Примери коришћења Citizens would на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Citizens would be safer.
I građani bi I wonder how your citizens would feel about what you've done.
Citizens would hear that in live broadcasting.
U direktnom prenosu bi građani čuli.The only question would then be WHICH class of citizens would be reduced to slavery.
Technically, citizens would need permission to copy their own laws.
Технички, грађани би потребна дозвола да се копира своје законе.If a referendum were held on Montenegro's accession to the European Union,82.5% of citizens would vote.
Da But in some countries citizens would need permission to copy their own laws.
Грађани би потребна дозвола да се копира своје законе.If recognition of Kosovo was a requirement for accession process,only 13% of citizens would support that decision.
Ako UK citizens would equally lose the right to travel and work freely in the EU?
Kada će građani EU izgubiti pravo da slobodno žive i rade u UK?The British authorities' initial estimates were that no more than 13,000 Eastern European citizens would enter the UK.
Otherwise, citizens would leave the country in even bigger numbers than thus far.
However, a public debate was never launched on the issue,hence it is impossible to say how the citizens would react to the idea," Janjic told SETimes.
Međutim, nikada In order to decide which citizens would be called into service, the US government held a lottery.
Да би се одлучило која ће грађани бити доведена у службу, америчка влада је одржала лутрију.My only fear is that theyimpose conditions that I personally wouldn't accept, but probably the citizens would say“let's fulfill them, too, because we want to be in the EU”.
Moj jedini strah jeste daSurveys say citizens would like the status quo to remain, which is an impossible state.
Истраживања кажу да би грађани највише волели I am confident that Serbia, if it is ready to overcome the barrier of recognizing Kosovo's independence, needs to be offeredsomething concrete in return, something specific which its citizens would view as valuable.
Mislim da bi Srbija, ako bi Do you think the citizens would support that policy if their town was burned to the ground?
Мислите ли да би грађани подржали такву политику, ако As in many other cases, Katehon, based on its own data, predicted such results,while the vast majority of analysts were inclined to believe that Italy's citizens would vote for Renzi's initiative out of fear of political chaos that may occur after his resignation.
Као и у многим другим случајевима, Катехон, на основу својих података, предвидео овакав резултат, иакоје већина аналитичара била склона да верује да ће грађани Италије гласати за Ренцијеву иницијативу, плашећи се политичког хаоса, који може наступити након његове оставке.The citizens would receive"protection" that someone could, at his own free will, eliminate whenever he wishes.
Građani bi dobili" zaštitu" koju The RS national assembly decided to call a referendum in which the RS citizens would decide on the laws from the start of the Office of the High Representative's mandate in BiH, especially the BiH Court.
Narodna skupština RS odlučila Citizens would more willingly give up their National Sovereignty- if it were sold as a way to help the planet.
Građani bi se više na dobrovoljnoj osnovi odrekli svoje nacionalne suverenosti- ako After spending several daysannouncing the“correction of borders”, president of Kosovo Hashim Thaçi posted on his facebook profile on Wednesday that he pushes for a referendum in which citizens would decide about Medveđa, Bujanovac and Preševo(municipalities in south-eastern Serbia) becoming a part of Kosovo.
Nakon višednevnog najavljivanja„ korekcije granica“,predsednik Kosova Hašim Tači Citizens would travel with ID, roaming would be completely abolished, tolls would be paid with a unique tag.
Грађани би путовали са личном картом, потпуно The government would adhere to binding obligations by signing the European Convention on Human Rights(ECHR), which it now implements unilaterally without CoE oversight," Kreshnik Miftari, of the Centre for Strategic Studies in Pristina,told SETimes."Also, citizens would benefit from the different civic education and democratisation programmes which the CoE offers.".
Vlada Next year Minister announced the citizens would have 80 thousand vouchers for which they could apply starting of January 1.
У следећој години министар Senior citizens would anguish over whether to pay their rent or their medical bills, in a way they haven't since the 1960s.
Stariji građani bi se dvoumili da li da plate stanarinu ili zdravstvene troškove, što Next year Minister announced the citizens would have 80 thousand vouchers for which they could apply starting of January 1.
U sledećoj godini ministar Citizens would wait for years to buy one, then keep it going with string if need be- and with just three million produced, owning one made you an Eastern Bloc aristocrat.
Грађани би сачекали годинама да га купе, а онда га наставите са низом ако The artisans, the citizens would look around and wonder what was making so much noise, it attracted their interest, the loud noises that the dogs were making.
Zanatlije, građani bi gledali okolo i pitali se šta pravi toliku buku, privuklo BTL went on saying that from Deli Jovan, the citizens would be able to watch the program of the public service broadcaster(RTS), as well as that of national commercial broadcasters and two regional stations(Studio B and Belle Amie) and RTS' HD channel.
ETV dalje navodi da će građani sa Deli Jovana biti u mogućnosti da prate programe javnog servisa, nacionalnih komercijalnih emitera i dve regionalne televizije( Studio B i Belle Amie), kao i RTS-ov HD kanal.
