Sta znaci na Srpskom CHUMS - prevod na Српском

• drugari
• prijatelji
• prijatelja
• drugovi

Примери коришћења Chums на Енглеском и њихови преводи на Српски

Come on, chums!
Hajde, prijatelji!

Chums, palsy-walsies!
Drugovi, ortaci-burazeri!

Greetings, chums!
Pozdrav, društvo!

His chums call him"Flan".
Njegovi drugari ga zovu" Flen".

Now remember chums.
I zapamtite, drugari.

Like chums do.
Kao što pajtaši rade.

Are you all chums?
Jeste li vi drugarice?

Well, chums, I got to pick up my girl.
Pa drugari, idem po svoju devojku.

Old school chums.
Stare školske drugarice.

And once your chums get there… Kablooey!
I jednom kada tvoji prijatelji stignu tamo!

We were school chums.
Bili smo školski drugari.

Hello, chums, I've just taken a slash in the soup,".
Zdravo društvo, malopre sam šorao u supu,".

Those are my chums, Roy.
To su moji drugari, Roj.

Plus your school-yard chums.
Plus tvoji skolski drugovi.

Oh, they've been chums for years.
Ma oni su prijatelji već godinama.

No matter what comes♪ We are chums.
Bez obzira šta se desi, mi smo drugari.

Gibberish Look at those two inseparable chums, Smithers.
Pogledaj ovo dvoje nerazdvojnih prijatelja, Smiterse.

OK. Not as good as Sash and her chums.
Dobro, mada ne kao Saša i njeno društvo.

We were great, great chums.
Bili smo divni, divni drugari.

Peter, we used to be such good chums.
Peter, nekad smo bili tako dobri pajtaši.

Is this the Valley of Death, old chums?
Je li ovo Dolina smrti, stari prijatelji?

I'd like to introduce you to some of my chums.
Želim da te predstavim nekim od mojih prijatelja.

I just tangled with one of your chums.
Upravo sam imao bliski susret sa jednim od tvojih prijatelja.

Looks like we brought chum to the shark tank.
Izgleda smo doveli mamac Do bazena sa ajkulama.

I've become the chum for the media's feeding frenzy.
Постао сам другар За лудило медија.

My old school chum, first in Essen then in Heidelberg.
Moj školski drug, prvo u Esenu, onda u Hajdelbergu.

That's right, my panicky chum.
Tako je, prijatelju moj u panici.

Be my maiden chum in London?
Budi moja sluskinja drug u London?

Your chum, is he?
Tvoj drugar, je li on?

Never mind, chum, she's with me.
U redu je, druškane, sa mnom je.