Примери коришћења Collaborative research на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Collaborative Research Center CROSSING.
Колаборативног истраживачког центра ЦРОССИНГ.Operating in small teams,you will train your collaborative research skills.
Рад у малим тимовима,ви ћете тренирати ваше заједничких истраживања вештине.We now have a proven collaborative research model that has broadened the understanding of glaucoma.
Сада имамо доказан колаборативни истраживачки модел који је проширио разумевање ДрДерамуса.To encourage visits by Faculty from one University to the other for the purpose of engaging in collaborative research.
Да би се подстакла посете факултета из једног универзитета на други у циљу обављања заједничких истраживања.In this method discussion forums collaborative research take the place of lecturing.
A collaborative research project is being run by Hivos, Netherlands and the Bangalore-based Centre for Internet and Society.
Заједничким истраживачким пројектом управљају Хивос, Холандија и Центар за Интернет и друштво са седиштем у Бангалору.We are also involved in a number of Collaborative Research Centres and Research Training Groups.
Такође смо укључени у великом броју заједничких истраживачких центара и истраживања за обуку група.Collaborative research, alternative education, fiction and storytelling play a continuing and vital role within Baglivo's methodology and interests.
Колаборативна истраживања, алтернативна едукација, фикција и приповедање играју континуирану и виталну улогу у методологији и интересовањима Валерија дел Баљива.Future and emerging technologies supports the following collaborative research initiatives that aim to extend Europe's capacity for advanced innovation.
Будуће и нове технологије подржавају колаборативна истраживања како би се јачао капацитет у Европи за даљи развој иновација.These technologies are widely integrated into the educational process both in class and beyond,where they are also used for individual and collaborative research projects.
Ове технологије су широко интегрисани у образовни процес, како у класи и шире,где су такође користе за појединачне и заједничких истраживачких пројеката.Opportunities also exist for collaborative research projects with industry partners and national research laboratories…[-].
Могућности такође постоји за заједничким истраживачким пројектима са партнерима и националних Following the Catalyst Meeting,the Glaucoma Research Foundation Science Committee began the process of choosing a team of investigators for a new collaborative research program.
Након састанка Катализатора,Научни одбор за истраживање фондације ДрДерамус започео је процес одабира тима истражитеља за нови колаборативни истраживачки програм.Future and emerging technologies will support collaborative research in order to extend Europe's capacity for advanced and paradigm-changing innovation.
Будуће и нове технологије подржавају колаборативна истраживања како би се јачао капацитет у Европи за даљи развој иновација.Collaborative research, alternative education, fiction and storytelling play a continuing and vital role within the methodology and interests of Valerio Del Baglivo.
Колаборативна истраживања, алтернативна едукација, фикција и приповедање играју континуирану и виталну улогу у методологији и интересовањима Валерија дел Баљива.Future and emerging technologies will support collaborative research in order to extend Europe's capacity for advanced and paradigm-changing innovation.
Нове и будуће технологије подржавају колаборативна истраживања са виљем да прошире капацитете за напредне и радикалне иновације.Thus, Niigata University actively promotes independent and creative studies for our students while also striving to be an international base for research and education,constantly improving the level of our post-graduate education while promoting collaborative research with overseas universities and institutes.
Тако, Нигата Универзитет активно промовише независне и креативне студије за наше студенте, а такође настоји да буде међународни основа за Pillar 2 of Horizon Europe will be promoting extensive collaborative research in the areas of quantum technology, High Performance Computing(HPC) and photonics.
Стуб КСНУМКС компаније Хоризон Еуропе промовисат ће опсежна колаборативна истраживања у областима квантне технологије, рачунарства високих перформанси( ХПЦ) и фотонике.Tübingen is also home to five collaborative research centers,is involved in four transregional collaborative research centers, and hosts six research training groups- all sponsored by the German Research Foundation.
Тубинген је такође дом шест The additional capital will be used to help fund implementation of the new strategic plan and collaborative research, including the Catalyst for a Cure Vision Restoration Initiative.
Додатни капитал ће се користити за финансирање примјене нових стратешких плана и заједничких истраживања, укључујући и Цаталист за Иницијативу за рестаурацију вида очију.Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian partners.
Истраживачи из колаборативног истраживачког центра ЦРОССИНГ на Тецхнисцхе Университат Дармстадт су развили решење које ће обезбедити деценијама безбедног складиштења за осетљиве здравствене податке у заједничком пројекту са јапанским и канадским….Funding will be available for a maximum of three years for 3-year collaborative research projects jointly developed and completed by researchers on both sides.
Финансирање ће бити доступно за максималан период од две године за колаборативне истраживачке пројекте који су заједнички развијени и извршени од стране истраживача из најмање 3 земље учеснице.Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt(Germany) have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian partners.
Истраживачи из колаборативног истраживачког центра ЦРОССИНГ на Тецхнисцхе Университат Дармстадт су развили решење које ће обезбедити деценијама безбедног складиштења за осетљиве здравствене податке у заједничком пројекту са јапанским и канадским….This essential funding has provided the necessary resources to forward our collaborative research efforts and support four laboratories focused on new glaucoma biomarkers.
Ово суштинско финансирање обезбедило је неопходне ресурсе за прослеђивање наших заједничких истраживачких напора и подржало четири лабораторије усмјерене на нове биомаркере ДрДерамуса.It maintains links on collaborative research and faculty and student exchange with universities in the United States and Asia, on top of strong affiliations with the United Board for Christian Higher Education in Asia(UBCHEA) and international development organizations.
Она одржава везе на заједничких истраживања и факултета и размени студената са универзитета у Сједињеним Америчким Државама и Азији, на врху јаких склоности са Велика Одбор за хришћански високом образовању у Азији( УБЦХЕА) и међународне организације за развој.Our Fulbright program has been active since 2001 andhas fostered academic exchanges and collaborative research across a number of fields, including law, economics, information technology, and medicine.
Наш Фуллбригхт програм од 2001.године подстиче академске размене и заједничка истраживања у бројним областима, уључујући право, економију, информационе технологије и медицине.HPER academic programs are built on content,practical experiences, collaborative research, community partnerships, scholarly achievement, and service learning that prepare students to meet professional and personal goals.
ХПЕР академски програми су изграђени на садржај,практичних искустава, заједничких истраживања, партнерстава у заједници, научним постизање и учење услуга које припремају студенте да испуњавају професионалне и личне циљеве.EDF will complement national investments and provide both practical andfinancial incentives for collaborative research, joint development and acquisition of defence equipment and technology.
ЕДФ ће допунити националне инвестиције и пружити и практичну ифинансијску подстицаји за заједничко истраживање, Funding will be available for a maximum of 3-years for collaborative research projects jointly developed and completed by researchers on both sides.
Финансирање ће бити доступно за максималан период од две године за колаборативне истраживачке пројекте који су заједнички развијени и извршени од стране истраживача из најмање 3 земље учеснице.These opportunities are available through internships and externships, field placement assignments,independent and collaborative research projects, service-learning and civic engagement, leadership development, and campus enjoyment.
Ове могућности су доступне кроз стажирање и ектернсхипс, на терену за пласман задатака,независних и заједничких истраживачких пројеката, сервис-учења и грађански ангажман, развој лидерства и кампус уживање.Our Fulbright program has been active since 2001 andhas fostered academic exchanges and collaborative research across a number of fields, including law, economics, information technology, and medicine.
Наш Фулбрајтов програм је активан од 2001. године инегује академску размену и заједничка истраживања у низу области, укључујући право, економију, информационе технологије и медицину.
