Sta znaci na Srpskom COLLABORATION WILL - prevod na Српском

• saradnja će
• сарадња ће

Примери коришћења Collaboration will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Collaboration will be key to your success.
Saradnja će biti ključ vašeg uspeha.

This hilarious collaboration will give you a laugh!
Ova sjajna kompilacija će vas nasmejati!

Collaboration will help you get more done than you could alone.
Trener će vam pomoći da postignete više nego što možete sami.

She is confident this collaboration will be a success.
Uveren je da će saradnja biti uspešna.

This collaboration will be realized into two forms.
Saradnja će se realizovati na dva načina.

We are sure that our collaboration will be a success!
Verujemo da će ova saradnja biti uspešna!

Their collaboration will start at next week's Barclays Dubai Tennis Championships.
Njih dvoje će probno raditi zajedno počev od sledeće nedelje na Barclays Dubai Tennis Championships turniru.

There is no doubt that this collaboration will continue.
Izvesno je da će se ta saradnja nastaviti.

International collaboration will be encouraged in agreed areas of research.
Međunarodna saradnja će biti podstaknuta u dogovorenim oblastima istraživanja.

A pair of animals in a dream means that collaboration will be ineffective.
Пар животиња у сну значи да ће сарадња бити неефикасна.

Mass collaboration will enable researchers to solve scientific problems that were impossible to solve before.
Маса сарадња ће омогућити истраживачима да реше научне проблеме које је било немогуће раније решити.

I am certain that our collaboration will develop further”.
Uvereni smo da će naše partnerstvo još više napredovati“.

First practice went really well and I hope that our collaboration will last.”.
Super je bilo na prvom treningu, nadamo se da će ta saradnja potrajati“.

Details of the collaboration will be announced next year.
Detalje saradnje će objaviti narednog meseca.

I am sure that if your opinions coincide, collaboration will be more productive.
Сигуран сам да ако се ваша мишљења поклапају, сарадња ће бити продуктивнија.

This collaboration will also allow better utilisation of the lounge and make the experience accessible to a wider market.
Ova saradnja će takođe omogućiti bolju iskorišćenost salona i učiniti ovo iskustvo dostupnim širem tržištu.

We anticipate that this collaboration will prove to be very successful.
Imam utisak da će naša saradnja biti vrlo uspešna.

The collaboration will involve issues such as the environment, food safety and quality, energy, agriculture and nuclear safety.
Saradnja će uključivati pitanja kao što su životna sredina, bezbednost i kvalitet hrane, energetika, poljoprivreda i nuklearna bezbednost.

We are convinced that our collaboration will bring mutual benefit.
Verujemo da će naša saradnja biti na obostranu korist.

Collaboration will be the defining(and controversial) aspect of his working methods throughout his career, in the 1960's it was especially important.
Сарађивање са другима ће остати препознатљив( и контроверзан) аспект његовог начина рада током целе каријере, а посебно током 1960-их.

Choose the date and time when the collaboration will start and when should ended.
Onda navedite datum i vreme kada će Teamie početi i kada će se završiti.

This GLAMwiki collaboration will have its peak on Saturday, May 10th, with the organization of the Joan Miró Global Challenge.
Ова ГЛАМвики сарадња ће свој врхунац доживети у суботу, 10. маја, уз организацију Хуан Миро глобалног изазова.

We will continue to prove them wrong, and to this, our collaboration will be very important," Lambrinidis said.
Nastavićemo da dokazujemo da nisu bili u pravu i zbog toga će naša saradnja biti veoma važna“, rekao je Lambrinidis.

I'm hopeful this collaboration will result in a new kind of theatregoer coming to our show,” Hodge said in a statement.
Nadam se da će ova saradnja rezultirati novom vrstom posetilaca pozorišta koji će doći na našu predstavu”, naveo je režiser Daglas Hodž.

This successful collaboration will continue in the future.
Verujemo da će se ova uspešna saradnja nastaviti i u budućnosti.

This collaboration will allow visitors to meet and learn more about the Mona Lisa herself, beyond the myths and legends that have surrounded her for over 500 years.”.
Ova saradnja će omogućiti posetiocima da se upoznaju Mona Lizu i saznaju više o njoj, mnogo više od mitova i legendi koji su je pratili više od 500 godina.“.

And, second, researchers who use mass collaboration will be able to solve problems that had previously seemed impossible.
И, друго, истраживачи који користе масовне сарадња ће моћи да реши проблеме који су раније чинило немогућим.

The collaboration will ostensibly enable the Board to use a blockchain-based ecosystem to monitor and evaluate sustainability practices, food safety standards, livestock health, and environmental protections.
Saradnja će im navodno omogućiti da koriste ekosistem baziran na blokčeinu za praćenje i procenu praksi održivosti, standarda bezbednosti hrane, zdravlja stoke i zaštite životne sredine.

Within the period of three years(2015-2018), this collaboration will address: urban planning methods and instruments for urban research in a post-socialist transition context;
У периоду од три године( 2015-2018), ова сарадња ће обухватити: методе и инструменте урбанистичког планирања за истраживање урбаног развоја у пост-социјалистичком транзиционом контексту;

The collaboration will see SKT and Deutsche Telekom's R&D unit, T-Labs, develop a commercialized, blockchain-powered mobile identity solution that can be used for applications such as access control, dealings and contracts.
Saradnja će se odvijati u sklopu SKT-a i jedinice za istraživanje i razvoj Dojč Telekoma, T-Labs, koje će razviti komercijalizovano mobilno rešenje mobilnog identiteta koje može da se koristiti za aplikacije kao što su kontrola pristupa, poslovanje i ugovori.