Sta znaci na Engleskom SE SMIRITE - prevod na Енглеском

• calm down
• settle down
• relax
• chill out
• quiet down
• just stay calm

Примери коришћења Se smirite на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se smirite.
Everyone relax.

U redu, narode, sada se smirite!
Okay, people, now settle down!

Svi se smirite.
Everybody relax.

Dobro, dobro. Svi se smirite.
All right, settle down, everyone.

Svi se smirite.
Everybody calm down.

U redu dame, samo se smirite.
All right, ladies, just calm down.

Svi se smirite.
Calm down, everybody.

Svi, molim vas, samo se smirite.
Everybody, please, just calm down.

Svi se smirite!
Everybody settle down!

U meduvremenu, Svi se smirite.
In the meantime, everybody calm down.

Svi se smirite.
Settle down, everyone!

U redu… u redu, svi se smirite.
All right… all right, everybody settle down.

Svi se smirite!
Everybody, just stay calm!

Molim, svi se smirite.
Please calm down everyone.

Svi se smirite, u redu?
Everybody calm down, okay?

U redu, svi se smirite.
Okay, everybody calm down.

Svi se smirite, uredu?
Everybody calm down, all right?

Stala je, zato se smirite.
It's stopped, so calm down.

Svi se smirite, u redu?
Everybody calm down, all right?

Dobro, svi se smirite.
All right, everybody calm down.

Svi se smirite, molim vas.
Everybody, settle down, please.

Okej, svi se smirite.
Okay. Everybody calm down.

Samo se smirite i odaberite pesmu.
Just calm down and pick a song.

Dobro. Svi se smirite.
All right, calm down, everybody.

Svi se smirite, sve je u redu.
Everybody chill out, man. It's all cool.

Za sada se smirite.
Relax for now.

Samo se smirite i odgovorite na nekoliko pitanja.
Just relax and answer a few questions.

Za sada se smirite.
So for now relax.

Sad se smirite dok mi odemo pogledati djevojku.
Now, calm down while we go check on the girl.

Za sada se smirite.
So, relax for now.