Sta znaci na Engleskom POVEZUJE LJUDE - prevod na Енглеском

• connects people
• people together
• connecting people
• unites people

Примери коришћења Povezuje ljude на Српском и њихови преводи на Енглески

To veoma povezuje ljude.
This really connects people.

Ideal je ono što najviše povezuje ljude.
The best is what connects people most.

Ništa bolje ne povezuje ljude nego zajednički interes.
Nothing unites people more than common interests.

Beogradski sajam knjiga povezuje ljude.
Belgrade Book Fair: connecting people.

DHL povezuje ljude u više od 220 zemalja i teritorija širom sveta.
DHL connects people in over 220 countries and territories worldwide.

On je most koji povezuje ljude.
It is a bridge that connects people.

Popravka povezuje ljude i uređaje, stvarajući veze koje prevazilaze potrošnju.
Repair connects people and devices, creating bonds that transcend consumption.

On je most koji povezuje ljude.
Love is also a bridge to connect people.

Aleksandar Poznanić je rekao:„ Grand kafa promoviše prave vrednosti i povezuje ljude.
Aleksandar Poznanic said:"Grand Coffee promotes the right values and connects people.

To je ono što povezuje ljude i brend.
It connects people and brands.

Muzika je i za njih nešto što povezuje ljude.
Music is something that connects people.

Zanima me šta povezuje ljude na duge staze.
I was thinking about what keeps people together over the long term.

Da, meni je super kako ovaj Internet povezuje ljude.
It's amazing how the internet connects people.

Ali čak i kada moralnost povezuje ljude u jedno, u tim, to kruženje ih zaslepljuje.
But even as morality binds people together into a unit, into a team, the circling blinds them.

Muzika je i za njih nešto što povezuje ljude.
I also think music is something that connects people.

Autentična priča je lepak koji povezuje ljude, koji pruža neodoljiv razlog da nastavimo da čitamo.
Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading.

The Facebook je direktorij koji povezuje ljude.
The Facebook is an online directory that connects people.

SharePoint je profesionalno rešenje koje povezuje ljude, timove i informacije i kojim podižete produktivnost svog poslovanja za jos jedan nivo.
SharePoint is a professional solution with a goal to connect people and teams and spread information, to increase business productivity.

Ono što mi radimo, to zapravo povezuje ljude.
What we're doing, it's actually bringing people together. Exactly.

Razvija napredne avione, povezuje ljude, posmatra i pokušava da razume Zemlju i da poboljša svet u kom živimo: Airbus čini značajne stvari.
Developing sustainable aircraft, connecting people, observing and understanding Earth, and making the world a safer place: EADS does things that matter.

On je most koji povezuje ljude.
It is a bridge that brings people together.

Infrastruktura je najrealnije nešto što povezuje ljude.
Communication is the most basic thing that connects people.

Nešto dobro što povezuje ljude širom sveta.
One that better connects people across Britain.

Čvrsto verujem da bi hrana trebala biti nešto što povezuje ljude.
Food should be something that unites people, I think.

Nokia N8, najnapredniji smartfon ove kompanije, intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
Nokia N8 is the latest smart phone that connects to people, services and places that matter the most.

Čvrsto verujem da bi hrana trebala biti nešto što povezuje ljude.
I realized that food is something that connects people.

Nokia N8, najnapredniji smartfon ove kompanije, intuitivno povezuje ljude, lokacije i servise koji su im najvažniji.
It's called the Nokia N8,the latest smartphone that intuitively connects to people, places and services that matter most.

Dakle, imam ovu divnu poruku o tome šta povezuje ljude.
Okay, I've got this great message and it has to do with what holds people together.

SAP S/ 4HANA je kreirana da obezbedi poslovne inovacije i da na jednostavan način povezuje ljude, uređaje i poslovne procese u realnom vremenu, kao i da podrži razvoj novih poslovnih modela.
SAP S/4HANA is designed to drive business innovation by connecting people, devices, and business networks in real time to support the development of new business models.

Sa rešenjima povezanog osvetljenja mi prenosimo osvetljenje van pukog osvetljavanja u potpuno digitalni svet u kome ono povezuje ljude, mesta i uređaje.
With our Connected lighting solutions we are taking lighting beyond mere illumination into a fully digital world in which it connects people, places and devices.