Примери коришћења Concentric circles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Think concentric circles.
Razmislite koncentrične krugove.The room is arranged in concentric circles.
Систем је организован у концентричним круговима.The huge concentric circles on the valley are clearly visible.
Велики концентрични кругови у долини су јасно видљиви.Those are shown here as concentric circles.
Те категорије представљене су као концентрични кругови.Sharks move in concentric circles when marking new territory.
Ајкуле се крећу у концентричним круговима када означавају нову територију.The shells are shown as concentric circles.
Те категорије представљене су као концентрични кругови.I approach tasks as concentric circles formed by throwing a stone on water.
Naviru sećanja poput koncentričnih krugova koji se pojave kad baciš kamenčić u vodu.These sites are depicted as concentric circles.
Те категорије представљене су као концентрични кругови.This can be seen as concentric circles moving away from the center.
Изгледа као концентрични кругови који се приближавају центру.Parallels are represented as concentric circles.
Те категорије представљене су као концентрични кругови.During storage, white concentric circles on the fruits affected by moniliosis are not formed.
Током складиштења нису формирани бели концентрични кругови на плодовима погођеним монилиозом.These worlds are represented as concentric circles.
Те категорије представљене су као концентрични кругови.The characteristic features of Orphism are concentric circles and disks of contrasting colors, creating a sense of movement and rhythm.
Карактеристичне особине Орфизма су концентрични кругови и дискови контрастних боја, стварајући осећај покрета и ритма.The inscription on them was written in concentric circles.
Текст печата је исписан у концентричним круговима.Sixty-six great concentric circles of stands.
Šezdeset i šest moćnih koncentričnih krugova: tribine.Our project must not promote a multi-speed Europe or concentric circles.
Naš projekat ne treba da promoviše Evropu u više brzina pa ni koncentrične krugove.Creasing the concentric circles.
Stvaranje efekta koncentričnih krugova.Th step: Instead of the straight cross lines you see several concentric circles.
Четврти корак: Уместо правих попречних линија видите неколико концентричних кругова.Anyone who cares to dissect their stones can see that the concentric circles and crystals of cholesterol match textbook pictures of"gallstones" exactly.
Svako, koga interesuje da secira kamenčiće koje izbacuju ovi ljudi, može videti da koncentrični krugovi i kristali holesterola, u potpunosti odgovaraju slici" žučnog kamena".Then from their joined index fingers,"via joined forces", large concentric circles fly out.
Tad sa njihovih udruženih kažiprsta,“ udruženim snagama” poleću veliki koncentrični krugovi.I remember the night I made the five concentric circles of fire on the floor, and stood in the innermost one chanting that monstrous litany the messenger from Tartary had brought.”.
Sećam se noći kada sam na podu zapalio pet koncentričnih krugova i stao u centralni, pevajući monstruoznu litaniju koju je doneo glasnik iz Pakla.But even within that limit,people have concentric circles of friends.
Али чак и унутар тог ограничења,људи имају концентричне кругове пријатеља.One could think of this entity in terms of concentric circles, with free movement characterising the inner circle of the EU and constraints allowed in the outer circle. .
O tom entitetu bi se moglo razmišljati kao o koncentričnim krugovima, gde sloboda kretanja karakteriše unutrašnji After 7-10 days on the affected surface appear yellowish-beige pads,which are arranged in concentric circles.
Након 7-10 дана на захваћеној површини појављују се жућкасто-беж јастучићи,који су распоређени у концентричним круговима.If you cut them in half, you would see concentric circles much like tree rings.
Da ste je prerezali na pola, primetili biste koncentrične krugove.Finally, Saad-Ghorayeb lucidly explains that Hizbullah's"public enemy" list is comprised of three concentric circles.
Коначно, Саад-Горајеб на луцидан начин објашњава да се списак" народних непријатеља" Хезболаха састоји од три концентрична круга.The ten wrathful deities residing in one of the outer, concentric circles of the mandala, serve as advocates.
Десет срдит божанстава са пребивалиштем у једној од спољних, концентрични кругови мандале, служе као адвокати.With an overabundance of boron on the leaves of tomato,depressed dry spots bordered by concentric circles develop.
Са превеликим бројем бора на листовима парадајза,депресивне суве тачке омеђене концентричним круговима развијају се.Several years of bright patterns in the form of large flowers, concentric circles or“grandmother's” peas will be thrown over you.
Неколико година светлих узорака у облику великих цветова, концентричних кругова или“ бакиног” грашка ће бити бачено на вас.Within 10 to 15 seconds of observation,the green circle widened and within a brief period of time several green concentric circles formed around the mass.
Током 10 до 15 секунди посматрања,зелени 
