Примери коришћења Chronic course of the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What to take in the chronic course of the disease?
Шта да узмемо у хроничном току болести?Хронични ток болести је последица органских поремећаја.Emotional complications may develop because of the nature and chronic course of the disease.
Емоционалне компликације се могу развити због природе и хроничног тијека болести.With the chronic course of the disease the pain will be weak, pulling.
Уз хронични ток болести, бол ће бити слаб, вући.If for many years before the monthlythe thrush appears,it speaks about the chronic course of the disease.
Ако је много година пре месечногПојављује се дршка,говори о хроничном току болести.With the chronic course of the disease, confabulations are less noticeable.
Са хроничним током болести, конфабулације су мање уочљиве.Indications for their use are hemorrhoids of not only 1 and 2 degrees,but also the chronic course of the disease.
Индикације за њихову употребу су хемороиди не само 1 и 2 степена,већ и хронични ток болести.In subacute and chronic course of the disease, these symptoms are less pronounced.
У субакутном и хроничном току болести ови симптоми су мање изражени.Therefore, as soon as you begin to show the first signs of cystitis,you must immediately begin treatment to prevent a chronic course of the disease that can persist for months and even years.
Због тога, чим почнете да показујете прве знаке циститиса,одмах морате почети третман како бисте спречили хроничан ток болести који може трајати месецима, па чак и годинама.At the same time, the chronic course of the disease does not imply itself.
Истовремено, хронични ток болести не подразумева саму себе.Photos of purulent discharge from the urethra usually always accompany articles on prostatitis in the medical literature,since they are the most unpleasant symptom of the chronic course of the disease.
Фото гнојни излив из уретре обично увек прати чланке о простатитису у медицинској литератури, јерсу они најнеугоднији симптом хроничног тока обољења.In the chronic course of the disease, it is rather difficult to correlate the observed symptoms with hepatitis.
У хроничном току болести, тешко је повезати опажене симптоме са хепатитисом.And they make themselves felt equally often as in the chronic course of the disease, and at the stage of acute development.
И они се осећају подједнако често као у хроничном току болести и у фази акутног развоја.In chronic course of the disease, the animal is depleted, becomes sluggish, with urination experiencing pain.
У хроничном току болести, животиња се исцрпљује, постаје тром и доживљава бол приликом мокрења.After a thorough medical examination, patients with a chronic course of the disease are prescribed anti-inflammatory drugs and analgesics.
Након темељног лекарског прегледа пацијената са хроничном болешћу прописаним анти-инфламаторним лековима и аналгетицима.In the chronic course of the disease, the use of folk remedies can last up to two years with interruptions.
У хроничном току болести, употреба фолних лекова може трајати до две године са прекидима.If the causes of purulent discharge in women are associated with the chronic course of the disease, then during exacerbation, therapy is also carried out in a hospital setting.
Ако су узроци гнојног исцједка код жена повезани са хроничним током болести, онда In the chronic course of the disease, a person must comply with the recommendations of the doctor on nutrition for a long time, and sometimes throughout his life.
У хроничном току болести особа мора дуго да се придржава препорука лекара о исхрани, а понекад и током свог живота.However, the effect will not be long- with a chronic course of the disease, unpleasant symptoms may return within a few hours.
Међутим, ефекат неће бити дугачак- са хроничним током болести, непријатни симптоми се могу вратити у року од неколико сати.In the chronic course of the disease, its action will be aimed at the prevention of relapse, wound healing, strengthening of blood vessels and immunity in general.
У хроничном току болести, његова акција ће бити усмерена на спречавање рецидива, лечење рана, јачање судова и имунитет уопште.This will enable the clinician to distinguish the acute course of the disease from the chronic.
It is necessary to pay attention to the fact that the enhanced mode of antibacterial therapy is justified in acute forms of the disease, while the chronic course needs therapy with a predominance of immunostimulants in order to activate the body's own defense mechanisms.
Потребно је обратити пажњу на чињеницу да је побољшани начин антибактеријске терапије оправдан у случају акутних облика болести, док хронични ток захтева терапију са превладавајућим имуностимулансима како би се активирали механизми сопствене одбране тела.Alcohol dependence is a disease of the chronic course, the essence of which lies in the pathological aggression to alcohol-containing fluids.
Алкохолна зависност је болест хроничног тока, чија суштина лежи у патолошкој агресији на течности које садрже алкохол.In most cases, it indicates the course of chronic diseases affecting the cardiovascular system, or indicates the presence of tumors.
У већини случајева то указује на ток хроничних болести које погађају кардиоваскуларни систем или указује Adhesions process occurs on the background of the chronic course of inflammatory diseases.
Процес лепљења се одвија на позадини хроничног тока упалних болести.An important role in the development and course of chronic diseases of the girl is played by instability of the nervous system.
Нестабилност нервног система игра велику улогу у развоју и току хроничних болести дјевојчице.The chronic course of such a disease, as an inflammation of the salivary gland, is suppressed by X-rays.
Хронични ток такве болести, као запаљење пљувачке жлезде, потискује се рендгенским зрацима.In the chronic course of heart disease, a variety of diuretics, both chemical and vegetable, can be used.
