Примери коришћења Civil wars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Civil Wars.
The Afghanistan civil wars.
Civil Wars and Peace.
Appian Civil Wars.
Апијан Грађански рат.Civil wars and the nobles.
Alabama Shakes The Civil Wars.
Алабама Схакес Цивилни ратови.Civil wars are always terrible.
Грађански рат је увек страшан.The Revolutionary and Civil Wars.
Револуционарни и грађански ратови.The presence of civil wars or local military actions;
Присуство грађанских ратова или локалних војних акција;Syria, Libya- these are not civil wars.
Сирија, Либија- то нису грађански ратови.All wars are civil wars, because all men are brothers.”.
Svi List of Sasanian revolts and civil wars.
Списак византијских побуна и грађанских ратова.Civil wars had devastated the land, and much of the population turned to piracy.
Грађански ратови су опустошили земљу, а велики део становништва је почео да гусари.One would suppose the Civil wars were back again.
Сматрам да је опет кренуо Грађански рат.Syrian, libyan, iraqi wars are not civil wars.
Сирија, Либија- то нису грађански ратови.The civil wars raging in those countries today lend credibility to the prophecies.
Грађански ратови који бесне у тим државама данас дају кредибилитет тим пророчанствима.In fact, they've accounted for half of all civil wars.
Zapravo, polovina se ubraja u građanske ratove.Civil wars unrelated to separatist movements have occurred twice in the region.
Грађански ратови, који нису били повезани са сепаратистичким регијама, појавили су се двапут у регији.I invest my clients money in civil wars and cataclysms!
Уложио сам новац клијената у грађански рат и уништавања!Yes they did. Not directly, butthey have benefited and caused civil wars.
Theodosius fought two bloody civil wars in quick succession against the usurpers Magnus Maximus and Eugenius.
Теодосије је био приморан да води два крвава грађанска рата против узурпатора Магнуса и Евгенија.Both world wars were just European civil wars.
Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.The gold went missing again during the Afghanistan civil wars but has since been recovered and is displayed in museums worldwide.
Злато је нестало поново током грађанских ратова у Афганистану, али је откривено и приказано је у музејима широм свијета.The two World Wars were, in fact, European civil wars.
Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.Generations of refugees have been coming to our shores,fleeing the civil wars of the 1980s, in which the United States was deeply involved.
Генерације избеглица су долазиле до наших обала,бежећи од грађанских ратова 1980-их, у којима су САД биле дубоко умешане.You wrote that both world wars were European civil wars.
Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.Thus, the conflicts are often misleadingly labelled and characterized as civil wars when they are inter-ethnic conflicts in a multi-ethnic state.
Дакле, ови конфликти често су погрешно означени и окарактерисани као грађански ратови када су у питању- заправо- међуетнички конфликти у мултиетничким државама.According to Khamenei,Saudi rulers“have plunged the world of Islam into civil wars”.
Хамнеи је изјавио дасу саудијски владари‘ гурнули исламски свет у грађанске ратове'.During his reign, Theodosius successfully fought two brutal civil wars against usurpers Maximus and Eugenius.
Током своје владавине, Теодосије је био приморан да води два крвава грађанска рата против узурпатора Магнуса и Евгенија.After the English Civil Wars and the Glorious Revolution of 1688, the Bill of Rights was enacted in 1689, which codified certain rights and liberties.
Након Енглеских грађанских ратова( 1642- 1651) и револуције из 1688. године, Декларација о правима је донесена 1689. године, којом су кодификована одређена права и слободе.
