Sta znaci na Srpskom CHILL OUT - prevod na Српском

• iskuliraj
• chill out
• opusti se
• oladi
• se smirite
• цхилл оут
• oladi malo
• ohladi
• да се охлади

Примери коришћења Chill out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chill out.
Iskuliraj.

Bob, chill out.
Bob, oladi.

Chill out, mom.
Iskuliraj kevo.

John, chill out!
Johne, oladi!

Chill out, man!
Iskuliraj covece!

Georgie, chill out.
Džordži, oladi.

Chill out, everybody.
Chill out, svima.

Johnny, chill out!
Džoni, iskuliraj.

Chill out, relax.
Iskuliraj, opusti se.

Just relax.-Chill out.
Opusti se.' Oladi malo.

So chill out.
Zato iskuliraj.

Kudrow, dude, chill out.
Kudrov, ortak, iskuliraj.

Chill out and enjoy.
Chill out i uživaj.

Hey, everybody chill out!
Dajte se svi smirite.

Chill out and enjoy it.
Chill out i uživaj.

The one that says"Chill out..
Onaj koji kaže" Iskuliraj.

Hey, chill out, man.
Hej, iskuliraj, čoveče.

All right, Nadine, chill out.
U redu, Nadine, oladi malo.

Lew, chill out… okay?
Lu, opusti se, u redu?

All right, everyone just chill out.
U redu, samo se svi smirite.

Just chill out, man.
Samo iskuliraj, covece.

Forget about her, sit down and chill out.
Zaboravi na nju, sedi i iskuliraj.

Chill out, T. Les see.
Iskuliraj T, da vidimo.

Where's the disembodied voice saying,"chill out.
Gde je onaj beztelesni glas koji kaže:" Opusti se.

Just chill out a bit.
Samo se malo opusti.

Great place to make friends and chill out.
Одлично место да доведете пријатеље да се охлади и разговарају.

Chill out, broke back-enroe.
Opusti se, Brok Bekenro.

A good place to meet friends and chill out.
Одлично место да доведете пријатеље да се охлади и разговарају.

Chill out, collect a check.
Chill out, prikupiti ček.

No, just chill out in the car.
Ne, samo iskuliraj u kolima.