Sta znaci na Srpskom COMMON POINT - prevod na Српском

• заједничку тачку
• заједничка тачка

Примери коришћења Common point на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their common point?
Њихова заједничка точка?

Although it does not do without common points.
Иако то не ради без заједничких тачака.

We have a common point, both would do anything for her.
Имамо заједничку тачку, како би урадио за њу.

Therefore, linking the world into one common point.
Према томе, повезивање света у једну заједничку тачку.

There'd be no common point of reference for coordinates to do us any good.
Ne bi postojala zajednička referentna tačka da nam koordinate budu od ikakve koristi.

Small talk is about tossing out subjects in the hopes that one or more of them can be turned into a common point of interest.
Мали прича о избацивању предмета у нади да се један или више њих могу претворити у заједничку тачку интереса.

Is there a common point?
Da li postoji neka zajednička tačka?

A common point of confusion around the liquidation of business assets is getting"credit" for the sale.
Честа тачка конфузије око ликвидације пословне имовине је добијање„ кредита“ за продају.

That however seems to be the only common point that everyone can agree on.
To je, izgleda, jedina tema o kojoj su svi saglasni.

Another common point between Monroe and Mansfield is that they were both part of the Blue Book Model Agency.
Још једна заједничка тачка између Монро и Мејнсфилд је да су обе део Блубук( Blue Book) модне агенције.

But all coffee machines there are common points that need to learn more.
Али све апарате за кафу постоје заједничке тачке које треба научити више.

This is a common point of failure for a lot of websites, but B2B sites in particular seem to have the hardest time.
Ovo je zajednička tačka neuspeha za puno sajtova, ali izgleda da su prošli najgore naročito B2B sajtovi.

Here some might naively propose:"Yet for the three religions there is a common point: all three confess God the Father!
Овде би неки могли наивно да предлажу: Али ипак за ове три религије постоји заједничка тачка: све три исповедају Бога Оца!

Each divergence was merged into one common point that has taken place- inadequate and incompetent emergency medical services system.
Свака дивергенција је спајала у једну заједничку тачку која се догодила- неадекватан и некомпетентан систем хитних медицинских услуга….

The question of how much the beard begins to grow is quite tricky, because each case is individual, but there are some common points.
Питање колико брада почиње да расте је прилично незгодно, јер је сваки случај другачији, али постоје и неке заједничке тачке.

So, the common point does not change its voltage; it behaves like a virtual ground with a magnitude determined by the common-mode input voltages.
Дакле, заједничка тачка не мења напон, он се понаша као[[ виртуелни терен]] са магнитудом одређен од стране истофазних улазних напона.

There is nothing new or strange in such behavior, because friendship is initially a union of equals, which allows us to find common points of contact.
У таквом понашању нема ничег новог или чудног, јер је пријатељство у почетку уједињење једнаких, што нам омогућава да пронађемо заједничке тачке контакта.

The common point for all options should be a reliable fixation of the circular and the possibility of its dismantling from the fixture after work is completed.
Заједничка тачка за све опције требала би бити поуздана фиксација кружне и могућност његовог демонтирања с уређаја након завршетка посла.

The clock distribution network(or clock tree, when this network forms a tree) distributes the clock signal(s) from a common point to all the elements that need it.
Тактна расподела мреже( или тактно дрво, када ова мрежа формира дрво) распоређује тактне сигнале од заједничке тачке, до свих елемената којима је потребна.

However, pediatricians identify several common points, in varying degrees inherent in many babies at the age of about six months(and sometimes older).
Међутим, педијатри идентификују неколико заједничких тачака, у различитим степенима својственим многим бебама у доби од око шест месеци( а понекад и старије).

Leadership qualities may differ for the military and the teacher, in the family in government, for sporting achievements, and for finding common points between people.
Лидерске особине могу се разликовати за војску и наставника, у породици у влади, за спортска достигнућа и за проналажење заједничких тачака између људи.

If there is a common point of view, at least concerning religion, politics, finance, education and so on, this is a worthy foundation for building a good relationship.
Ako postoji zajednička tačka gledišta, barem što se tiče religije, politike, finansija, obrazovanja i tako dalje, to je vredna osnova za izgradnju dobrih odnosa.

The main architect of the new bridge, engineer Aleksandar Bojović constructed the bridge which shares numerous common points with the original solution of engineer Žeželj.
Главни пројектант новог моста, инжењер Александар Бојовић, израдио је решење које дели бројне заједничке тачке са оригиналним решењем инжењера Жежеља.

You have a common point of interest, prolonged direct exposure to any potential targets, and also as soon as you learn more about them, you can supply to walk them back home or to their auto- a best possibility to inquire out on a date.
Имате заједничку тачку интереса, продужену изложеност потенцијалним циљевима и када их упознате, можете их понудити да их пређете кући или свом аутомобилу- савршену прилику да их питате на датум.

After a rather short period of time, people suddenly begin to realize that they are different, there are no common points of contact, that apart from their bed nothing binds them.
После прилично кратког временског периода, људи изненада почињу да схватају да су различити, да нема заједничких тачака контакта, да их осим њиховог кревета ништа не веже.

Of course, any friendship has some common points, which is defined by this concept itself, but there are certain psychological gender features that make certain adjustments to what men's and as female friendships look like.
Наравно, свако пријатељство има неке заједничке тачке, које је дефинисано овим концептом, али постоје одређене психолошке родне особине које праве одређена прилагођавања ономе како изгледају мушка и женска пријатељства.

While putting the discrepancies Among the members of a marriage are inevitable, knowing how to cope with these situations is what differentiates between reaching a common point or thinning the environment.
Док стављам неслагања Међу члановима брака су неизбјежни, знајући како се носити са таквим ситуацијама је оно што разликује разлику између постизања заједничке тачке или стањивања околине.

When there are no common points of contact, and there are no remaining domestic and legal moments, thinking does not take a lot of time, but when you seek support in your choice, constantly weigh the situation and rush around between different options, it makes sense to take a pause.
Када нема заједничких тачака контакта, а нема преосталих домаћих и правних тренутака, размишљање не траје пуно времена, али када тражите подршку у свом избору, стално измерите ситуацију и журите између различитих опција, има смисла да направите паузу.

Both people may strive to earn a lot of money, but one to buy a second mansion, and the second to donate to an orphanage where he grew up, and these people are unlikely to find many common points of contact.
Оба народа могу настојати зарадити много новца, али један купити другу вилу, а други донирати сиротишту у којем је одрастао, и мало је вјероватно да ће ти људи наћи много заједничких тачака контакта.

It is an important concept to grasp, because there are certain facts regarding voltage in relation to electrically common points that are valuable in circuit analysis and troubleshooting, the first one being that there will never be substantial voltage dropped between points that are electrically common to each other.
То је важан концепт за разумијевање, јер постоје одређене чињенице везане за напон у односу на електричне заједничке тачке које су вриједне у анализи кола и рјешавању проблема, при чему се прво неће догодити значајан напон који се пада између тачака које су електрично заједничке за сваки други.