Sta znaci na Srpskom COINCIDENTAL - prevod na Српском

• slučajan
• slučajna
• slucajno
• koincidencija
• случајна
• случајне
• slucajan

Примери коришћења Coincidental на Енглеском и њихови преводи на Српски

Success is not coincidental.
Uspeh nije slučajan.

Coincidental, no doubt.
Koincidencija, nema sumnje.

The timing isn't coincidental.
Tajming nije slucajan.

Was that coincidental?- Of course not.
Da li je to slucajno, naravno da nije.

The number 40 is not coincidental.
Broj devet nije slučajan.

That is not a coincidental poetic construction.
То није случајна песничка конструкција.

Or locales is entirely coincidental.
Ili mestima je potpuno slučajna.

Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily;
Случајна кохезија је када се делови модула произвољно групишу;

Yes, very coincidental.
Da, neverovatna koincidencija.

Is that similarity intentional or coincidental?
Da li je sličnost namerna ili slučajna?

Of course it's coincidental, Shawn.
Naravno da je koincidencija, Šone.

This difference in success rate isn't coincidental.
Tolika razlika u uspehu nije slučajna.

What if it is not coincidental?
Šta je to ako ne koincidencija?

The reason I use the word«family of lines» is not coincidental.
Sam izraz“ pod porodičnim ključem” nije slučajan.

If it did, it was coincidental.
Ako se to i dogodilo, bilo je slucajno.

There are large overlaps in that but that is coincidental.
Ali, tu ima mnogo nedoumica. Da li je to slucajno?

The choice of olfaction is not coincidental.
Одлука о ликвидацији није случајна.

Do you really think this is coincidental?
Da li stvarno mislite da je to slucajno?

At first I thought it to be coincidental.
U prvo vreme sam pomisli da je slucajno.

I cannot believe all this is coincidental.
Ne mogu da verujem da je sve to slucajno!

Hodo and yours truly is purely coincidental.
I njegovim Procesom je potpuno slučajna.

The layers of resemblance are not coincidental.".
Сличности ни изблиза нису случајне.“.

But based on my experience, it isn't coincidental.
Na osnovu mog iskustva to nije slucajno.

(similarity to earthbound is coincidental).
( svaka sličnost sa Bitterlemonom je slučajna).

The colors of the clothing are also not coincidental.
А комбинације боја у њима нису случајне.

Any connection between the two is coincidental.
Ma svaka sličnost između njih dvojice je slučajna.

(any similarity to real persons is coincidental).
( Svaka slicnost sa stvarnim ljudima je slučajna).

The local producer says any resemblance is coincidental.
Evropska komisija tvrdi da je svaka sličnost slučajna.

Any resemblance to real conditions is purely coincidental.
Свака сличност са стварним условима је чисто случајна.

Am I the only one who thinks this is not coincidental?
Јесам ли једини коме се чини да ова диспропорција није случајна?