Примери коришћења Cleaning lady на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's the cleaning lady.
A cleaning lady is on duty.
I'm a good cleaning lady.
Добра сам чистачица.Cleaning lady for a couple hours?
Чистачица на неколико сати?You're his cleaning lady?
Vi ste njegova cistacica?Cleaning lady found'em in the morning.
Чистачица их је нашла ујутро.He's the cleaning lady.
Игнориши га. Он је чистачица.My cleaning lady comes every week.
You can hire a cleaning lady.
Her cleaning lady is off for the week.
Њен чистачица је искључен за недељу дана.You'd be playing a cleaning lady.
Vi biste igrali čistačicu.The cleaning lady found Denises body 08.10.
Чистачица је нашла Денизин леш у 8: 10.Today Aysun works as a cleaning lady.
Danas Ajsun radi kao čistačica.I mean, the cleaning lady said she'd watch her.
Čistačica je rekla da će je paziti.After all, I am your cleaning lady.
Na kraju krajeva ja sam tvoja cistacica.I've found a cleaning lady for you, don Carlo.
Pronašao sam vam spremačicu, don Karlo.If you'd like, I can also send a cleaning lady.
Ako hoćete, mogu da vam pošaljem i čistačicu.Today, you cannot even become a cleaning lady if you're not a member of the leading political party.
Danas ne možete ni čistačica da budete ako niste član vodeće političke stranke.I've had a few problems since my cleaning lady left.
Mozda imam par problema otkad mi je otisla cistacica.Nurten Bilye, 40, who works as a cleaning lady, told SETimes"I do not have an opinion about the constitutional reform.".
Nurten Bilje, 40, koja radi kao čistačica, rekla je za SETimes:" Nemam mišljenje o ustavnoj reformi.".Plus, I'd like you to be gone before the cleaning lady gets here.
Plus, volela bih da odeš pre nego što čistačica stigne.In another case,an unnamed cleaning lady tossed a bunch of modern art valued at about $15,000 into the garbage in 2014.
У неком другом случају,неименована чистачица бацила је гомилу савремене уметности у вредности од око 15. 000 долара у смеће у 2014. години.I'd offer you a beer, but the cleaning lady drank it.
Ponudio bih ti pivo, ali popila ga je čistačica.The Cleaning Lady is an American crime drama television series developed by Miranda Kwok, based on the 2017 Argentinian television series La chica que limpia.
Чистачица је америчка криминалистичка драмска телевизијска серија коју је развила Миранда Квок, заснована на аргентинској телевизијској серији Ла цхица куе лимпиа из 2017.What is also a great plan is to simply hire a cleaning lady or a babysitter.
Оно што је сјајан план је једноставно унајмити чистачицу или бебиситер.So if you see a woman that shines even ifshe works as a school cleaning lady although she wanted to be a university professor, or at a market stall even though she dreamt of having her own luxurious boutique, and if instead of acting, today she is selling theatre tickets, you will recognise in her the pride of Moon in Leo.
Pa ako vidite ženu koja blista ikada radi kao spremačica u školi iako je želela da postane profesor univcerziteta, i kada radi za tezgom na pijaci iako je sanjala da ima svoj luksuzan butik, i kada umesto da glumi, danas prodaje karte u pozorištu, prepoznaćete u njoj ponos Meseca u Lavu.So among them, I have been a shepherdess, a truck driver,a factory worker, a cleaning lady.
Između ostalog, bila sam čobanica, vozačica kamiona,radnica u fabrici, čistačica.We were poor, I didn't have the instrument, butmy mother knew the cleaning lady at the school who unlocked the classroom for me during the night and I practiced.
Bili smo siromašni, nisam imao instrument, alije moja mama poznavala čistačicu u školi, koja mi je noću otključavala učionicu i ja sam tu vežbao.Then I held some seasonal jobs, at the seaside, because my village is rather close to the riviera of Romagna, so I did, I don't know, the sous chef,the chamber maid, the cleaning lady, I did everything.
Onda sam imala neke sezonske poslove, na moru, pošto je moje selo prilično blizu rivijere Romanje, tako da sam radila, ne znam, kao pomoćna kuvarica,sobarica, čistačica, sve sam radila.We were poor, I didn't have the instrument, butmy mother knew the cleaning lady at the school who unlocked the classroom for me during the night and I practiced.
Били смо сиромашни, нисам имао инструмент, алије моја мама познавала чистачицу у школи која ми је ноћу откључавала учионицу и ја сам ту вежбао- причао је Дујмовић.
