Примери коришћења Concerto for piano на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Concerto for piano and orchestra no.
Bartok was writing his Concerto for Piano and Orchestra No.
Concerto for Piano and Orchestra No 1.
Концерт за клавир и оркестар бр 1.The program will close with the Concerto for Piano and Orchestra No.
Program će upotpuniti Koncert za klavir i orkestar br.His‘Concerto for Piano and Orchestra No.
Његов концерт за клавир и оркестар бр.Adžić: Thallus, Belgrade Philharmonic commission W. A. Mozart: Concerto for piano and orchestra No.
Adžić: Talus, porudžbina Beogradske filharmonije V. A. Mocart: Koncert za klavir i orkestar br.Concerto for Piano First Suite First Symphony.
Концерт за клавир Свита Прва Симфонија.In G minor' was a hit, andat one time was the most performed concerto for piano ever written.
У г-молу, био је прави хит, даје у једном тренутку био највише извођени концерт за клавир икада написан.Bela Bartok's Concerto for Piano and Orchestra No. 3 consists of three movements.
Koncert za klavir i orkestar br. 3Bele Bartoka ima trostavačnu formu.He has performed as a soloist with orchestra,performing Grieg's Concerto for Piano and Orchestra in A minor.
Nastupao je kaosolista sa orkestrom izvodeći Grigov Koncert za klavir i orkestar u a-molu.Concerto for piano and orchestra from 1954 is conceived simply, without the usual virtuosity.
Концерт за клавир и оркестар из 1954. године осмишљен је једноставно, без уобичајене виртуозности.Anja Đorđević: The Joy of Meeting Anew, Belgrade Philharmonic commission F. Say:Silence of Anatolia, concerto for piano and orchestra No.
Anja Đorđević: Radost ponovnog susreta, porudžbina Beogradske filharmonije F. Saj:Tišina Anadolije, koncert za klavir i orkestar br.His first symphonic works, Concerto for Piano, First Suite, First Symphony, were internationally acclaimed.
Његова прва симфонијска дела, Концерт за клавир, Прва Свита, Прва Симфонија су доживеле међународни успех.The final vigorous rondo, in which Brahms wrote as manyas two solo cadenzas, is modelled on the final movement of Beethoven's Concerto for piano and orchestra No 3.
Финални енергични рондо, у којем је композитор написао чак две солистичке каденце,моделован је по узору на последњи став Бетовеновог Трећег концерта за клавир и оркестар.Concerto for piano and orchestra was written in 1993, based on the music for the film The Piano from the same year.
Концерт за клавир и оркестар настао је 1993. године, на основу музике He had committed to this task as early as 1854, but he subsequently reworked whathe had written and used it for his first concerto for piano and orchestra, on which he continued working until 1858.
Већ 1854. године се посветио овом задатку, алије напослетку тај материјал прерадио и искористио Her latest recording of Hans Abrahamsen's concerto for piano and orchestra and 10 studies for piano with WDR Symphonieorchester Köln released by Winter& Winter.
Последњи снимак Ханс Абрахамсеновог концерта за клавир и оркестар и 10 студија One of today's best known composers, Michal Nyman became internationally recognized as the composer of a large number of soundtrack numbers for famous films,the most popular being the music for Jane Campion's film The Piano, which he used as the basis for his Concerto for piano and orchestra.
Један од најпознатијих композитора данашњице, Мајкл Најман, прославио се по великом бројукомпозиција In 1997, he played Shostakovich's Concerto for Piano, Trumpet and Orchestra, with Leif Ove Andsnes and Mariss Jansons during the Oslo Philharmonic tour to Japan, Taiwan, South Korea and China.
Godine 1997, svirao je Šostakovičev Koncert za klavir, trubu i orkestar sa Leifom Uveom Andsnesom pod upravom Marisa Jansonsa tokom turneje Filharmonije iz Osla po Japanu, Tajvanu, Južnoj Koreji i Kini.Hence, Schoenberg composed his symphonic work with the same theme: a tragic story, a love triangle, between Melisande, Pelleas and his half-brother, Golaud. Between the comic andthe tragic tones, there is an absolute gem of piano literature, the famous Concerto for Piano and Orchestra by Edvard Grieg- a representative of the Nordic style of Romanticism.
Тако је и Шенберг компоновао своје симфонијско дело са истом тематиком. У питању је трагична прича, лјубавни троугао, између Мелизанде,Пелеаса и његовог полубрата, Голоа. Између комичног и трагичног тона налази се апсолутни хит пијанистичке литературе, чувени Концерт за клавир и оркестар Е.TheConcerto for Piano and Orchestra No. 2 in F minor, Op. 21 was written in 1829 and designated as the second,because it was published two years after the Concerto for Piano and Orchestra No. 1, which was composed in 1830.
Други A flicker between these two monumental pieces of music is“Scarlattiana”, a concerto for piano and orchestra by Alfredo Casella, featuring soloist Sofja Gülbadamova, whose repertoire includes often forgotten or rarely played pieces.
Бљесак између две музичке громаде представља" Скарлатијана", концерт за клавир и оркестар Алфреда Казеле, заједно са солисткињом Софијим Гулбадамовом, на чијем репертоару су многа заборављена или ретко свирана дела.Stravinsky: FirebirdDmitry Shostakovich's Concerto for piano, trumpet and orchestra, performed by pianist Andreas Boyde and BPO trumpeter Aleksandar Solunac, is an interesting exception in the concertante literature owing to its treatment of two different solo instruments.
Стравински: Жар-птицаКонцерт за клавир, трубу и оркестар Димитрија Шостаковича са пијанистом Андреасом Бојдеом и нашим трубачем Александром Солунцем, са третманом два различита солистичка инструмента представља занимљив изузетак у концертантној литератури.A flicker between these two monumental pieces of music is“Scarlattiana”, a concerto for piano and orchestra by Alfredo Casella, featuring soloist Sofja Gülbadamova, whose repertoire includes often forgotten or rarely played pieces.
Blјesak između dve muzičke gromade predstavlјa„ Skarlatijana“, koncert za klavir i orkestar Alfreda Kazele, zajedno sa solistkinjom Sofijim Gulbadamovom, na čijem repertoaru su mnoga zaboravlјena ili retko svirana dela.Then it was considered from the prism of Bartok's Concerto for piano and orchestra No. 3, which he composed as a birthday gift to his wife, performed by brilliant Andrea Lucchesini, only to receive a dramatic conclusion in Shostakovich's film suite The Gadfly, which combines stories of war and love.
Preko Trećeg klavirskog koncerta koji je Bartok komponovao kao rođendanski poklon svojoj supruzi, u izvođenju fantastičnog Andree Lukezinija, romantična tematika je dobila dramatičan kraj u filmskoj sviti Obad Šostakoviča gde se prepliću ratna i lјubavna priča.The audience will have a unique opportunity to hear the rarely performed Concerto for Piano and Orchestra by A. Dvorak, in addition to the Midday Witch, also by A. Dvorak, and Symphony No. 3 by F. Schubert. Very popular among international orchestras, Yeol Eum Son has regular cooperation with distinguished conductors such as Valery Gergiev and Dmitri Kitayenko.
Publika će imati jedinstvenu priliku da čuje retko izvođeni Dvoržakov Koncert za klavir i orkestar, pored" Podnevne veštice" istog kompozitora i Šubertove 3. simfonije. Veoma popularna među internacionalnim orkestrima, Jorum Son redovno sarađuje i sa istaknutim dirigentima poput Valerija Gergijeva i Dmitrija Kitajenka.The only works in which Chopin employed a symphony orchestra are two concertos for piano and orchestra.
Једина дела у којима Шопен користи симфонијски оркестар су два концерта за клавир и оркестар.Along with his symphonic compositions,he wrote a number of concertante works, including Concerto for violin, two concertos for piano, Concerto for clarinet,Concerto for trumpet, Concerto for orchestra, and Concerto for chamber orchestra.
Поред симфонијских, написао је изначајан број концертантних дела у која спадају He wrote the Piano Concerto for Lev Oborin in 1936 and the Cello Concerto for Sviatoslav Knushevitsky in 1946.
Клавирски концерт написан је 1936. године, за Љева Оборина, а He wrote the Piano Concerto for Lev Oborin in 1936 and the Cello Concerto for Sviatoslav Knushevitsky in 1946.
Klavirski koncert napisan je 1936. godine, za Ljeva Oborina, a 
