What is the translation of " JOINT PROJECTS " in Hebrew?

• פרויקטים משותפים
• ה פרויקטים משותפים
• פרוייקטים משותפים

Examples of using Joint projects in English and their translations into Hebrew

Russia and China are looking at launching joint projects worth more than $100 billion.
רוסיה וסין מתכננות להשקיע יותר מ-100 מיליארד דולר בפרויקטים משותפים.

Each side allocates a million dollars a year to support companies from both countries in joint projects.
כל צד הקצה סכום של מיליון דולר מדי שנה לתמיכה בחברות משתי המדינות בפרויקטים משותפים.

At Cre8 you can work with other people on joint projects and discover new opportunities.
ב-Cre8 תוכלו לעבוד עם אנשים אחרים על פרוייקטים משותפים ולהחשף להזדמנויות חדשות.

Establishment of permanent integration links with Bulgarian and European universities through participation in joint projects.
הקמת קישורי אינטגרציה קבעו עם אוניברסיטות בולגריות אירופאי באמצעות השתתפות בפרויקטים משותפות.

Just as India is investing billions of dollars in joint projects with Israel, so will the US in the future.
בדיוק כפי שהודו משקיעה מיליארדי דולרים בפרויקטים משותפים עם התעשיות הביטחוניות שלנו, כך תעשה בעתיד גם ארה”ב.

I have done several joint projects with other designers, including a lighting project with my sister, who's also a designer.
עשיתי כבר כמה פרויקטים משותפים עם מעצבים אחרים, ביניהם גם פרויקט של גופי תאורה עם אחותי שגם היא מעצבת.

Exeter is home to many higher education institutions, universities and joint projects of more universities.
אקסטר הוא ביתם של מוסדות רבים להשכלה גבוהה, אוניברסיטאות ופרויקטים משותפים של האוניברסיטאות יותר.

The PfP program was designated for joint projects involving Israeli as well as Palestinian organizations, meant to“build trust and understanding between societies in the region.”.
תכנית ה-PfP יועדה במקור לפרויקטים משותפים לארגונים ישראלים ופלסטינים במטרה"לבנות אמון והבנה בין החברות באזור".

Today, Israel and the countries of ECOWAS are in advanced stages of cooperation on joint projects in agriculture, in energy, education.
היום נמצאות ישראל ומדינות ECOWAS בשלבים מתקדמים של שיתוף פעולה בפרויקטים משותפים בחקלאות, אנרגיה וחינוך.

Through joint projects with universities and research institutes, BIOMIN is constantly in touch with the latest scientific knowhow, from which novel feed additives are developed and produced.
באמצעות פרויקטים משותפים עם אוניברסיטאות ומכוני מחקר חברת BIOMIN שומרת על קשר כל הזמן עם הידע המדעי העדכני, שממנו מפותחים ומיוצרים תוספי מזון החדשניים שלה.

Since then the companies work as a group, performing joint projects of various sizes to build an optimal work environment for its clients.
מאז מבצעות החברות כקבוצה פרויקטים משותפים בסדרי גודל שונים, ליצירת סביבת עבודה מיטבית ללקוחותיהן.

The program has become an important educational project in Jerusalem, creating an active community of teachers working together in joint projects.
הפרויקט הפך לפרויקט חינוכי משמעותי בירושלים ויצר קהילת מורים אקטיבית הפועלת יחד בפרויקטים משותפים.

Master's students get to carry out basic research at HSE's laboratories and engage in joint projects with leading Russian and international scholars…[-].
תלמידי המאסטר מגיעים לביצוע מחקרים בסיסיים במעבדות של HSE ועוסקים בפרויקטים משותפים עם חוקרים מובילים מהארץ ומחו"ל…[-].

In 1997 he entered the directing department Russian Academy of Theatre Arts, from which he graduated in 2001, where he met Peter Fomenko, who some time later invited Yevgeny to work together on some joint projects.
ב-1997 הוא נכנס ללימודים במחלקה לבימוי של האקדמיה הרוסית לאמנות התיאטרון, שאותו סיים בשנת 2001, שם הוא פגש את פיטר פומנקו, אשר לאחר זמן הזמין את יבגני לעבוד איתו ביחד על כמה פרויקטים משותפים.

Under the agreement, Israeli and Mexican companies will receive assistance in funding joint projects in vast areas of research and development.
במסגרת ההסכם, יזכו חברות ישראליות ומקסיקניות לסיוע במימון פרויקטים משותפים בתחומי מחקר ופיתוח נרחבים.

For younger students, the possibilities for meaningful action are certainly less, but nevertheless, there are options for students to meet and communicate with Jews of their own age in different communities and to be involved in joint projects.
עבור תלמידים צעירים, האפשרויות לפעולה משמעותית הנן פחותות, אבל בכל זאת, ישנן אפשרויות עבור תלמידים לפגוש ולתקשר עם יהודים בגילם בקהילות שונות ולהיות מעורבים בפרויקטים משותפים.

During these years, Yudan led the first business delegations from Israel to China and managed the first joint projects in the field of Agriculture and Telecommunication.
במהלך שנים אלה הוביל יודן את משלחת העסקים הישראלית הראשונה לסין וכן פרויקטים משותפים בתחומי החקלאות ותקשורת.

Instead, we work to advance dialogue and joint projects in education, culture, road safety and the environment in the hopes of creating a tangible change that will foster peace between peoples at the grassroots level that can flourish from the bottom up.
במקום זה, אנו פועלים כדי לקדם במות לדו-שיח ופרויקטים משותפים בחינוך, תרבות, בטיחות בדרכים ואיכות הסביבה בתקווה שיצירת שינוי מוחשי יעודד שלום בין העמים ברמה השורשית, וזה יצמח מלמטה כלפי מעלה.

The goal of these cooperation agreements is to encourage industrial R&D activities and to promote joint projects between Israeli and Japanese companies in the private sector.
מטרת הסכמי שיתוף פעולה אלה היא לעודד פעילויות מו"פ תעשייתי ולקדם פרויקטים משותפים בין חברות יפניות וישראליות במגזר הפרטי.

The new R&D agreement signed during the visit of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Australia between the Israeli government and the federal administration in Australia is expected to strengthen economic ties between the two countries and enable companies from Israel and Australia to receive funding for joint projects in research and development.
הסכם המו"פ החדש אשר נחתם במסגרת ביקור ראש הממשלה, בנימין נתניהו, בין ממשלת ישראל לממשל הפדרלי באוסטרליה צפוי לחזק את הקשרים העסקיים בין שתי המדינות ולאפשר לחברות מישראל ומאוסטרליה לקבל מימון עבור פרויקטים משותפים בתחום המו"פ.

At this Radio Station, all of these frameworks can create connections, expose their work, develop joint projects, broadcast together or separately, the possibilities are many and varied.
בתחנת רדיו זו, כל המסגרות הללו יכולות ליצור קשרים, לחשוף את עבודתם, לפתח פרויקטים משותפים, לשדר יחדיו או בנפרד, האפשרויות הן רבות ומגוונות.

The company takes part in a public forum that deals with environmental protection, produces training syllabuses and learning tools that deal with the treatment of hazardous waste and environmental protection and initiates various joint projects on environmental issues.
החברה לוקחת חלק בפורום ציבורי שעוסק בהגנה על הסביבה, מפיקה מערכי הדרכה ואביזרי לימוד שעוסקים בטיפול בפסולות מסוכנות ובשמירה על איכות הסביבה ויוזמת פרויקטים משותפים שונים בנושאי סביבה.

The support for international cooperation projects is carried out through the EU Framework Programme for Research and Innovation, bi-national funds that finance joint projects of Israeli and foreign companies, or by bilateral parallel support programs, in which each party offers financing through existing programs.
התמיכה בפרויקטי שת"פ בינלאומיים נעשית באמצעות מסגרות רב-לאומיות כגון תכנית המסגרת למחקר וחדשנות של האיחוד האירופי, ובאמצעות קרנות דו-לאומיות המממנות פרויקטים משותפים של חברה ישראלית וזרה, או בתכניות תמיכה מקבילה, שבהן כל צד בפרויקט המשותף מציע מימון באמצעות המסלולים הקיימים.

These efforts were also joined by the American organization Build Israel Palestine, which has Jewish, Christian and Muslim members with the aim of supporting joint projects between the two peoples.”.
למאמץ התגייס גם הארגון האמריקאי Build Israel Palestine, שחברים בו יהודים, נוצרים ומוסלמים ומטרתו לסייע לפרויקטים משותפים לשני העמים.

The Institute cooperates with a large number of Israeli and international research institutions and conducts joint projects with visiting scholars from around the world.
המכון משתף פעולה עם מספר גדול של מוסדות מחקר ישראליים ובינלאומיים, ומקיים פרויקטים משותפים עם חוקרים מרחבי העולם המבקרים בישראל.

They cannot pretend to be open to reestablishing a neighborly relationship with Israel while, at the same time, deliberately discouraging any existing efforts at normalization of relations with Israeli bodies and persons through undermining joint projects and intimidation and threats to both Palestinians and Israelis.
הפלסטינים אינם יכולים להעמיד פנים שהם פתוחים לחידוש יחסי שכנוּת עם ישראל, ובו בזמן, תוך כדי שהם בכוונה מְרַפִּים כל מאמץ לנורמליזציה עם גופים ואנשים ישראלים, באמצעות ערעור פרויקטים משותפים ובהפחדה ואיומים כנגד פלסטינים וישראלים כאחד.

I have made many new friends in India, Africa, south-east Asia, and the Middle East, and we are now working on several joint projects to summarise colonial contributions to human flourishing.
נוספו לי חברים חדשים רבים בהודו, באפריקה, בדרום-מזרח אסיה ובמזרח-התיכון, ואנו עובדים כעת על כמה פרויקטים משותפים שיסכמו את התרומה שהקולוניאליזם הרים לשגשוג האנושי.

The International Institute for Holocaust Research plans and carries out research projects, organizes international seminars and conferences, and coordinates joint projects with research institutes around the world.
המכון הבין-לאומי לחקר השואה מתכנן ומגשים פרויקטים מחקריים, מארגן סמינרים וכנסים בינלאומיים ומתאם פרויקטים משותפים עם מוסדות מחקר אחרים ברחבי העולם.

The IT University cooperate with business to ensure an up-to-date learning environment where you can learn from industry experts and work on joint projects with globally recognized organizations during your studies.
אוניברסיטת IT לשתף פעולה עם עסקים כדי להבטיח סביבת למידה של עד תאריך שבו אתה יכול ללמוד ממומחים בתעשייה ולעבוד על פרויקטים משותפים עם ארגונים מוכרים בעולם במהלך הלימודים שלך.

She led the establishment of BIS's Technology Center that deals with identifying needs, building models for dissemination, training professionals, entrepreneurs and developers, building partnerships and joint projects with all sectors, and developing an accelerator for encouraging technological.
הובילה את הקמת המרכז לייעוץ טכנולוגי העוסק בזיהוי צרכים, בניית מודלים להטמעה, הכשרת אנשי מקצוע, יזמים ומפתחים, בניית שותפויות ופרויקטים משותפים עם כל המגזרים, ופיתוח מאיץ לעידוד פתרונות טכנולוגיים עבור אנשים בעלי מוגבלויות.