Sta znaci na Engleskom POVEZNICA - prevod na Енглеском

• connection
• link

Примери коришћења Poveznica на Српском и њихови преводи на Енглески

To je poveznica.
That's the link.

Poveznica sa Cubom.
It's the Cuba connection.

To je poveznica.
That's the connection.

Možda je to naša poveznica.
Maybe that's our link.

On je moja poveznica s vama.".
He is my link with you.".

Sastanci za ovisnike su poveznica.
AA's the connection.

Naša poveznica sa dinosaurima.
Our link with the dinosaurs.

Treba nam poveznica.
We need a connection.

A ti se sad pitaš je li uistinu postojala poveznica?
And now you're wondering if there really was a connection?

Ona je poveznica.
She's the connection.

Ako su sve žrtve bile mete gde je poveznica?
If all these victims were targets, then what's the connection?

Koja je poveznica?
What's the connection?

Kakva je poveznica, neko sušilo za kosu kojeg su sve koristile?
What's the connection, some hair dryer that they're all using?

Koja je vaša poveznica?
What's your connection?

Bilo kakva poveznica s našom žrtvom?
Any connection with our victim?

Onda, što je poveznica?
So what's the connection?

Koja je poveznica s Los Angelesom?
So what's the connection with L.A.?

Pa, koje je poveznica?
So what's the connection?

Sad postoji poveznica između mog prezimena, Macqueen, i ubistva.
There is a link now between my name-- Macqueen-- and the murder.

Rekao bih da je to poveznica.
I'd say that's a connection.

Jer je bilo poveznica u prošlom životu.
Because there's a past life connection.

U redu, reporterka je poveznica.
Okay, the link is the reporter.

Mislim da je to poveznica koju ne možemo zanemariti.
I think that's a connection we can't ignore.

Možda je to naša poveznica.
Well, perhaps that's our connection.

A vidim, žena i poveznica sa državnim odvjetništvom.
A woman and a connection to the state's attorney's office.

Mora postojati poveznica između ekonomije i resursa na ovom planetu a resursi su, naravno, sav životinjski i biljni svijet, zdravlje okeana i sve ostalo.
There has to be a link between the economy and the resources of this planet the resources being, of course, all animal and plant life; the health of the oceans and everything else.

Dobro, to je poveznica, šefe.
Kay, that's the connection, boss.

Koja je njegova poveznica s XIII?
What's his connection with XIII?

Pa, ovisi, ali, znate, ako ima poveznica trebali bi ih brzo otkriti.
Well, it varies, but, you know, if there's a connection, we should know fairly quickly.

Tu nema poveznice s Fredmanom.
There's no connection to Fredman.