Примери коришћења Chinese empire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Chinese Empire.
Кинеског царства.The Chinese Empire.
Secret Report on Power and Situation of the Chinese Empire.
Сведочи Тајни извешта ј о и ситуацији кинеског царств.The Chinese Empire is in danger!
Краљевство Снежане је у опасности!Smoking opium is a tradition that was left from the last Chinese empire.
Pušenje opijuma je tradicija zaostala iz Kineskog carstva.He ruled the Chinese Empire from 1722 to 1735.
Он је владао Римским царством од 270 до 275 године.This part was used primarily for ceremonial purposes in the Chinese empire.
Овај је део у Кинеском царству првенствено имао церемонијалну намену.Chinese empire never mind about world domination.
Кинеско царство никад није тежило светској доминацији.Tuva formed part of the Chinese empire in the 18th and 19th centuries.
Тува је била део Великог кинеског царства у 18. и 19. веку.China is not the challenge we face: rather, the challenge is the new Chinese empire.
Кина није изазов са којим се суочавамо- изазов је ново кинеско царство.To the east, the demographic andcultural weight of Chinese empires continually pushed outward into Central Asia.
На истоку је демографски икултурни утицај кинеских царстава непрестано вршио притисак према средњој Азији.Capital of the northern Chinese empire, famous for its grand palaces, gilded temples and markets overflowing with silks and spices.
Glavni grad Severnog Kineskog Carstva,… poznatog po svojim velikim palatama, zlatnim hramovima… i trznicama preplavljenih svilom i zacinima.At that time, and still till today, there is a Russian Orthodox Mission in Beijing,the capital of the Chinese Empire.
У то време постојала је, а и данас постоји, Руска Духовна Православна Мисија у Пекингу,престоници Китајског царства.The Chinese empire, unburdened by the missionary impulse long prevalent in American foreign policy, is well suited for it.
Кинеско царство, неоптерећено мисионарским импулсом који дуго доминира америчком спољном политиком, добро је позиционирано да се са њим ухвати укоштац.Yuan gradually consolidated power,culminating in his declaration of a Chinese Empire in late 1915 with himself as emperor.
Јуан је постепено учврстио власт,што је кулминирало његовим пролашењем Кинеског царства крајем 1915. са њим као царем.More than 4000 years ago,in the Old Chinese Empire, there were temples where people gathered to laugh to find a balance in their health.
Пре више од 4000 година,у Древној Кинеској империји, постојали су храмови у којима су се људи окупљали како би се насмејали, како би пронашли равнотежу за здравље.The imperial examinations wereheld at the temple, and applicants from throughout the Chinese empire came to take civil service exams.
У храму су редовно одржавани Царски прегледи, акандидати из целе кинеске империје долазили су храм ради полагања испита за државну службу.More than 4000 years ago,in the Ancient Chinese Empire, there were temples where people gathered to laugh, in order to find a balance for health.
Пре више од 4000 година,у Древној Кинеској империји, постојали су храмови у којима су се људи окупљали како би се насмејали, како би пронашли равнотежу за здравље.The Great Wall of China is a series of stone and earthen fortifications in northern China,built to protect the northern borders of the Chinese Empire against intrusions by….
Велики His early poetry took place in the context of a"golden age" of internal peace and prosperity in the Chinese empire of the Tang dynasty, under the reign of an emperor who actively promoted and participated in the arts.
Његова рана поезија се одвијала у контексту„ златог доба” унутрашњег мира и просперитета у кинеском царству династије Танг, под владавином цара који је активно промовисао и учествовао у уметности.Japan was inevitably in a position where she was perpetually aware of the overwhelming cultural oftechnological gap which existed between her and other foreign countries(the Chinese Empire and the countries of the West).
Јапан је стално био у положају да мора да превазилази културни итехнолошки јаз који је постојао у односу While all of this was going on in Europe andthe Middle East, the Chinese Empire was expanding over East Asia, and the Dravidian-Reptilian culture in India was being replaced by the Aryan(Ari- and Sum-Arian) hordes from Central Asia.
Док се све ово дешавало у Европи иБлиском истоку, Кинеска Империја, се ширила преко Источне Азије и Дравидска/ Рептилска култура у Индији се мењала за Аријен( Ари и Сумерско генетско централне Азије).His formidably equipped army won batter after battle, and within 15 years, his tiny kingdom had succeeded in conquering all its larger, richer, more powerful neighbors,to found the mighty Chinese Empire.
Njegova teško opremljena vojska je dobijala bitku za bitkom i za 15 godina, njegovo omaleno kraljevstvo je uspelo da osvoji sve svoje veće, bogatije, moćnije susede i daosnuje moćno Kinesko carstvo.Since 221 BCE,when the Qin Dynasty first conquered several states to form a Chinese empire, the state has expanded, fractured and reformed numerous times.
Од 221. п. н. е.,када је династија Ћин прва покорила више државица и оформила Кинеско царство, држава се ширила, распадала и реформисала више пута.Similar epidemics caused by new diseases may have weakened the Chinese Han Empire and contributed to its collapse.
Сличне епидемије других болести су ослабиле кинеско царство династије Хан и допринеле његовој пропасти.
