Sta znaci na Srpskom PIANO CONCERTO - prevod na Српском

• klavirski koncert
• koncert za klavir
• клавирски концерт
• концерт за клавир
• клавирског концерта
• koncerta za klavir
• klavirskog koncerta

Примери коришћења Piano concerto на Енглеском и њихови преводи на Српски

Piano Concerto No.2 In C Minor.
Koncert za klavir br. 2 u c-molu.

Do you have Rachmaninov's piano concerto?
Imate li Rachmaninov koncert za klavir?

Piano Concerto No. 21 in C Major. Yeah?
Koncert za klavir, broj 21 u C molu, da?

Do you know Britten's piano concerto?
Ne znam da li ti je poznat Britnov koncert za klavir.

The Piano Concerto in E-flat major by Jan Dussek.
Klavirski koncert u E-duru Jana Dusika.

Silence of Anatolia is Say's third piano concerto.
Тишина Анадолије је Сајов трећи клавирски концерт.

His 1st piano concerto was part of the programme.
Njegov 1. koncert za klavir bio je deo programa.

It included Saen-Saens' second piano concerto.
Bio je to zadnji deo Sen-Sansovog Drugog klavirskog koncerta.

Bartok's Third Piano Concerto and learned from.
Bartokov" Treći klavirski koncert" i saznao sam od g.

You say you've written a string quartet and a piano concerto.
Napisali ste djelo za gudački kvartet i koncert za klavir.

Chopins second piano concerto Pogorelic recorded in 1983.
Шопенов други клавирски концерт Погорелић је 1983.

Lately I have had a craving… to hear the Beethoven Emperor Piano Concerto.
Imam veliku želju… slušati Beethovenov kraljevski koncert za klavir.

Clara's second piano concerto in F minor(1847) never grew further from fragments.
Кларин други клавирски концерт, у еф-молу( 1847), остао је само у фрагментима.

Ladies and gentleman, the second movement of Yeranosian's Piano Concerto No. 4.
Dame i gospodo, drugi stav Jerosjanovog" Koncerta za klavir br. 4".

After Brahms' famous piano concerto, the orchestral will play Zemlinsky's The Mermaid.
Nakon čuvenog klavirskog koncerta Bramsa, orkestar će izvesti" Morsku sirenu" Cemlinskog.

(1931), for the left hand(written for Paul Wittgenstein) Piano Concerto No. 5 in G.
За леву руку( 1931)( написан за Пола Витгенштајна) Клавирски концерт бр.

She premiered her Piano Concerto in 1835 at the Gewandhaus Leipzig, under the baton of Felix Mendelssohn.
Она је премијерно извела свој Концерт за клавир 1835. године у лајпцишком Гевандхаусу, док је дириговао Феликс Менделсон.

His musical work during this time included the 4-6 th symphony, a piano concerto, a violin concerto, a pianortio….
Његово музичко дело у овом периоду били су 4-6 те симфоније, Клавирски концерт, Виолински концерт, пианортио….

Piano Concerto No 5 was written between 1809 and 1811 in Vienna, and was dedicated to Archduke Rudolf, Beethoven's patron and pupil.
Peti koncert za klavir i orkestar je nastao između 1809-1811. u Beču i posvećen je nadvojvodi Rudolfu, Betovenovom meceni i učeniku.

His symphonic works of this period, a piano concerto, his first suite and his first symphony, received international acclaim.
Његова прва симфонијска дела, Концерт за клавир, Прва Свита, Прва Симфонија су доживеле међународни успех.

The great success of the music for this film likely inspired the composer that same year to rewrite it into a piano concerto.
Велики успех музике за овај филм вероватно је навео композитора да је још исте године преради у концерт за клавир.

Van Dalen premiered Bortkiewicz's Piano Concerto No. 1, Op. 16, in November 1913 in Berlin with the Blüthner Orchestra conducted by the composer.
Ван Дален је премијерно извео Борткјевићев клавирски концерт бр. 1, оп. 16. новембра 1913. у Берлину са Блутхнер оркестром.

During the 2016/2017 season, he will make his debut with the Minas Gerais Philharmonic/Brazil performing Mendelssohn's Piano Concerto No. 2.
Tokom 2016/ 2017. sezone, debitovao je sa filharmonijskim orkestrom Minas Gerais iz Brazila, u izvedbi klavirskog koncerta br. 2 Feliksa Mendelsona.

He wrote the Piano Concerto for Lev Oborin in 1936 and the Cello Concerto for Sviatoslav Knushevitsky in 1946.
Клавирски концерт написан је 1936. године, за Љева Оборина, а Концерт за виолончело и оркестар 1946. године, за Свјатослава Кнушевицког.

In 1865 he met Brahms for the first time when the rising composer and pianist played Robert Schumann's piano concerto and his own works in Zurich.
Године 1865. први пут је упознао Брамса када је композитор и пијаниста у успону свирао клавирски концерт Роберта Шумана и његова сопствена дела у Цириху.

He wrote the Piano Concerto for Lev Oborin in 1936 and the Cello Concerto for Sviatoslav Knushevitsky in 1946.
Klavirski koncert napisan je 1936. godine, za Ljeva Oborina, a Koncert za violončelo i orkestar 1946. godine, za Svjatoslava Knuševickog.

Marjorie Mitchell(piano), Vienna State Opera Orchestra, William Strickland(American Decca- Brunswick UK) Piano Concerto No. 1 in B-flat major, Op. 16.
Марџори Мичел( клавир), Оркестар Бечке државне опере, Вилијам Стрикленд( Америчка Деца- Брунсвик УК) Концерт за клавир бр. 1 у Б-дуру, оп. 16.

Beethoven started composing his first complete piano concerto, marked as No 2 in B-flat major Op. 19, in 1795, but took three years to finalise it.
Prvi kompletan klavirski koncert, numerisan kao br. 2, u Be-duru op. 19, Betoven je počeo da piše 1795, ali ga je finalizirao tri godine kasnije.

In June 2015 he recorded with BBC Scottish Symphony Orchestra the world-premiere recording of the recently discovered early Piano Concerto of Moritz Moszkowski for Hyperion.
Јуна 2015. је са Би-Би-Сијевим шкотским симфонијским оркестром снимио, недавно откривен, рани Концерт за клавир Морица Мошковског.

Other recordings include the complete Beethoven Sonatas, Bartók's Piano Concerto's with the BBC Philharmonic and Noseda, and Stravinsky's Complete Works for Piano and Orchestra with Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo under Yan-Pascal Tortelier.
Остали снимци укључују комплетне Бетовенове сонате, Бартоков клавирски концерт са Филхармонијом Би-Би-Си-ја под управом Носеде и комплетна дела за клавир и оркестар Стравинског са Државним оркестром из Сао Паола под управом Јан-Паскал Тортелијеа.