Sta znaci na Engleskom NAS POVEZUJE - prevod na Енглеском

connects us
nas povezuju
nas povezati
poveži nas
unites us
da nas ujedini
nas ujedinjuju
nas povezuju
nas spajaju
binds us
nas vezuju
nas vežu
nas spajaju
nas obavezuje
nas povezuju
ties us together
connect us
nas povezuju
nas povezati
poveži nas
connecting us
nas povezuju
nas povezati
poveži nas
ties us
links us
nas povezati

Примери коришћења Nas povezuje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona nas povezuje.
To je ono što nas povezuje.
That is what binds us.
To nas povezuje sa njim.
This unites us to Him.
One su ono što nas povezuje.
They are what connect us.
To nas povezuje sa njim.
It connects us to him.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Ima to nešto što nas povezuje.
There is something there that unites us.
Svrha nas povezuje.
Purpose that binds us.
Osećajući strujanje što nas povezuje.
Feel the energy that ties us together.
Moj glas nas povezuje.
My vote ties us.
Taj duh opstanka je nešto što nas povezuje.
Surviving is something that unites us.
Sto nas povezuje sa zivotom?
What connects us to life?
Ne znam zašto. No nešto nas povezuje.
I don't know why, but something links us.
To, što nas povezuje,- to su-.
The key things that binds us are these-.
Postoji jedna stvar koja sve nas povezuje.
There is one thing that binds us all.
Nešto što nas povezuje sa Ahmedom.
Something that connects us to Ahmed.
Postoji jedna stvar koja sve nas povezuje.
There's a thing that connects us all.
Ove reči nas povezuje sa početkom.
The two words connect us to the beginning.
Postoji jedna stvar koja sve nas povezuje.
But there's one thing that unites us all.
Nešto što nas povezuje sa drugim bićem?
Something that connects us to other humans?
Postoji jedna stvar koja sve nas povezuje.
But there is one thing that ties us together.
To pismo nas povezuje sa našim pravim putem.
The letter connects us to our true path.
To je informacija koja nas povezuje i danas.
It is freedom that unites us even today.
Veza nas povezuje sa dvojnikovim umom.
The link connects us to the doppelganger's mind.
Ali, nije samo istorija ono što nas povezuje.
But it is not just a shared history that binds us.
On nas povezuje sa delom naše duše koja leči.
It connects us with the part of our soul that heals.
Jedno je sigurno- postoji predak koji nas povezuje.
But there is one constant- a constant that unites us.
Vera nas povezuje s nečim većim od nas..
Faith connects us to something greater than ourselves.
Najbolji dalekovod na svetu nas povezuje sa kontinentom.
The world's biggest power line unites us to the continent.
Sve što nas povezuje u vremenima rastanaka, sve je to od ogromnog značaja.
Whatever connects us in times of partings, all that is of enormous significance.
Ne želiš seks više niti išta što nas povezuje kao muža i ženu.
You don't want anything that connects us as husband& wife.
Резултате: 94, Време: 0.0238

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески