Sta znaci na Srpskom COINCIDENTALLY - prevod na Српском

• slučajno
• случајно
• sticajem okolnosti
• sasvim slucajno
• стицајем околности

Примери коришћења Coincidentally на Енглеском и њихови преводи на Српски

I saw you coincidentally.
Upoznao sam te slučajno.

Coincidentally or is it?
Није то случајно или можда јесте?

I met her coincidentally.
Upoznala sam je slučajno.

Coincidentally, I discovered your blog.
Slučajno sam otkrila Vaš blog.

So we found him coincidentally.
Slučajno smo ga našli.

More coincidentally than deliberately.
Češće namerno nego slučajno.

We did not meet coincidentally.
Ne srećemo se slučajno.

Coincidentally, I am also a musician.
Sasvim slucajno sam i ja muzikant.

I mean, I say coincidentally.
Mada, kažem i to slučajno.

Coincidentally I met with an accident.
Slučajno sam se susreo sa nesrećom.

You are not coincidentally creating.
Ти ниси случајно створен.

The show came about almost coincidentally.
Knjiga je nastala skoro slučajno.

Which er, coincidentally, she is.
Koji sam, eh, slučajno, upravo ja.

This new interview was done coincidentally.
Ovaj intervju je nastao slučajno.

Coincidentally, they were in the same board.
Sticajem okolnosti, bili su na istom Odboru.

In a contract year, coincidentally.
Godinu dana sasvim slucajno.

Coincidentally it started to show some issues.
Случајно је почела да показује нека питања.

In an election year, coincidentally.
Godinu dana sasvim slucajno.

Coincidentally, both films opened the same weekend.
Случајно, два филма су завршена истог дана.

It was to our right, coincidentally.
Bila je moje godiste, sasvim slucajno.

Coincidentally, we stayed at the same hotel.
Случајно смо се затекли у исто време у истом хотелу.

Sometimes with purpose, sometimes coincidentally.
Nekada namerno, nekada slučajno.

Coincidentally, I have a cousin named Shadaisy!
Sasvim slucajno, ja imam rodicu koja se zove Šadaisi!

Its not that you came across the book coincidentally.
Niste slučajno prišli baš ovoj knjizi.

Not coincidentally, they were also masterful technicians.
Nimalo slučajno, pripadali i oni formalisti.

We had met him at an event and- just coincidentally.
Tamo smo se sreli samo jednom- i to slučajno.

Coincidentally, we studied in the same university.
Sticajem okolnosti, studirale smo na istom fakultetu.

I got into this position coincidentally and without any intention.
A upoznali su se slučajno i bez ikakve namere.

Coincidentally, I walked that virtual board a few weeks ago.
Случајно сам ходао по тој виртуалној плочи пре неколико недеља.

German ambassador Zobel recently, not coincidentally, turned to the public.
Немачки посланик Зобел је недавно, не случајно, скренуо пажњу на то.