Sta znaci na Srpskom COMPREHENSIVE APPROACH - prevod na Српском

• sveobuhvatan pristup
• свеобухватан приступ
• свеобухватни приступ
• sveobuhvatni pristup
• свеобухватнијег приступа
• интегрисани приступ

Примери коришћења Comprehensive approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need a comprehensive approach,” he said.
Zato je potreban sveobuhvatan pristup“, kaže on.

Dermatitis treatment success depends on a comprehensive approach and.
Успех дерматитиса лечења зависи од свеобухватног приступа и.

Our comprehensive approach means we are your IT department.
Naš sveobuhvatni pristup znači da mi postajemo vaše IT odeljenje.

Keep in mind that acne treatment calls for a comprehensive approach.
Имајте на уму да лечење акни захтева за свеобухватним приступом.

Our comprehensive approach allows us to act as your IT department.
Naš sveobuhvatni pristup znači da mi postajemo vaše IT odeljenje.

Be consistent, not konfliktuete, comprehensive approach to solving problems.
Будите доследни, а не конфликтуете, свеобухватан приступ решавању проблема.

Treatment of adenoma rather complicated and often requires a comprehensive approach.
Лечење аденома прилично компликоване и често захтева свеобухватан приступ.

These are key to the OSCE's comprehensive approach to countering terrorism.
То су кључне ставке ОЕБС-овог свеобухватног приступа борби против тероризма.

Again, that in order to get rid of body fat, you need a comprehensive approach.
Опет, да би се добили ослободити од телесне масти, потребно је свеобухватан приступ.

Relocation is part of a comprehensive approach to deal with the ongoing refugee crisis.
Premeštaj je deo sveobuhvatnog pristupa u rešavanju izbegličke krize.

The fight against hemorrhoids can only be successful if you take a comprehensive approach.
Борба против хемороида може бити успешна само ако сте предузели свеобухватан приступ.

These are key to the OSCE's comprehensive approach to countering terrorism.”.
To su ključne stavke OEBS-ovog sveobuhvatnog pristupa borbi protiv terorizma.“.

To treatment of atopic dermatitiswas the most effective, the system needs a comprehensive approach.
Да лечење атопијског дерматитисаје био најефикаснији, систем мора свеобухватни приступ.

This requires a comprehensive approach, which will include all the necessary aspects.
Ово захтева свеобухватан приступ, који ће укључивати све неопходне аспекте.

Individual methods of rehabilitation used by our experts, and a comprehensive approach gives a positive effect.
Појединачни методе рехабилитације користе наши стручњаци, и свеобухватан приступ даје позитиван ефекат.

We take a comprehensive approach, integrating analytics and machine learning with business.
Ми узимамо свеобухватан приступ, интегрирајући аналитику и машинско учење са бизнисом.

Treatment of folk remedies, as well as traditional medicine requires long courses and a comprehensive approach.
Третман народним лековима, као и традиционална медицина, захтева дуготрајне курсеве и интегрисани приступ.

Known for their comprehensive approach, actuaries enable smart, more confident decisions.
Познати по свом свеобухватног приступа, актуари омогућити паметни, више самопоуздања одлуке.

The research is conducted with a view to achieve more qualitative and comprehensive approach in the work on sector-related cases.
Истраживање је спроведено у циљу квалитетнијег и свеобухватнијег приступа раду на предметима који се тичу овог сектора.

The MDS takes a comprehensive approach, integrating analytics and machine learning with business.
Ми узимамо свеобухватан приступ, интегрирајући аналитику и машинско учење са бизнисом.

In order to accurately diagnose and determine the kind of disease requires a comprehensive approach that includes examination, obtaining laboratory data and instrumental methods of diagnosis.
Да би се прецизно дијагностиковала и идентификовала болест, неопходан је интегрисани приступ који обухвата преглед, добијање лабораторијских података и инструменталне дијагностичке методе.

A comprehensive approach is necessary when under the dosage of Trestolone Acetate and for effective results.
Потребан је свеобухватан приступ када је под дозирањем Трестолон ацетата и за ефикасне резултате.

We believe that the OSCE should take a comprehensive approach, searching for a holistic response to this extremely serious challenge.
Сматрамо да ОЕБС треба да примени свеобухватан приступ у потрази за целовитим одговором на овај изузетно озбиљан изазов.

Have a comprehensive approach to studying of complex problems of the petroleum and gas exploitation process;
Имају свеобухватан приступ проучавању комплексних проблема процеса експлоатације нафте и природног гаса;

We believe that the OSCE should take a comprehensive approach, searching for a holistic response to this extremely serious challenge.
Smatramo da OEBS treba da primeni sveobuhvatan pristup u potrazi za celovitim odgovorom na ovaj izuzetno ozbiljan izazov.

A comprehensive approach against terrorism must involve actions to counter extremism and radicalization.
Свеобухватни приступ борби против тероризма мора да обухвати спровођење мера за борбу против екстремизма и радикализације.

The inquiry is conducted with the objective of establishing more qualitative and comprehensive approach in cases concerning this sector, but also towards raising awareness and education level of undertakings, since all, including this activity as well, are directed at securing efficient competition on the territory of the Republic of Serbia.
Анализа је спроведена у циљу квалитетнијег и свеобухватнијег приступа раду на предметима који се тичу овог сектора али и у циљу подизања свести и едукацији учесника на тржишту, јер су све, па и ова активност, усмерене на обезбеђивање ефикасне конкуренције на територији Републике Србије.

Our comprehensive approach is delivering results to our partners, helping them increase traffic and sales growth, increase conversions, and overall return on investment(ROI).
Naš sveobuhvatan pristup donosi rezultate našim partnerima pomažući im da povećaju rast saobraćaja i prodaje, povećanja konverzija i ukupni povraćaj ulaganja( ROI).

Commission presents comprehensive approach for the modernisation of the World Trade Organisation.
Komisija predstavila sveobuhvatni pristup za modernizaciju Svetske trgovinske organizacije.

In therapy, a comprehensive approach is used that aims to destroy pathogens, prevent the development of severe complications.
У терапији се користи свеобухватан приступ који има за циљ уништити патогене, спречити развој тешких компликација.