Sta znaci na Engleskom СПАЈАЊА - prevod na Енглеском

• mergers
• joining
• connecting
• splicing
• fusion
• coupling
• melding
• merger
• confluence
• mergesort
• together

Примери коришћења Спајања на Српском и њихови преводи на Енглески

Спајања аквизиције.
Mergers Acquisitions.

Покажи недавна спајања и куповине.
Show me recent mergers and acquisitions.

Начин спајања полипропиленских цеви.
Method of connecting polypropylene pipes.

Специјалисти за спајања у аквизиције.
Specialists in mergers in acquisitions.

Након спајања вентила уградите сифон.
After connecting the valves, install the siphon.

Корпорација су теме преузимања и спајања.
Corporate history are topics of takeovers and mergers.

У процесу спајања плоча чути клик;
In the process of connecting plates hear a click;

Оплођена јајна ћелија се дели неколико сати након спајања.
The fertilized ovum divides a few hours after fusion.

Списак спајања и аквизиција од стране Епла.
List of mergers and acquisitions by Apple.

Избегава разговор, а затим трчи на састанак спајања.
He dodges the conversation and then runs to the merger meeting.

Након спајања нове опреме на ПС/ 2 порт, потребно је.
After connecting new equipment to PS/ 2 port, it is required.

Две године након тог спајања, тек почињемо са плодом.
Two years after that merger, we're just beginning to see the fruit.

То је због спајања органа хернијалних врећица заједно.
This is due to the splicing of the hernial sac organs together.

Харвард је постао удружен након спајања са Радцлиффеом 1977.
Harvard became co-ed after its merger with Radcliffe in 1977.

Погодан за онлине спајања секција челика, челичне цеви, бар, итд.
Suitable for online bundling of section steel, steel pipe, bar, etc.

Главни циљ игре је да створи што више спајања змајева.
The main objective of the game is to create as many mergers of dragons.

Број студената и студијских програма повећава због овог спајања.
The number of students and study programmes increases due to this merger.

Кратка историја Колеџ је почео као спајања две визије у јануару 1974. године.
The college began as a merger of two visions in January 1974.

Правила начина спајања амперметра требају бити позната свима.
The rules of how to connect an ammeter should be known to everyone.

Спајања и аквизиције Списак имовине у власништву Мајкрософт корпорације.
Mergers and acquisitions List of assets owned by Microsoft Corporation.

Ово је брже од обављања спајања или брзог сортирања за целу листу.
This is faster than performing either mergesort or quicksort over the entire list.

Успех спајања или припајања зависи од остварене синергије.
The success of a merger or acquisition depends on whether this synergy is achieved.

Боље је покренути монтажу од фазе спајања вертикалних бочних решетки.
It is better to start assembly from the stage of connecting vertical side grids.

Спајања и аквизиције и Закон о привредним друштвима( понуђена само на немачком) 5.
Mergers& Acquisitions and Corporate Law(only offered in German) 5.

Суптилности спајања топлотно изолованог пода на регулатор температуре.
Subtleties of connection of a heat-insulated floor to a temperature regulator.

Спајања и аквизиција(М& А) играју важну улогу у данашњем финансијском свету.
Mergers& Acquisitions(M&A) play an important role in today's financial world.

Од тада, компанија је делимично проширила делом због спајања са ИмбаХост-ом.
Since then, the company has expanded slightly in part due to a merger with ImbaHost.

Спајања и аквизиције су међу најважнијим трансакција на тржишту капитала.
Mergers and Acquisitions are among the most important capital market transactions.

Претпоставимо, на пример, да вреднујете пословне интересе у ситуацији спајања.
Suppose, for example, that you're valuing business interests in a merger situation.

Радио опсервације потврђују супербрзтни млаз материјала из спајања неутронских звезда.
Radio observations confirm superfast jet of material from neutron star merger.