Manageable collaborative projects with a workable number of participants should therefore remain the main instrument of Horizon 2020.
Z tego względu łatwe do zarządzania wspólne projekty o rozsądnej liczbie uczestników powinny pozostać głównym instrumentem programu„Horyzont 2020”.
It wants to gain qualified intelligence through collaborative projects with the sharks of the West.
Chce zdobywać wiedzę dzięki wspólnym przedsięwzięciom z rekinami Zachodu.
Other large European collaborative projects such as Eureka ones could also be considered, in accordance to eligibility criteria.
Inne duże europejskie projekty realizowane w ramach współpracy, takie jak„Eureka”, mogłyby również zostać uwzględnione, w zależności od kryteriów kwalifikacji.
Under FP7 the number of participants has beenreducedboth NoEs and IP-like collaborative projects involve on averageslightlylessthan 20 partners.
W 7PRliczba uczestników została zredu-kowanazarówno NoE, jaki wspólne projekty o cechach IP obejmują średniotrochę poniżej 20 partnerów.
The Art Stations Foundation builds its programme around works fromthe Grażyna Kulczyk Collection, inviting outside curators to join it in collaborative projects.
Art Stations Foundation swój program wystawienniczy opierana Kolekcji Grażyny Kulczyk, zapraszając do wspólnych projektów zewnętrznych kuratorów.
SMEs can participate in collaborative projects under the"Cooperation" programme.
MŚP mogą brać udział we wspólnych projektach w ramach programu„Współpraca”.
ETwinning'- scheme which connects schools andcolleges across Europe to develop collaborative projects and share ideas.
ETwinning”- program, który za pośrednictwem mediów elektronicznych łączy szkoły w całej Europie,które mogą realizować wspólne projekty i wymieniać się pomysłami.
MPBLab is engaged in collaborative projects with international laboratories.
Ponadto MPBLab jest zaangażowane wewspółpracę w projektach międzynarodowych.
ETwinning is a free andsafe platform for teachers to connect, develop collaborative projects and share ideas in Europe.
ETwinning to bezpieczna ibezpłatna platforma dla nauczycieli, która pozwala na nawiązywanie kontaktów, współpracę przy projektach i dzielenie się pomysłami w Europie.
Other large European collaborative projects such as EUREKA ones could also be considered.
Pod uwagę mogą być brane również duże europejskie projekty realizowane w ramach współpracy takie jak EUREKA.
This mechanism will enable broader EIB lending to RTD actions Joint technology initiatives,large collaborative projects and new research infrastructures.
Mechanizm ten umożliwi zwiększenie pożyczek EBI na działania RTD wspólne inicjatywy technologiczne,duże projekty realizowane w ramach współpracy i nowe infrastruktury badawcze.
I have been leaning towards more collaborative projects like these, lately. But whenever I get a chance I still work on my series.
Ostatnio częściej zajmuję się takimi projektami zespołowymi, ale kiedy nadarza się okazja, kontynuuję pracę nad cyklem fotografii.
Outside of Epik High, Tablo is a record producer andsongwriter for other artists and involved in collaborative projects such as Borderline, Eternal Morning, and Anyband.
Poza Epik High, Tablo jest producentem iautorem tekstów dla innych artystów, angażował się w projekty kolaboracyjne, takie jak Borderline, Eternal Morning i Anyband.
Moreover, within the collaborative projects of the Framework Programme, some stakeholders were concerned about the minor role played by research performing SMEs.
Ponadto, w ramach projektów współpracy programu ramowego niektórzy zainteresowani wyrazili zaniepokojenie niewielką rola odgrywaną przez MŚP prowadzące działalność w zakresie badań.
For FP7, the Commission proposes to keep as a main instrument the transnational collaborative projects, which typically associate public research and industry.
W przypadku FP7 Komisja proponuje utrzymać jako główny instrument transgraniczne projekty współpracy, które polegają zazwyczaj na współpracy przemysłu i publicznych ośrodków badań.
Previous events took place in Los Angeles, Melbourne, Shenzhen and Rotterdam with a focus on exchanging ideas with the different stakeholders involved andlaunching initial collaborative projects.
Poprzednie wydarzenia z tej serii miały miejsce w Los Angeles, Melbourne, Shenzhen i Rotterdamie, a ich głównym celem była wymiana pomysłów z różnymi interesariuszami orazrozpoczęcie wstępnych wspólnych projektów.
Since 2001 he has participated in many collaborative projects and presented his work internationally.
Od 2001 roku bierze udział w wielu projektach kolaboracyjnych i prezentuje swoją pracę na arenie międzynarodowej.
The Panel commends that Clean Sky has been successful in attracting ahigh level of interest from companies, well above the average participation of industrial entities in collaborative projects in FP7.
Zespół z uznaniem zauważa, że wspólne przedsiębiorstwo„Czyste niebo” zdołało wzbudzić duże zainteresowanie wśród przedsiębiorstw,których liczba znacznie przewyższyła średni wskaźnik udziału podmiotów z sektora przemysłowego we wspólnych projektach w ramach 7PR.
Research hubs with a significant volume of third-party founded collaborative projects are biology(Cluster of Excellence on Plant Sciences CEPLAS) and physics CRC-TR 6, CRC-TR 18.
Piasty badawczych o znacznej objętości trzeciej partii założył wspólne projekty są biologia(Klaster Doskonałości Roślin PAN CEPLAS) i fizyka CRC-TR 6, CRC-TR 18.
FP7 promoted excellence by involvingthe best EU and non-EU researchers in more than 25,000 high-level inter-disciplinary, collaborative projects generating world-class research results.
W ramach 7PR wspierano doskonałość poprzez zapewnienieuczestnictwa najlepszych naukowców z UE i spoza niej w ponad 25 000 interdyscyplinarnych, wspólnych projektach realizowanych na wysokim poziomie, w których uzyskano wyniki badań światowej klasy.
Over the years there have been many versions of color, collaborative projects, of which the most interesting seem the version prepared with the cooperation of UNDERCOVER.
Na przestrzeni roku pojawiło się mnóstwo wersji kolorystycznych, kolaboracyjnych projektów z czego najciekawszymi wydają się wersję przygotowane przy współudziale UNDERCOVER.
The agency will also work on the harmonisation of military airworthiness regulations, and support the European Security and Defence Policy(ESDP) andthe participating member states through collaborative projects and programmes.
Agencja będzie również pracować nad harmonizacją wymogów wojskowych dotyczących zdatności do lotu oraz wspierać europejską politykę bezpieczeństwa i obrony(EPBiO) iuczestniczące w niej państwa członkowskie za pomocą wspólnych projektów i programów.
The Commission has also piloted a EU-level support for public procurers through collaborative projects on procurement for innovative products and services.
Komisja nadzorowała również wdrażanie pilotażowej inicjatywy w zakresie wsparcia na szczeblu UE na rzecz podmiotów udzielających zamówień publicznych za pośrednictwem projektów współpracy w zakresie zamówień na innowacyjne produkty i usługi.
These projects, as well as other collaborative projects established by Member States within bilateral or regional frameworks, constitute a package of concrete initiatives developed so far as part of the Ghent process for strengthening defence cooperation.
Projekty te oraz inne projekty współpracy uruchamiane dwustronnie lub regionalnie przez państwa członkowskie stanowią zbiór dotychczasowych konkretnych inicjatyw wpisujących się w gandawski proces zacieśniania współpracy obronnej.
Webmasters can use Claromentis for a wide range of tasks,from human resource management, to collaborative projects, and up to running an official press release channel, and document sharing.
Webmasterzy mogą korzystać Claromentis dla szerokiej gamy zadań,od zarządzania zasobami ludzkimi, do wspólnych projektów, oraz do prowadzenia oficjalny kanał w komunikacie prasowym oraz udostępnianie dokumentów.
The success of the ERA-NET Plus Call has clearly demonstrated the ability to join national resources from 20 countries, organise and execute a joint Call and selection process,leading to committing EUR 64 million to 21 collaborative projects in late 2007.
Sukces zaproszenia wystosowanego w ramach ERA-NET Plus jasno wykazał możliwość połączenia krajowych zasobów z 20 krajów oraz organizacji i realizacji wspólnego procesu zaproszenia i wyboru,który zaowocował pod koniec 2007 r. przydzieleniem kwoty 64 mln EUR na 21 wspólnych projektów.
T he Court recommends that the Commission should consider whether NoEs and IP-like collaborative projects have realistic objectives and provide significant advantages as compared with traditional instruments for research collaboration.
Trybunał zaleca, aby Komisja rozważyła, czy NoE i wspólne projekty o cechach IP mają realistyczne cele i czy zawierają one elementy dające znaczącą przewagę nad tradycyjnymi instrumentami wspierania współpracy badawczej.
Results: 39,
Time: 0.0602
How to use "collaborative projects" in an English sentence
and has completed several collaborative projects across America.
Multi-agency and collaborative projects will also be welcomed.
All centres present agreed upon collaborative projects e.g.
Collaborative projects with partner organisations are viewed favourably.
Enjoys collaborative projects with like-minded individuals and organizations.
Karen and I do many collaborative projects together.
in many collaborative projects with other instrument makers.
Currently seeking collaborative projects across print & digital.
I’m working on some collaborative projects with nonwriters.
Do you do many collaborative projects and performances?
How to use "wspólne projekty, projektów współpracy" in a Polish sentence
Jestem tutaj, aby znaleźć to, co nas łączy i przedyskutować wspólne projekty.
Udział w programie łączy się z realizacją Europejskich Projektów Współpracy, w których udział biorą co najmniej trzy kraje, w tym co najmniej jeden kraj członkowski UE.
Klik w etykietę Razem przenosi na stronę pokazująca wspólne projekty Emily Blunt z wymienioną na liście osobą.
Efektem tego są umowy i wspólne projekty badawcze.
Klik w etykietę Razem przenosi na stronę pokazująca wspólne projekty Eagle Egilsson z wymienioną na liście osobą.
Firma SDS Optic otwarta jest także na współpracę ze środowiskami naukowymi, realizuje już wspólne projekty m.in.
Wdrażanie projektów współpracy – krok po kroku 25
Kiedy projekt jest już gotowy i w fazie wdrażania, ciągle istnieje wiele zadań do wykonania.
To dobrze pokazuje chińskie podejście - mówi Szczudlik. - Chiny mówią, że w przeciwieństwie do Zachodu nastawionego na konfrontację i rywalizację, Chiny stawiają na współpracę, współdziałanie, wspólne projekty.
Klik w etykietę Razem przenosi na stronę pokazująca wspólne projekty Tommy Flanagan z wymienioną na liście osobą.
Program oparty jest na uczenie się poprzez pedagogiki badawczego - bogaty w stażach naukowych i projektów współpracy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文