Примери коришћења Connecting people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Connecting people.
Povezivanje ljudi.Module 5: Connecting People.
Connecting People to Nature.
Повезивање људи природом се„.He's great at connecting people.
On je majstor u povezivanju ljudi.Connecting people with nature.
Повезивање људи са природом.The primary goal is connecting people.
Osnovni cilj je povezivanje ljudi.She loves connecting people, ideas and resources.
Oni uživaju u tome da povezuju ljude, ideje i resurse.Belgrade Book Fair: connecting people.
Connecting people to property for Buy, Sell and Rent.
Повезивање људи са имовином за куповину, продају и закуп.It's about leading and connecting people and ideas.
Radi se o vođstvu i povezivanju ljudi i ideja.By connecting people and supporting them in working together, the programme plays a key role in empowering our youth to build a better society.
Kroz povezivanje ljudi i pružanje podrške saradnji, program igra ključnu ulogu u ohrabrivanju mladih da izgrade bolje društvo.It wasn't about connecting people to people. .
То није било о повезивању људи Dulić reminded that the relations between Serbia and the U.S. have gone through"various phases", but that it was necessary to work on anew type of partnership, as well as on connecting people.
Дулић је подсетио да су односи Србије и Америке пролазили кроз различите фазе, али датреба радити на грађењу нове врсте партнерства, као и на повезивању људи.She thrives when connecting people, ideas and resources.
Oni uživaju u tome da povezuju ljude, ideje i resurse.A digital core can help reinvent business models and drive new revenues by instantly connecting people, devices, and business networks.
Ponovo osmislite poslovne modele i povećajte prihode tako što ćete momentalno povezati ljude, uređaje i poslovne mreže.You're good at connecting people to the things they don't want the world to know.
Dobra si u povezivanju ljudi sa stvarima za koje ne žele da svet zna.Discover different enterprise models and get new incomes by immediately connecting people, devices and enterprise networks.
Ponovo osmislite poslovne modele i povećajte prihode tako što ćete momentalno povezati ljude, uređaje i poslovne mreže.We are an agent for change, connecting people, innovating and transforming the lives of our students, staff and the global communities we serve.
Ми смо агент за промјене, повезивање људи, иновирање и трансформацију живота наших студената, особља и глобалних заједница које служе.Along with the Delcevo students, students of the Florida Virtual School in Orlando, Florida,also won the Platinum Prize for their website"Golden Bridges: Connecting People to Peace".
Zajedno sa studentima iz Delčeva, Platinsku nagradu dobili su i učenici Virtualne škole iz Orlanda,u američkoj državi Florida, za svoju internet stranu« Zlatni mostovi: Povezivanje ljudi sa mirom».This year's WED's theme is“Connecting People to Nature” and the slogan-“I am with Nature”.
Тема овогодишњег дана је повезивање људи са природом, а обележава се уз слоган„ Ја сам са природом“.Connecting people with nature”, the theme of World Environment Day 2017, encourages us to go out into the open and into nature to appreciate its beauty and its value, and to call for the protection of the Earth.
Повезивање људи са природом", тема је за Светски дан заштите животне средине 2017. године, моли нас да смо на отвореном и у природу, да ценимо њену лепоту и њену важност, и да се упути позив за заштититу Земље.Despite all the happy talk about connecting people, the Internet has not spread liberty around the world.
Uprkos svim srećnim pričama o povezivanju ljudi, internet nije raširio slobodu po svetu.In the Middle Ages, troubadours would travel across the land singing their tales and sharing their verses:Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language.
U srednjem veku, trubaduri su putovali kroz zemlju pevajući svoje priče i deleći svoje stihove.Lesbor tako putuje Balkanom, pevajući, povezujući ljude koji su podeljeni religijom, nacionalnošću i jezikom.Developing sustainable aircraft, connecting people, observing and understanding Earth, and making the world a safer place: EADS does things that matter.
Razvija napredne avione, povezuje ljude, posmatra i pokušava da razume Zemlju i da poboljša svet u kom živimo: Airbus čini značajne stvari.Being one of the international universities that teachin English in Spain, GBSB Global is a bridge connecting people from different nationalities to the world of international business.
Као један од међународних универзитета који предају на енглеском језику у Шпанији,ГБСБ Глобални Пословна школа је мост који спаја људе из различитих националности на међународној пословној сцени.Connecting People to Nature", the theme for the World Environment Day 2017, implores us to get outdoors and into nature, to appreciate its beauty and its importance, and to take forward the call to protect the Earth that we share.
Повезивање људи са природом", тема је за Светски дан заштите животне средине 2017. године, моли нас да смо на отвореном и у природу, да ценимо њену лепоту и њену важност, и да се упути позив за заштититу Земље.Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language.
Lesbor tako putuje Balkanom, pevajući, povezujući ljude koji su podeljeni religijom, nacionalnošću i jezikom.Connecting people, connecting regions and connecting economies, are the most important assignments we did put in front of us, tackling every single challenge, on the road that started in Berlin, through Vienna and, today here we are in Paris, the city of light.
Повезивање људи, The theme of this year's World Environmental Day is“Connecting People With Nature”, and the host country is Canada where a central celebration will be held.
Тема овогодишњег Светског дана заштите животне средине је„ Повезивање људи са природом“, а земља домаћин је Канада у којој ће бити одржана централна прослава.Being one of the international universities that teach in English in Spain,GBSB Global Business School is a bridge connecting people from different nationalities to the international business arena.
Као један од међународних универзитета који предају на енглеском језику у Шпанији,ГБСБ Глобални Пословна школа је мост који спаја људе из различитих националности на међународној пословној сцени.
