Примери коришћења Merges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Masstech Merges.
And it merges the stop sign and yield signs.
Bathroom area smoothly merges with the hallway.
He merges realism, fantasy and psychological depth.
Leave alone cellular organelles and merges with acyclovir.
Оставити на миру ћелијске органеле и спаја са ацикловир.Reality merges with dreams.
And the approval that comes from within merges into feelings.
А одобравање које долази изнутра спаја се са осећањима.Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks.
Стапа маркере инсталиране са стране у корисникове.Closeonend: 3 auto close if no errors,conflicts and merges.
The image of the homeland for the hero merges with images of freedom and will.
Слика домовине за јунака се спаја са сликама слободе и воље.Receiver box merges with the barrel casing, which has a very interesting design.
Пријемна кутија се спаја са цијевним кућиштем, које има врло занимљив дизајн.Bodies remain two, but something beyond the bodies merges and becomes one.
Tela ostaju dva, ali nešto izvan tela se stapa i postaje jedno.Romania's digital museum merges sustainable architecture with 3D technology.
Merges all bookmark files stored in/ usr/ local/ extra-bookmarks into joe's list of bookmarks.
Стапа све фајлове маркера ускладиштене у/ usr/ local/ extra- bookmarks у Перин списак маркера.I tried to see if anything merges and even a bIOS reset and still nothing.
Pokušao сам да видим да било шта спаја, па чак и БИОС ресет и још увек ништа.As the egg loses its freshness,the viscous protein loses its texture and eventually merges with the fluid part.
Како јаје губи своју свјежину,вискозни протеин губи своју текстуру и на крају се стапа с текућим дијелом.If today, our flesh merges with the soil… tomorrow, this country can be ours.
Ako danas, naš put se spoji sa zemljom… sutra, ta strana može da bude naša.If the varnish strongly contrasts with color of your hands or merges with it, it looks not always well.
Ако Base projection merges with the calcaneal tuber, and the free edge is directed anteriorly.
База пројекција стапа са цалцанеал кртола, а слободна ивица је усмерена антериорно.The best option is appliances built into a bright kitchen set, which merges with the overall style and does not stand out.
Најбоља опција су уређаји уграђени у свијетли кухињски сет, који се стапа са цјелокупним стилом и не истиче In the film, Mendieta merges with the water.[43] Ochún(1981)[42] Mendieta filmed Ochun in Key Biscayne, Florida.
У филму се Мендиета стапа са водом.[ 2] Очун( 1981)[ 1] Мендиета је снимила Очун у Кеи Бискејну, Флорида.Once all files have been compiled separately into object files, traditionally,a compiler links(merges) the object files into a single file, the executable.
Када су сви фајлови састављени одвојено у предметима датотеке,компилатор веза( спаја) предмет датотека у једну датотеку, извршну.Our reimagined J.D. program merges theory, doctrine, and experiential learning to produce practice-ready lawyers.
Наша измењен изглед ЈД програма спаја теорију, доктрину и искуствено учење за производњу пракси спреман за адвокате.Heel spur- salt coracoid or spinous projection coming from the plantar surface of the tuberosity of the calcaneus,the base of which merges with the calcaneal tuber.
Пета Спур- со цорацоид или спиноус пројекција долази из табана површине туберосити на калканеуса,база која се спаја са цалцанеал кртола.He, along with his freedom of love, merges with nature and enjoys its splendor.
Он се, заједно са својом слободом љубави, спаја са природом и ужива у свом сјају.If Lesozoh merges with or acquires or is acquired by another entity, Personal Information would be transferred as a whole to the successor entity.
Ако Лесозох спаја са или стиче или стиче други ентитет, Лични подаци ће бити пребачени у целини на лицу наследника.The XeTeX engine developed by Jonathan Kew merges modern font technologies and Unicode with TeX.
Мотор XеTeX-а који је развио Џонатан Кев спаја савремене технологије и Unikod фонт са TeX-ом.The NDICI merges most of the EU's current external financing instruments, including the European Development Fund, into one broad instrument.
НДИЦИ спаја већину постојећих инструмената вањског финансирања ЕУ, укључујући Европски фонд за развој, у један широк инструмент.This arrangement, unannounced to the public,unregulated by Congress, merges the United States, Mexico and Canada into one entity, erasing all borders.
Ovaj sporazum, neobjavljen u javnosti,neregulisan u Kongresu, spaja Sjedinjene Države, Meksiko i Kanadu u jednu celinu, brišući sve granice.Lightning from the sky merges with the fire on the ground and cause the mountains will be like a furnace and pouring rivers of lava on the villages and towns.
Муње са неба стапа са ватром на терену и узрок планина ће бити као пећи и претакању реке лаве на села и градове.
