Sta znaci na Srpskom COMMUNIST STATES - prevod na Српском

• комунистичким државама
• komunističke zemlje
• комунистичке државе
• комунистичких држава
• komunističkih država
• комунистичким земљама

Примери коришћења Communist states на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the most affluent of former communist states.
Највише ликвидираних у односу на све бивше комунистичке државе.

In the 20th century, most communist states adopted planned economies.
У 20. веку, већина комунистичких држава је усвојила планиране економије.

For this reason, they are generally, called"Communist states".
На Западу су такве државе буквално називане„ комунистичким државама“.

All the Communist states of Central and Eastern Europe signed except Yugoslavia.
Све комунистичке земље централне и источне Европе су биле потписнице осим Југославије.

Almost one-third of the world's population lived in Communist states.
Приближно трећина светског становништва живела је у комунистичким земљама.

As we have seen before in communist states, this system is not compatible with Christianity.".
Као што смо раније видели у комунистичким државама, овај систем није компатибилан са хришћанством.“.

This is a step toward the same strictures on speech as found in communist states.
Ово је корак ка истим ограничењима говора као у комунистичким државама!

Former communist states, like Slovakia and BiH, face many challenges on their path, he said.
Bivše komunističke zemlje, kao što su Slovačka i BiH, suočavaju se sa mnogim izazovima na svom putu, rekao je on.

Laos is one of the few remaining communist states in the world.
Лаос је једна од ретких преосталих једнопартијских комунистичких држава на свету.

Poland under Gomułka's rule was generally considered one of the more liberal communist states.
Пољска под Гомулкином влашћу се генерално сматрала једном од либералнијих комунистичких држава.

Almost a quarter of the world's population lives in communist states chiefly in People's Republic of China.
Око четвртине светског становништва још увек живи у комунистичким државама, највише у Народној Републици Кини.

By the early 1980s, almost one-third of the world's population lived in Communist states.
До почетка 80-тих скоро једна трећина светског становништва живела је у комунистичким државама.

Seven former communist states will join NATO this week as the Alliance moves to finalise its expansion into a 26-member bloc.
Sedam bivših komunističkih država pristupiće ove nedelje NATO-u u okviru finalizacije proširenja Alijanse na 26-člani blok.

With a sound political system in the West, Communist states could not exist.
Без моћног и стабилног политичког система на Западу Комунистичке државе не би ни постојале.

In the beginning was the North Korean economy is good because of the assistance they received from other communist states.
У почетку беше Северне Кореје привреда је добро због помоћи коју су добили од других комунистичких држава.

However, around a quarter of the world's population still lives in Communist states, mostly in the People's Republic of China.
Ипак, око четвртине светског становништва још увек живи у комунистичким државама, највише у Народној Републици Кини.

As did other former communist states, Bulgaria inherited from the Cold War period a military society and an oversized army and security apparatus.
Kao i druge bivše komunističke zemlje, Bugarska je iz Hladnoratovskog perioda nasledila vojničko društvo i glomazan vojni i bezbednosni aparat.

In the 1960s, China and the Soviet Union were the two largest communist states in the world.
Током 1960их, Кина и Совјетски Савез су биле две највеће комунистичке државе на свету.

China and Russia had long been allies and now, as communist states, that relationship was more important to both countries than ever before.
Kina i Rusija su i tada, kao i sada bile saveznici, a ako dve komunističke države, ta je veza sredinom prošlog veka bila važnija nego ikada pre.

CPE has been the leading economic system of the world's current and former Communist states.
Планска економија је била водећи економски систем светских садашњих и бивших комунистичких држава.

As NATO's summit in Prague opened Thursday(21 November), seven former communist states received formal invitations to join the 19-nation alliance.
Na otvaranju samita u Pragu u četvrtak( 21. novembar) sedam bivših komunističkih država dobilo je zvaničan poziv da uđe u 19-članu alijansu.

A Russian effort to delay a deal on Kosovo would be in keeping with the Kremlin's habit of fostering weak, subservient governments in formerly communist states.
Руски напори да се омете решење за Косово у складу су са навиком Кремља да у бившим комунистичким државама гају слабе, послушне режиме.

Unlike other new communist states in east-central Europe, Yugoslavia liberated itself from Axis domination with limited direct support from the Red Army.
За разлику од других нових комунистичких држава у источној и средњој Европи, Југославија се ослободила окупације уз ограничену помоћ Црвене армије.

In the 1960s, China and the Soviet Union were the two largest communist states in the world.
Током раних 1950-тих, Народна Република Кина и Совјетски Савез су биле две највеће комунистичке државе на свету.

Unlike the other new communist states in east-central Europe, Yugoslavia liberated itself from Axis domination, without any direct support from the Red Army.
За разлику од других нових комунистичких држава у источној и централној Европи, Југославија се ослободила окупације уз ограничену помоћ Црвене армије.

In the early 1950s, the People's Republic of China and the Soviet Union were the two largest Communist states in the world.
Током раних 1950-их, Народна Република Кина и Совјетски Савез су биле две највеће комунистичке државе на свету.

The top diplomats of the four former communist states also promised to assist the EU hopefuls in preparing for eventual entry into the bloc.
Šefovi diplomatija četiri bivše komunističke zemlje takođe su obećali da će pomoći zemljama koje se nadaju prijemu u EU u pripremi za konačni ulazak u Uniju.

NATO members kicked off their summit in Prague on Thursday by formally inviting seven former communist states to join the alliance.
Zemlje članice NATO-a otvorile su svoj samit u Pragu u četvrtak zvanično pozvavši sedam bivših komunističkih država da pristupe alijansi.

The former communist states participating in the unprecedented project signed a declaration expressing their commitment to work for the inclusion of Roma in their societies.
Bivše komunističke zemlje koje učestvuju u ovom projektu bez presedana potpisale su deklaraciju u kojoj izražavaju posvećenost radu na uključivanju Roma u svoja društva.

The Warsaw Pact or Warsaw Treaty, officially named the Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance, was a military organization of Central and Eastern European Communist states.
Варшавски пакт или Варшавски споразум, званично назван Споразум о пријатељству, сарадњи и узајамној помоћи, био је војна организација средњоевропских и источноевропских социјалистичких земаља.