Примери коришћења Common goals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our common goals are security.
They don't have common goals?
Zar ne postoje zajednički ciljevi?Our common goals motivate and inspire us in what we do every day.
Наши заједнички циљеви мотивишу и инспиришу нас у оно што радимо сваки дан.But the two groups have common goals.
They have common goals and dreams.
Collaborate and work towards common goals.
Find common goals, dreams and a vision to work together and achieve them.
Pronađite zajedničke ciljeve, snove i ideje i radite na njima zajedno.Support team to reach common goals.
Pružanje podrške timu radi postizanja zajedničkih ciljeva.Find common goals, dreams and a vision to work together and achieve them.
Pronađite zajedničke ciljeve, snove i vizije i rastite zajedno pokušavajući da ih dostignete.Motivating the group into achieving common goals.
Podržava tim u dostizanju zajedničkih ciljeva.Apart from their common goals, Romania and Bulgaria also share similar challenges.
Pored zajedničkih ciljeva, Rumunija i Bugarska se takođe suočavaju sa sličim izazovima.Does your relationship lack common goals and values?
Da li EU trenutno nedostaju veliki i zajednički ciljevi?The Organization has a proven track record of fostering international coalitions to achieve common goals.
Организација за собом има биланс неговања међународних коалиција ради остваривања заједничких циљева.A friendship that is based on common goals, and vision.
Prijateljstvo koje se temelji na zajedničkim ciljevima i vizijama.The Organization has a proven track record of fostering international coalitions to achieve common goals.
Organizacija za sobom ima bilans negovanja međunarodnih koalicija radi ostvarivanja zajedničkih ciljeva.Does your eTwinning project have common goals and a shared plan?
Да ли ваш eTwinning пројекат има заједничке циљеве и Reveal the wisdom and power of systems anduse them for achieving common goals.
Откривају мудрост и снагу система икористе их за постизање заједничких циљева.This combination will encourage people, and common goals can help them win many challenges.
Ova kombinacija podstaknuće partnere, a zajednički ciljevi mogu im pomoći da pobede mnoge izazove.He added,“i enjoy seeing teams come together and achieve common goals.
Додао је:" Уживам у томе што се тимови окупљају и постижу заједничке циљеве.We value“teamwork”-working together to achieve common goals is the foundation of our success.
Вреднујемо тимски рад- Croatia, Serbia-Montenegro Pledge to Work Together for Common Goals.
Hrvatska i Srbija i Crna Gora obećale da će sarađivati na ostvarivanju zajedničkih ciljeva.It looks like the average community member,shares common goals and ideas, supports conversations and shares unique information.
Изгледа као просјечан члан заједнице,дијели заједничке циљеве и идеје, подржава разговоре и дијели јединствене информације.Collaboration with the team to achieve common goals.
Pružanje podrške timu radi postizanja zajedničkih ciljeva.If your attempts to achieve common goals(or personal goals) are constantly nullified, frustration often turns into anger.
Ако се ваши покушаји постизања заједничких циљева( или личних Structure framework conditions to achieve common goals.
Strukturni i okvirni uslovi za postizanje zajedničkih ciljeva.The Knowledge Network takes place in four cycles,which have common goals: idea mobilisation; the development of the best; and process improvement.
Mreža znanja odvija se u četiri ciklusa,koji imaju zajedničke ciljeve: mobilizaciju ideja, razvoj najboljih i unapređenje procesa.Serbia's opposition SNS andDSS confirm common goals.
Srpske opozicione stranke SNS iDSS potvrdile zajedničke ciljeve.Besides having common goals linked to keeping al-Assad in power and keeping Syria's territory intact, Turkey and Iran pursue their own goals. .
Поред тога што имају заједничке циљеве везано за задржавање Асада на власти и да територију Сирије задрже нетакнутом, Турска и Иран следе своје личне This will help you work together toward common goals.
To će vam pomoći da postignete naopredak u ostvarenju zajedničkih ciljeva.They said that social cohesion in one of the key common goals, adding that assistance for child migrants is part of the region's transformation into an area of peace and stability.
Они су рекли да је социјална кохезија један од главних заједничких циљева, а помоћ деци у покрету део трансформације региона у подручје мира и стабилности.
