Sta znaci na Srpskom COMPLEMENTARY MEDICINE - prevod na Српском

• комплементарне медицине
• цомплементари медицине
• komplementarnu medicinu
• комплементарна медицина

Примери коришћења Complementary medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is complementary medicine.
Шта је комплементарна медицина.

The Open International University for Complementary Medicines.
Међународном универзитету за комплементарну.

ABC of Complementary Medicine.
ABC of complementary medicineОпширније….

There's a lot of buzz about complementary medicine.
Sada postoji veliko interesovanje za komplementarnu medicinu.

All complementary medicine is welcomed.
Svi dodatni lekovi su dobrodošli.

There is quite an awakening in complementary medicine.
Sada postoji veliko interesovanje za komplementarnu medicinu.

Survey of the use of complementary medicines and therapies in children with asthma.
Истраживање о коришћењу допунских лекова и терапија код деце са астмом”.

Aromatherapy is an alternative cure in the field of complementary medicine.
Ароматерапија је алтернативни лек у пољу комплементарне медицине.

I had the opportunity to use complementary medicine during my chemotherapy.
Ја сам користио комплементарни лек током периода хемотерапија.

The National Center of the United States on Alternative and Complementary Medicine.
Национални центар Сједињених Држава о допунској медицин и.

The first complementary medicine Center in the U.S. to specialize in the treatment of infertility.
Ово је први Центар за допунску медицину у САД који се специјализује за лечење неплодности.

Often a label is stuck because the medical world is not yet open to complementary medicine.
Често је налепница заглављена јер медицински свет још увек није отворен за комплементарну медицину.

Complementary medicine treatment techniques that increase the tone of smooth muscles(Minirin, Neostigmine).
Комплементарне технике лечења лек који повећавају тонус глатких мишића( Минирин, неостигмин).

Integrative medicine doctors are MDs, typically, who practice conventional as well as complementary medicine.
Доктори интегративне медицине су типично лекари који практикују конвенционалну и комплементарну медицину.

Although the scientific evidence in favour of complementary medicines is not as good as for conventional treatments, they are generally safe to try.
Иако научни докази у корист комплементарних лекова нису толико добри као код конвенционалних третмана, они су опћенито сигурни за покушај.

Every country has its own rules and regulations, people have different mentalities and perception of complementary medicine.
Svaka zemlja ima svoja pravila i zakone, ljudi su imaju drugačiji mentalitet i percepciju komplementarne medicine.

More and more research points to the positive role alternative and complementary medicine can play as part of an overall cancer treatment and recovery plan.
Све више истраживања указује на позитивну улогу коју алтернатива и комплементарна медицина могу играти као део укупног плана за лечење рака и опоравка.

This includes any preparations you are using which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.
Ово укључује све лекове које узимате које су доступне за куповину без рецепта, као и биљне и комплементарне лекове.

The Journal of Alternative and Complementary Medicine published a study that found grapefruit seed extract effective against more than 800 forms of viruses and bacteria, more than a hundred strains of fungus, and many parasites.
Студија објављена у часопису Алтернативе анд Цомплементари Медицине показује да екстракт уништава више од 800 вирусних и бактеријских врста, 100 врста гљива и многих паразита.

The University is the first university in Malaysia that offers conventional and complementary medicine, all under one roof.
Универзитет је први универзитет у Малезији која нуди конвенционалне и комплементарне медицине, све под једним кровом.

A study published in the journal of alternative and complementary medicine indicates that grapefruit seeds extract is very effective in destroying over 800 viral and bacterial strains, 100 fungus strains and many single and multi-celled parasites.
Студија објављена у часопису Алтернативе анд Цомплементари Медицине показује да екстракт уништава више од 800 вирусних и бактеријских врста, 100 врста гљива и многих паразита.

After just three months, the symptoms had dropped by around 40 percent, on average for all diseases,""explains Professor Claudia Witt, who heads the project area complementary medicine at the University Hospital.
После само три месеца, жалбе су пад од око 40 одсто у просеку у свим болестима"", рекао је професор Клаудија Вит, који је на челу подручје пројекта комплементарне медицине у Универзитетској болници у.

It was possibly this failure to come to terms with my illness that led me to explore complementary medicine, and I must have tried nearly every alternative therapy under the sun in attempt to find a cure.
Verovatno me je nemogućnost da se pomirim sa bolešću dovela do istraživanja komplementarne medicine, i morala sam da isprobam skoro svaki alternativni način lečenja pd suncem, u pokušaju da sebi pronađem lek.

The authors of the study went to health food stores, supermarkets and various pharmacies, where they purchased 68 different products of Asian ginseng, St. John's wort, garlic, echinacea and ginkgo, which are used relatively frequently, and compared the information that appeared in the containers offered by the National Center of the United States on Alternative and Complementary Medicine.
Аутори студије су отишли у продавнице здраве хране, супермаркете и разне апотеке, где су купили 68 различитих производа азијског гинсенга, кантариона, чешњака, ехинацеје и гинка, који се релативно често користе, и упоређивали информације које су се појавиле у контејнере које нуди Национални центар Сједињених Држава о алтернативној и допунској медицини.

What is the point in having freedom of choice in education, training or medicine when, for example, regulations hinder complementary medicine and vital medical products are not available across the EU?
Какве користи је слобода избора, ако на пример, у области медицине законским прописима је комплементарна медицина онемогућен и више нису суштинске важности дроге широм ЕУ су на располагању?

A study conducted into the effectiveness of complementary medicines found that participants who inhaled a mixture of lavender, ylang-ylang, marjoram and neroli oils had reduced levels of stress hormones in their bloodstreams, which reduced their blood pressure.
Студија спроведена у ефикасности комплементарних лекова утврдио да су учесници који инхалациони мешавину лаванде, иланг-иланг, мајорана и нероли уља смањује ниво хормона стреса у њиховом крвотоку, што смањује њихову крвни притисак.

While alternative medicine has been described as the use of local herbs and traditional healing methods to treat health conditions, complementary medicine on the other hand is the use of scientific, medical treatments to complement traditional medicine or vice-versa;
Иако је алтернативна медицина је описан као употреба локалних биља и традиционалне методе лечења за лечење здравствених услова, комплементарне медицине с друге стране је употреба научног, медицински третмани као допуна традиционалну медицину или обрнуто;

A survey carried out in the effectiveness of complementary medicines discovered that individuals who breathed in a combination of lavender, ylang-ylang, marjoram and neroli oils had decreased stress levels hormones within their bloodstreams, that decreased their blood pressure.
Студија спроведена у ефикасности комплементарних лекова утврдио да су учесници који инхалациони мешавину лаванде, иланг-иланг, мајорана и нероли уља смањује ниво хормона стреса у њиховом крвотоку, што смањује њихову крвни притисак.

Sector Skills Council in the fields relating to dentistry, medicine, pharmacology, care of patients, including the health protection of the elderly persons, healthcare for persons with disabilities, providing care to pregnant women during their pregnancy, delivery and postnatal period, including the traditional and/or complementary medicine.
Osniva se Sektorsko veće za sektor zdravstva i socijalne zaštite( u daljem tekstu: Sektorsko veće) za oblasti koje se odnose na stomatologiju, medicinu, farmaciju, negu bolesnika uključujući i zdravstvenu negu starih ljudi, brigu o zdravlju osoba sa invaliditetom, pružanje nege trudnicama za vreme trudnoće, porođaja i postnatalnom periodu, kao i na tradicionalnu, odnosno komplementarnu medicinu.

According to research published in the Journal of Alternative and Complementary Medicine, women with RLS who practiced yoga reduced their symptoms and experienced less stress, an elevated mood, and better sleep habits.
Према истраживању објављеном у Јоурнал оф Алтернативе анд Цомплементари Медицине, жене са РЛС-ом које су практиковале јогу смањиле су своје симптоме и искусиле мање стреса, повишеног расположења и бољих навика спавања.