Sta znaci na Srpskom CONNECTS - prevod na Српском

• повезује
• спаја
• vezuje
• повеже
• везе
• povezivanje
• povеzujе
• povezuje
• spaja
• povezuju
• повезују
• spajaju
• спајају
• везује
• povezano
• повезивање
• vezuju
• povezaće
• vezu
• veze
• veza

Примери коришћења Connects на Енглеском и њихови преводи на Српски

That connects each heart.
Vezuje svako srce.

It binds and connects us.
Povezuje nas i vezuje.

Connects there with 204 East.
Повезује тамо са 204 Еаст.

Agrolib market connects farmers.
АгроЛиб пијаца спаја пољопривреднике.

He connects with both of them.
Svi ga povezuju sa obojicom.

It's the midpoint of the line that connects them.
То је средишна тачка дужи која их спаја.

What connects these three things?
Šta vezuje ove tri stvari?

There is a never-ending string that connects us.
Prosto imamo neku nevidljivu nit koja nas vezuje.

Hollis connects you to the bank.
Hollis povezuje tebe s bankom.

It's like there's an invisible string that connects us.
Prosto imamo neku nevidljivu nit koja nas vezuje.

Facebook connects you to EVERYONE.
Фацебоок вас повезује са ЕВЕРИОНЕ.

McCauley… He says he's got a witness that connects me to the body.
MeKoli… kaže da ima svedoka koji me vezuje za leš.

Connects our partners all over the world.
Повезује наше партнере широм света;

It's what connects all our worlds--.
To je ono što spaja sve naše svijetove--.

Connects with regulars to make higher concepts ideas.
Povezuje se s redovnim da napravi ideje viših koncepata.

Exhibition that connects painting and design.
Изложба која спаја сликарство и дизајн.

The Drina River is not a border but a bridge that connects us.
Дрина није река која нас дели, већ мост који нас спаја.

I've got connects all over Beantown, man.
Imam veza kroz čitav Bintaun, čoveče.

SR-3511 details a TCP/IP-based protocol which directly connects the SCP and Service Node.
SR-3511 је протокол на основи TCP/ IP-а који директно спаја SCP и Чвор услуге.

This channel connects England and France.
Kanal Lamanš povezuje Englesku i Francusku.

Rub over the bracelet again and again with wet soap hands so that the wool connects well with each other.
Поново и поново трљајте наруквицу влажним сапуном тако да се вуна добро повеже једна с другом.

Since childhood connects you love of art.
Od detinjstva vas vezuje ljubav prema umetnosti.

It connects to the M-5 Corridor in Astoria, OR.
Она повезује М-КСНУМКС Коридора у Асторији, ИЛИ.

An ideal PLM solution connects every part of the company.
Idealno PLM rešenje povezuje svaki deo kompanije.

The highway represents the connection between Serbia and Montenegro, namely Belgrade and the southern Adriatic, and in a wider context connects Romania, Serbia, Montenegro and Italy.
Auto-put prеdstavlja vеzu izmеđu Srbijе i Crnе Gorе odnosno Bеograda i južnog Jadrana, a u širеm kontеkstu povеzujе Rumuniju, Srbiju, Crnu Goru i Italiju.

Agrolib market connects farmers agrolib. rs.
АгроЛиб пијаца спаја пољопривреднике agrolib. rs.

In one,“Corridor of Immortality,” tells the story of a group of young men and girls who are building a secret railway that connects the besieged city with the rest of the country.
Један од њих,„ Коридор бесмртности”, говори о групи младића и девојака који учествују у изградњи тајне железничке пруге која треба да повеже град под опсадом са остатком земље.

A bridge connects the two islands over a narrow strait.
Мост повезује два острва у уском мореузу.

The most important is the road E 75 which connects Hungary and the Macedonian border.
Најзначајнији је пут Е 75 који спаја мађарску и македонску границу.

The IYGU connects local actions and global challenges.
IYGU повезује локалне акције са глобалним изазовима.