Примери коришћења Collective term на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Linux is a collective term.
Гастритис је колективни израз.Collective term for vegetables grown in the open air.
Колективни израз за поврће узгајано на отвореном.Photoluminescence is a collective term for fluorescence and phosphorescence.
Collective term for edible plant parts of wild-growing or cultured plants(Wikipedia).
Збирни термин за јестиве биљне делове дивљих или култивисаних биљака( Википедиа).Gael or Goídel was first used as a collective term to describe people from Ireland;
Гаел или Goídeleg је први пут кориштен као колективни израз за народе Ирске;The collective term for all types of ammunition is munitions.
Скупни назив за све врсте муниције је муниција.Cot death is not a cause of death, but a collective term for child mortality in the cradle.
СИДС није узрок смрти, већ колективни назив за смртност дјеце у колијевци.Under the collective term Maccarruni, the Arabs referred to ground grain products as noodles and pastries.
Под заједничким изразом макаруни, Арапи су називали млевене производе од житарица као нудле и теста.The Kalb's territory on the Byzantine Empire's Limes Arabicus frontier straddled the Oriens, a collective term for the empire's eastern provinces.
Калбова територија на граници Limes Arabicus Византијског царства припадала је Oriens, колективном термину за источне покрајине империје.The collective term Moro people refers to the 13 Islamized ethnolinguistic groups of Mindanao, Sulu and Palawan.
Chromatography(from Greek χÏώμα: chroma, colour) is the collective term for a family of laboratory techniques for the separation of mixtures.
Хроматографија( од грч. χρώμα: chroma, боја грч. γραφειν: grafein писати) је назив за групу лабораторијских техника за раздвајање компоненти смеша.Short form cricket is a collective term for several modified forms of the sport of cricket with playing times significantly shorter than more traditional forms of the game.
Кратак образац зрикавац је колективни назив за неколико модификоване облике од спорта Крикет, играње са пута знатно краћи од више традиционални облици игре.The doctors say that the neuro-arthritic diathesis,occurring in children up to 18 years, it is a collective term, which includes different undiagnosed(often hereditary) disorders of metabolism.
Лекари кажу да је неуро-артритична дијатеза,која се јавља код деце млађе од 18 година, колективни концепт који укључује различите недијагностиковане( често наследне) метаболичке поремећаје.Astrology or astrology is a collective term for ideas about the connection between the fate of people and events on earth and the state of the celestial bodies.
Астрологија или астрологија је колективни термин за идеје о вези између судбине људи и догађаја на земљи и стања небеских тела.The term Guānhuà is often considered archaic by Chinese speakers of today,though it is often used by linguists as a collective term to refer to all varieties and dialects of Mandarin, not just standard Mandarin.
Израз Guānhuà данашњи Кинези често сматрају архаичким, иакога понекад лингвисти користе као заједнички термин који се односи на све варијетете и дијалекте мандаринског, не само стандардног мандаринског.Eczema is a collective term for a large number of different skin diseases that are only partly related to each other, and of many forms the cause is still poorly known.
Екцем је колективни израз за велики број различитих кожних болести које су само делимично повезане једна са другом, а од многих облика узрок је још увек слабо познат.Before entering the kindergarten parents are advised to bring food anddiet regime for the children's collective terms, to accustom him to the meals, which are often given in kindergarten, especially if the house he did not receive.
Пре уласка у вртић родитељи се саветује да донесе храну идијететски режим за колективне погледу деце, да га навикнемо на оброке, који су често дата у вртићу, нарочито ако кућа није добио.Pyranose is a collective term for carbohydrates that have a chemical structure that includes a six-membered ring consisting of five carbon atoms and one oxygen atom.
Пираноза је заједнички назив за угљене хидрате који имају хемијску структуру која поседује шесточлани прстен који се састоји од пет угљеникових атома, и једног кисеониковог.Pay heed when I say with myDivine Authority that the Oneness of Reality is so uncompromisingly unlimited and all-pervading that not only“We are One,” but even this collective term of“We” has no place in the Infinite Indivisible Oneness.
Čujte kada vam kažem svojim božanskim autoritetom daje jedinstvo stvarnosti tako potpuno neograničeno i sveprožimajuće da mi ne samo da smo Jedno, nego i zajednički termin‘ mi' nema mesta u beskonačnom nedeljivom Jedinstvu.Gael or Goídeleg was first used as a collective term to describe people from Ireland; it is thought to have come from Welsh Gwyddel(Old Welsh Goídel), originally"raider", now"Irish person".
Гаел или Goídeleg је први пут кориштен као колективни израз за народе Ирске; сматра се да је дошао из велшког Gwyddel( старовелшки Goídel), што значи„ пљачкаш“, а данас„ Ирац“.Pay heed when I say with my Divine Authority that the Oneness of Reality is so uncompromisingly unlimited andall-pervading that not only"We are One," but even this collective term of"We" has no place in the Infinite Indivisible Oneness.
Obratite pažnju kada svojim Božanskim Autoritetom kažem da je Jednota Stvarnosti tako neumoljivo Neograničena i Sve-prožimajuća, dane samo da„ mi jesmo Jedno“, nego čak ni zajedničkom izrazu„ mi“ nema mesta u Beskonačnoj Nedeljivoj Jednoti.Gael or Goídel was first used as a collective term to describe people from Ireland and it is thought to have come from Old Welsh Guoidel'raider', which in modern Welsh, Gwyddel means'Irish person'.
Гаел или Goídeleg је први пут кориштен као колективни израз за народе Ирске; сматра се да је дошао из велшког Gwyddel( старовелшки Goídel), што значи„ пљачкаш“, а данас„ Ирац“.This collective term refers to an insufficient length of the penis(less than 9.5 cm) which can be caused by congenital diseases, inflammation, injuries and testicular tumors, diabetes, pituitary and hypothalamus damages.
Овај колективни термин односи се на недовољну дужину пениса( мање од 9, 5цм), што може бити повезано са конгениталним болестима, упалама, повредама и туморима тестиса, дијабетесом, оштећењем хипофизе и хипоталамуса.They understand Gog and Magog as the collective term for all people who, in the end times, will form a hostile tribe(an anti-Church of some kind, so to say) led by their hatred of Christ and his Church and aiming to eliminate all Christians.
Они схватају Гога и Магога као колективни израз за све људе који ће, на крају времена, формирати непријатељско племе( некакву анти-цркву, да тако кажем) вођену њиховом мржњом према Христу и његовој Цркви, са циљем да се елиминишу сви хришћани.Four Holy Cities- the collective term in Jewish tradition applied to the cities of Jerusalem, Hebron, Safed and, later, Tiberias, the four main centers of Jewish life after the Ottoman conquest of Israel.
Четири света града( хебр ארבע ערי הקודש) колективни је назив у јеврејској традицији за градове Јерусалим, Хеброн, Сафед и Тиберијаду- четири главна центра јеврејског живота после османско-мамелучког рата.Black Twitter,” the collective term for the massive community focused on black culture and issues that has grown out of twitter, took the term and spun it into something completely different, something that involved a little bit less chilling, sometime between 2011 and 2014.
Црни Твиттер", колективни термин за масовну заједницу фокусиран на црну култура и питања која су се развила из Твиттера, узели су LAMA- The teacher-mentor in Lamaism(Tibetan"Principal")- a collective term covering the different categories of lamas, from the lowest of his titles, past the first stage of the monastic initiation(getsul, gelyung) up so high its representatives, as the Dalai Lama, Panchen Lama and Bogdo-Gegen.
Лама- наставник-ментор у Ламаисм( Тибетанска" главног")- заједнички термин који покрива различите категорије ламе, од најнижих редова његове смрти прве фазе монашког координације( гетсул, гелиунг) горе, тако високо своје представнике, као и Далај Лама, Панцхен Лама и Богдо геген.Jung coined the term“collective unconscious”.
Јунг је укоријенио концепт" колективног несвесног".It can be termed the collective or common consciousness.
It can be termed the collective or creative consciousness.- Emile Durkheim In Suicide, Durkheim developed the concept of anomie to refer to the social rather than individual causes of suicide.
Термин који се може користити је колективна или креативна свесност.- Емил Диркем У Суициду, Диркем је развио концепт аномије( франц. anomie), када би хтео да се односи на социјалне а не индивидуалне узроке самоубиства.
