu u školu.But what has not been talked enough about is why parents don't send their children to school.
Dosta je nejasno receno zasto roditelji ne salju svoju decu u skolu.Why do you send children to school?
Зашто онда шаљу децу у школу?We talked to the parents,tried to convince them about sending their children to school.
Razgovarali smo sa roditeljima, pokušavali daih ubedimo da pošalju svoju decu u školu.P: After driving the children to school, what does she do?
P: Pošto odvede decu u školu, šta onda radi Vaša žena?If this is not the case, don't send your children to school.
Ukoliko nisu, neka ne daju decu u skolu.I didn't want to take my children to school, everyone could see I was in a very bad way.
Nisam vodio decu u školu, svi su videli koliko mi je loše.A replacement bus took the children to school.
Autobus je prevozio decu u školu.With regard of support to motivate families to send their children to school and to continue it until the end, KESP 2017-2021 has foreseen a scholarship provision for students going to secondary schools. .
Što se tiče podrške motivisanju porodica da pošalju svoju decu u školu i da je nastave do kraja, SPZZ 2017-2021 je predvidela stipendije za studente koji idu Morticia, you can't send the children to school.
Mortiša, ne možeš poslati decu u školu.SARAJEVO- Some parents today did not send their children to school out of fear for their safety, after a police officer was killed in the Usivak neighborhood.
Сарајево- Један број родитеља са подручја општине Хаџићи данас није послао дјецу у школу из страха за њихову безбједност, након што је These children will send their children to school.
Ti odrasli ce onda slati svoju decu u skolu.Although most parents naturally worry when they send their children to school, camp, or other places where they're out of their sight and care, parenting kids with type 1 diabetes means an additional set of serious concerns, including whether the kids are eating at the right times, testing their blood sugar often enough, and getting their necessary insulin.
Иако је већина родитеља природно забрињавајућа када шаљу дјецу у школу, камп или друга мјеста гдје су ван њиховог вида и његе, деца са родитељима са дијабетесом типа 1 означавају додатни скуп озбиљних забринутости, укључујући и то да ли дјеца једу She was taking her children to school.
Vodila je decu u školu.Free meals encourage guardians to send their children to school.
Бесплатни оброци охрабрују старатеље да пошаљу своју децу у школу.A single mother that has to get her children to school and she has to get to work.
Ili pak samohrana majka koja vozi decu u školu, a potom mora brzo na posao.Today, I appeal to all of them to start sending their children to school.
Danas im apelujem da pošalju svoju decu u školu.They stop sending their children to school.
Престали су да шаљу децу у школу.Still today, fathers who participate in raising their children by changing nappies and driving children to school- are rare.
И дан-данас су очеви који учествују There is no violence in the majorityof Serbian schools and parents can be absolutely at ease when sending their children to school," said Obradovic, who accompanied Dacic.
Nasilja nema Only wood I took over a hundred contos to take my children to school.
Od drva sam dobio 100, 000 reala- 33000$, da pošaljem decu u školu.
