Sta znaci na Srpskom COMPLEX WAY - prevod na Српском

• сложен начин
• комплексан начин
• složen način

Примери коришћења Complex way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Use a tool in a complex way.
Боље је користити ове алате на комплексан начин.

Our body has a very complex way of telling us when we are hungry and full;
Naše telo ima veoma složen način na koji nam govori kada smo gladni i siti;

You have to solve that problem in a complex way.
У овом случају потребно је решити проблем на сложен начин.

The issue of increasing potency should be approached in a complex way, then the effectiveness of treatment will be much higher.
На питање повећања потенцијала мора се приступити на сложен начин, онда ће ефикасност лијечења бити много већа.

Technology is affecting businesses in varied and complex ways.
Tehnologija utiče na poslovanje na različite i kompleksne načine.

To the question of increasing the potency must be approached in a complex way, then the effectiveness of treatment will be much higher.
На питање повећања потенцијала мора се приступити на сложен начин, онда ће ефикасност лијечења бити много већа.

The elements of tablets are complementary, and act in a complex way.
Елементи таблета су комплементарни и делују на сложен начин.

These calendars could be synchronised and interlocked in complex ways, their combinations giving rise to further, more extensive cycles.
Ти календари су могли синкронизирани и спајани на разне сложене начине, па су њихове комбинације омогућавале стварање већих и ширих циклуса.

Life does dispose its energies in many diverse and complex ways.
Tehnologija utiče na poslovanje na različite i kompleksne načine.

This impact must also be regulated in a complex way, through various forms and contents of cooperation at the national and international levels.
Тај утицај такође мора бити регулисан на комплексан начин, кроз различите облике и садржаје сарадње на националном и међународном нивоу.

Globalization influences the financial sector in different and complex ways.
Tehnologija utiče na poslovanje na različite i kompleksne načine.

For me, everything is meaningful in a complex way, for the female essence consists in the desire to spend money and receive tremendous pleasure from it.
За мене је све смислено на комплексан начин, јер се женска суштина састоји у жељи да се потроши новац и од њега се добије огромно задовољство.

Move over Mr. Ed, Clever Hans was the original horse who could communicate with humans in complex ways.
Ед, Цлевер Ханс је био првобитни коњ који је могао комуницирати с људима на сложен начин.

The reality is that bees and comparable insects fly in an incredibly complex way that utilises, get this, mini hurricanes!
Реалност је да пчеле и упоредиви инсекти лети на невероватно сложен начин који користи, узмите ово, мини урагана!

With this idea as their guiding light, the academics at the Legatum Institute set out to measure human well-being in an infinitely more complex way.
Sa tom idejom Institut Legatum je utvrdio kriterijume za merenje ljudskog blagostanja na mnogo kompleksniji način.

Dynamic Stall The reality is that bees and comparable insects fly in an incredibly complex way that utilises, get this, mini hurricanes!
Реалност је да пчеле и упоредиви инсекти лети на невероватно сложен начин који користи, узмите ово, мини урагана!

The components of therapy are applied in a complex way, which allows to reduce the number of days of incapacity for work and reduce the discomfort caused by the disease.
Компоненте терапије се примењују на сложен начин, што омогућава смањење броја дана неспособности за рад и смањење неугодности изазване болести.

Most life forms on Earth lack neurons, and yet they frequently manage to behave in complex ways.
Већина животних облика на Земљи нема неуроне, а и поред тога често успева да се понаша на сложен начин.

To the question of increasing testosterone should be approached in a complex way, then the effectiveness of treatment and prevention of androgen insufficiency will be much higher.
На питање повећања тестостерона треба приступити на сложен начин, онда ће ефикасност лијечења и превенција инсуфицијенције андрогена бити много већа.

What were just variations in the universe suddenly become information, because something is responding in a complex way to those variations.
Ono što je u univerzumu predstavljalo tek puku varijaciju, sada postaje informacija, jer postoji nešto što na složen način reaguje na nju.

This article focuses on the complex way royalties flow through the industry and how Kobalt is restructuring that process(while Part III will focus on music's middle class).
Овај се чланак фокусира на сложен начин на који тантијеме пролазе кроз индустрију и на то како Кобалт реструктурира тај процес( док ће се ИИИ део фокусирати на средњу класу музике).

At the same time, the nutrients of the fucus act on the human body in a complex way, affecting virtually all organs.
У исто време, хранљиве материје фукуса делују на људско тело на сложен начин, утичући практично на све органе.

Investments, in a complex way, contribute to the creation of new jobs, improve qualifications of Kazakhstan personnel, and introduce innovation as well as increase tax revenues into the state budget.
Инвестиције, на комплексан начин, доприносе стварању нових радних места, побољшавају квалификације особља у Казахстану и уводе иновације, као и повећање пореских прихода у државни буџет.

Perhaps we should trust fragments, as it is fragments that create constellations capable of describing more, and in a more complex way, multi-dimensionally.
Možda bi trebalo da imamo poverenja u fragmente, pošto su fragmenti sposobni da opišu više, i na kompleksniji način, multi-dimenzionalno.

Here we have an example of a mechanism that takes DNA modules and scrambles those modules in complex ways in order to generate antibodies for antigens to which the organism has never been exposed.
Овде имамо пример једног механизма који узима модуле ДНК и онда прешкраба те модуле на сложене начине у циљу да производе антитела за антигене WEB којима организам никад није био изложен.

The program examines the physical, chemical, and biological components of the Earth's environment, its diverse systems, and the complex ways in which they interact.
Енвиронментал Сциенце испитује физичке, хемијске и биолошке компоненте Земље окружења, његове различите системе и комплексне начине на које оне интерагују.

In a complex way the book highlightsthe incidence and repercussions as to the programme and contents of a town per se, hybridity and new technologies, experimenting within a new reality of practice up to complete disappearance of towns.
Na složen način, u knjizi se rasvetljavaju pojavnosti i reperkusije vezane za program i sadržaj grada, hibridnost i nove tehnologije, ekperimentisanje unutar nove realnosti prakse, pa sve do pitanja nestanka grada.

The BSc of Environmental Science examines the physical, chemical, and biological components of the Earth's environment, its diverse systems, and the complex ways in which they interact.
Енвиронментал Сциенце испитује физичке, хемијске и биолошке компоненте Земље окружења, његове различите системе и комплексне начине на које оне интерагују.

Unlike semiconductor transistors, our neurons can simultaneously perceive many different signals, simulate them in a complex way, and alter their sensitivity to the individual assemblies of such impulses.
За разлику од полупроводничких транзистора, наши неурони могу истовремено да перципирају велики број различитих сигнала, да их на комплексан начин сумирају и мењају своју осетљивост на поједине скупове таквих импулса.

Ideal crossover filters, including impedance compensation and equalization networks, can be very difficult to design, as the components interact in complex ways.
Идеални филтри скретница, укључујући компензацију импедансе и еквилизационе филтре, могу бити веома тешки за пројектовање, јер компоненте међусобно интерагују на комплексне начине.