Sta znaci na Srpskom JOINT PROJECTS - prevod na Српском

• заједничке пројекте
• заједничких пројеката
• zajedničkih projekata
• заједничким пројектима
• заједички пројекти
• zajednicke projekte
• zajednički projekat

Примери коришћења Joint projects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Initiated Joint Projects.
Pokrenuti su neki zajednički projekti.

Joint Projects for Curricula Reform.
Заједнички пројекти за реформу курикулума.

We hope for further cooperation and joint projects.
Ocekujemo poboljsanje odnosa i zajednicke projekte.

She began her career with joint projects with Italian Luca Nichetto.
Каријеру је започела са заједничким пројектима са италијанском Луца Ницхетто.

Republika Srpska and Russia have many joint projects.
Република Српска и Русија имају велики број заједничких пројеката.

He also hoped that further joint projects will be launched in the future.
Oni su izrazili i očekivanje da će u budućnosti biti još mnogo zajedničkih projekata.

This means that we can share resources and work on joint projects.
Moguća su poslovna udruživanja i rad na zajedničkim projektima.

Are you going to develop joint projects in this area?
Да ли планирате неке заједничке пројекте у овој сфери?

Currently, PDVSA must maintain a 51 percent stake in joint projects.
Тренутно, ПДВСА мора да задржи 51 посто удела у заједничким пројектима.

In this way, they implement joint projects and enter the international market.
На тај начин реализују заједничке пројекте и са њима излазе на интернационално тржиште.

Russian Railways:'We see an important potential for joint projects with TCDD'.
Руске железнице:„ Видимо важан потенцијал за заједничке пројекте са ТЦДД“.

Since then, 121 joint projects have been implemented, of which 26 are currently ongoing.
Od tada je sproveden 121 zajednički projekat, od čega ih je trenutno u toku 26.

Shakhes Pajou Research Institute in Iran in climate change joint projects.
Схакхес Пајоу Ресеарцх Институте у Ирану у заједничким пројектима за промјену климе.

Joint projects strengthen the competitiveness of the region- OIS-AIR Manifesto signed in Zagreb.
Заједнички пројекти јачају конкурентност региона- Потписан OIS-AIR Манифест.

The programme will include various activities, workshops and work on joint projects.
Program će činiti različite aktivnosti, radionice i rad na zajedničkim projektima.

On that occasion, joint projects were agreed upon- an exhibition and a collection of documents.
Том приликом договорени су заједнички пројекти- изложба и зборник докумената.

It also works with other Missions in the region on joint projects and initiatives.
Takođe sarađuje sa drugim misijama u regionu na zajedničkim projektima i inicijativama.

Large joint projects in the areas of energy, industry, and infrastructure are being implemented.
Реализују се велики заједнички пројекти у енергетици, индустрији, инфраструктури.

Private Russian companies are also trying to launch joint projects with foreign companies.
И приватне руске компаније труде се да покрену заједничке пројекте са страним организацијама.

There are also joint projects in the field of energy, space, military equipment and nuclear energy.
Постоје и заједнички пројекти у области енергије, војне опреме и нуклеарне енергије.

It is necessary to support all forms of solidarity and joint projects among the media themselves.
Potrebno je podržati sve oblike solidarnosti i zajedničkih projekata izmeñu samih medija.

The new firm will develop joint projects in the field of space and military satellite communication.
Nova firma razvijaće zajedničke projekte na polju svemirske i vojne satelitske komunikacije.

The Department of Development manages EAA's local and international co-sponsored or joint projects.
Одељење за развој руководи EAA локалним и међународним спонзорисаним или заједничким пројектима.

The CNPA will coordinate joint projects designed to: improve cooperation between the seven Carpathian countries;
CNPA ће координисати заједничке пројекте за: побољшање сарадње између седам земаља Карпата;

Serbia ramps up opportunities for educational institutions to exchange experiences and implement joint projects.
Srbija grabi prilike za razmenu iskustava i zajedničke projekte obrazovnih institucija.

The document establishes the basis for future joint projects, study visits and student exchanges.
Tim dokumentom uspostavlja se osnova za buduće zajedničke projekte, studijska putovanja i razmenu studenata.

Success was there, and joint projects like the next party in Belgrade are a continuation of the goal from the beginning- to make the whole planet dance to Ibiza rhythm.
Успех није изостао, а заједички пројекти попут наредне журке у Београду су наставак циља са почетка- да цела планета ђуска у Ибица ритму.

Exeter is home to many higher education institutions, universities and joint projects of more universities.
Ексетер је дом многим високошколским установама, универзитетима и заједничким пројектима више универзитета.

In previous years, we had a lot of joint projects, one of which, from the domain of neonatology, is still in progress.
U prethodnim godinama imali smo puno zajedničkih projekata, od kojih je jedan iz domena neonatologije i dalje u toku.

Hugo M. Klijn said he hoped"the project would be carried out successfully and thus encourage similar joint projects in the future.".
Klajn je izrazio uverenje da ce" projekat biti uspesno obavljen, edukativan i podsticajan za buduce zajednicke projekte".