Примери коришћења Collaborative projects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take part in collaborative projects.
Also, you will make an active contribution to collaborative projects.
Several collaborative projects have been started.
Pokrenuti su neki zajednički projekti.Some of them have started collaborative projects.
Pokrenuti su neki zajednički projekti.Several collaborative projects have been launched.
Pokrenuti su neki zajednički projekti.Participate in the collaborative projects.
Učestvovali u zajedničkim projektima.The program is based on learning through research pedagogy- rich with research internships and on collaborative projects.
Програм се заснива на учењу кроз истраживања педагогије- богата са истраживачким стажирање и на заједничких пројеката.Your students work on collaborative projects….
Vaši učenici rade na zajedničkim projektima… npr.In this programme, you will develop the essential skills andknowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.
У овом програму можете развити основне вештине изнања искористити у филмске продукције радног преко низа независних и заједничких пројеката.I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.
U poslednje vreme više se bavim ovakvim zajedničkim projektima.These small classes encourage lively debate through simulations and collaborative projects.
Ове мале класе подстичу живу дебату кроз симулације и заједничких пројеката.Your students work on collaborative projects… with students in Australia.
Vaši učenici rade na zajedničkim projektima… npr. sa učenicima iz drugih zemalja.These meetings provided valuable opportunities to develop new partnerships and collaborative projects. External links.
Ovakvi sastanci su pomogli jačanje međusobnih odnosa i predstavljali su dragocenu priliku za razvoj novih partnerstava i zajedničkih projekata. Spoljni linkovi.Your students work on collaborative projects… with students in another country.
Vaši učenici rade na zajedničkim projektima, na primer sa učenicima iz drugih zemalja.She also released the single"Focus", which debuted at No. 7 in the US, and a holiday EP, Christmas& Chill, andshe was heard on several collaborative projects.
Она је такође објавила сингл" Focus", који дебитује под бројем 7 у САД, као и празнични EP албум Christmas& Chill ирадила је на неколико заједничких пројеката.Students usually participate in a mixture of independent study, collaborative projects, and professional networking when pursuing this master's degree.
Ученици обично учествују у мешавини независне студије, заједничких пројеката и професионалног повезивања док траже магистарски степен.She also released the only“Focus”, which debuted at№7 in america, and a holiday EP album, Christmas& Chill, and she orhe was heard on several collaborative projects.
Она је такође објавила сингл„ Focus”, који дебитује под бројем седам у САД, као и празнични EP албум Christmas& Chill ирадила је на неколико заједничких пројеката.The UST-EST program provides also the unique opportunity of joining collaborative projects in different UST campuses, either in national or international arenas.
Програм Уст-ЦЕТ предвиђа и јединствену прилику да се придружи заједничким пројектима у различитим Уст кампуса, ни у националним или међународним аренама.The course will mix live, practical, theoretical and work-based learning and provides opportunities to work with students studying acting, film production, costume andmodelmaking on‘live' collaborative projects.
Курс ће мик уживо, практично, теоријско и рад заснован на учење и пружа могућности за рад са студентима који студирају глуму, филмске продукције, костима имоделмакинг на' Ливе' заједничких пројеката.Our alumni survey confirms that students benefit greatly from participation in these collaborative projects that bring together faculty and graduate students.
Недавно истраживање алумни потврђује да ученици имају велике користи од учешћа у овим заједничким пројектима који окупљају факултете и дипломиране студенте.The goal of exhibition part is to present some of these collaborative projects and to mark Makers space as a common denominator for art and science, as a place that can catalyze innovation, foster new ideas, thinking and knowledge making.
Циљ art+science+makers манифестације је да се представе неки од заједничких пројеката и да се Мејкерс спејс препозна као The GLAM-Wiki Initiative helps cultural institutions share their openly licensed resources with the world through collaborative projects with experienced Wikipedia editors.
ГЛАМ-Вики иницијатива помаже институцијама културе да поделе своје отворено лиценциране ресурсе са светом кроз пројекте сарадње са искусним уредницима Википедије.They will produce short pieces of work across collaborative projects, involving installation, textual practices, immersive and traditional performance techniques.
Они ће производити кратке делове рада преко заједничких пројеката, укључујући инсталације, текстуалних пракси, невероватно, и традиционалних техника рада.The program offers education in global scientific standards, providing seminars,exchange programs, and collaborative projects, thus aiming at raising students to a worldwide competition.
Програм нуди образовање у глобалним научним стандардима, пружају семинаре,програме размене и заједничких пројеката, чиме се у циљу подизања студенте на светску конкуренцију.Working through collaborative projects and hands-on creativity you will study the many aspects of electronic music, ranging from synthesis& sampling, production& mixing to music technology and industry practice while setting you on the path to becoming a producer, performer and practising artist.
Рад кроз пројекте сарадње и рукама-о креативности ли ће размотрити многе аспекте електронске музике, од синтезе и узорковања, производњу и мешање у музичку технологију и индустрију пракси, док те постављање на путу да постане продуцент, извођач и вежбање уметника.In an online course, students may be expected to work with their fellow classmates to create collaborative projects, as well as individually to show their understanding of information systems.
У онлине наравно, студенти могу се очекивати да раде са својим колегама вршњацима да се створи заједничким пројектима, као и појединачно да покажу разумевање информационих система.You will produce short pieces of work across collaborative projects, involving installation, textual practices and immersive and traditional performance techniques.
Они ће производити кратке делове рада преко заједничких пројеката, укључујући инсталације, текстуалних пракси, невероватно, и традиционалних техника рада.Domus Academy is a school where you can make connections that will accelerate your career,gain inspiration from collaborative projects, and develop your skills and talents in a self-directed way.
Домус Академија је школа у којој ученици праве везе које убрзавају своје каријере,стекну инспирацију из заједничких пројеката, и развијају своје вештине и таленте у сопственој режији начин.And so my intent is to actually just take the next 10 years and go on a series of collaborative projects where I work with people from different disciplines-- artists, technologists, scientists-- to kind of work on this project of how we can improve human-glacier relations.
Tako da je moja namera da uzmem sledećih deset godina i odem na niz zajedničkih projekata, sarađujući sa ljudima iz različitih disciplina-- umetnicima, tehnolozima, naučnicima-- da radimo na ovom Domus Academy is a school where students make the connections that accelerate their careers,gain inspiration from collaborative projects, and develop their skills and talents in a self-directed way.
Домус Академија је школа у којој ученици праве везе које убрзавају своје каријере,стекну инспирацију из заједничких пројеката, и развијају своје вештине и таленте у сопственој режији начин.
