Примери коришћења Citizens will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Citizens will have citizen accounts.
Građanima će polagati račune.In the end the citizens will make a decision.”.
Citizens will get the right to find out who spied on them.
With the line 11, the citizens will be able to use Doğukışla-[more…].
Citizens will be able to check whether their record was erased.
Građani će moći da provere da li im je glas zloupotrebljen.If managers refuse to act, citizens will take matters into their own hands.
Ukoliko politika ništa ne učini, građani će preuzeti stvar u svoje ruke.EU citizens will still be able to work in the UK, as now.
Građani će moći da putuju u Evropsku uniju kao i do sada.You have a major task ahead of you, but your citizens will benefit greatly from it.
Велики је посао испред нас и вас, али грађани ће имати велике користи од тога.The citizens will probably have to do it themselves.
Građani će očigledno morati nešto sami da preduzmu.The third operator will not lower prices, and citizens will be duped," Matic said.
Treći operater Senior citizens will soon have a new resource for filing their taxes.
Građani će uskoro imati dobar razlog da sakupljaju svoje fiskalne račune.According to the amendments to the Broadcast Act, citizens will have to pay subscription for RTS.
Izmenom Zakona o radio-difuziji, građani će uz oktobarski račun za struju morati da plate i pretplatu za RTS.Citizens will be able to identify themselves as male, female or other gender.
Грађани ће моћи да се изјасне као мушки, женски или неки други род.With the extra week added, citizens will have no less than four weeks off per year.
Sa dodatnom nedeljom godišnjeg odmora albanski građani neće imati manje od četiri nedelje odmora godišnje.Citizens will get most services electronically, saving time and travel.
Građani će dobijati većinu usluga elektronski, čime se štede i vreme i putovanja.Kim Mirre is an antibody carrier. A vaccine and the treatment are being developed,and Bundang citizens will be the first to receive them.
Kim Mirre je nosilac antitelo vakcinu i tretman. se razvijaju,i Bundang građani će biti prvi da ih prime.By law, citizens will receive their passports within 15 days of applying.
Po zakonu, građani će dobijati pasoše u roku od 15 dana od podnošenja zahteva.Judicial employees are still adapting themselves to the newly established network of courts, and the citizens will certainly need more time for such effort.
Novonastaloj mreži sudova još se prilagođavaju oni koji u prvosuđu rade, a građanima će svakako trebati više vremena.Macedonian citizens will receive the new digital passports next year.[AFP].
Makedonski građani će sledeće godine dobiti nove, digitalizovane pasoše.[ AFP].An agency that wants footage of the inside of a home or building can now place desirable Pokemon there,and naive citizens will collect the footage for them.
Агенција која жели снимке из неке куће или зграде сада може тамо да постави неког траженог покемона,а наивни грађани ће све снимити за њих.The citizens will be able to use a DVBT2/MPEG-4 network in accordance with European standards.
Građani će imati DVBT2/ MPEG-4 mrežu u skladu sa evropskim standardima.Not only the law enforcement, but also private security services,volunteers and responsible citizens will make every effort for it," Markin told R-Sport.
Не само припадници полиције, већ и приватне службе безбедности,волонтери и одговорни грађани уложиће сваки напор да би се то десило“, рекао је Маркин за„ Р спорт“.Citizens will continue to be exempt from paying fees on goods valued under 100 euros.
Građani će i dalje biti oslobođeni plaćanja carine na robu čija je vrednost ispod 100 evra.In a specially equipped”DDOR Novi Sad” van, which has set off on a six-month journey across Serbia, the citizens will be able to insure themselves, their families, property and vehicles.
У специјално опремљеном комби возилу„ ДДОР-а Нови Сад” које је кренуло на шестомесечни пут по Србији, грађани ће моћи да осигурају себе, своје породице, имовину и возила.British citizens will likely apply for a NIE Number like people from the rest of the world.
Британски држављани ће вероватно поднети захтев за NIE Број као људи из остатка света.Not only the law enforcement, but also private security services,volunteers and responsible citizens will make every effort for it," Vladimir Markin, the head of the Russian Football Union's security committee.
Не само припадници полиције, већ и приватне службе безбедности,волонтери и одговорни грађани уложиће сваки напор да би се то десило“, рекао је Маркин за„ Р спорт“.Where citizens will be able to present contentious situation, submit documentation and seek advice.
Pri čemu će građani moći da izlože sporne situacije, dostave dokumentaciju i zatraže savet.Road construction is an investment for the future to bring new investments, jobs, higher turnover", said President Vučić andemphasised that in this part the peak traffic comes from Turkey whose citizens will now be able to travel faster and in a more cost-effective manner.
Изградња пута је и инвестиција за будућност, која Next March, Russian citizens will elect a new president to replace Dmitry Medvedev.
Idućeg marta, ruski građani će izaći na izbore za novog predsednika koji Citizens will be able to cash their bonds in one of 115 branches throughout Serbia, under a very simple procedure.
Građani će moći da unovče svoje obveznice u jednoj od 115 filijala širom Srbije, po veoma jednostavnoj proceduri.
