Примери коришћења Could happen again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It could happen again, right?
To bi moglo da se ponovi, zar ne?Do you mean this could happen again?
Ово би могло да се понови?That could happen again, right?
To bi moglo da se ponovi, zar ne?Something like this could happen again.
Ovo bi moglo da se ponovi.That could happen again, couldn't it?
To bi moglo da se ponovi, zar ne?Do you think it could happen again?
Misliš da bi to moglo da se ponovi?In the last few years, we've developed an uneasy feeling that this could happen again.
Poslednjih godina sam stekao nelagodan osećaj Don't think it could happen again?
Zar ne misliš da bi to moglo da se ponovi?This is particularly the case where someone has been unfaithful in the past in real life,reflecting an insecurity it could happen again.
Ovde Do you think it could happen again?
Zar ne misliš da bi to moglo da se ponovi?If we kill the story without plugging the leak, this could happen again.
Ако убијемо причу без проналаска доушника све ово би могло да се понови.Something like this could happen again in the future.
Ovako nešto bi moglo da se ponovi u budućnosti.The biggest fear is that this could happen again.
Najviše strahujete Do they not believe that could happen again?
Zar ne misliš Are you worried that could happen again?
Such a thing can happen again.
Naravno Sometimes a narrowing can happen again.
Nothing near to that can happen again.”.
Ni blizu to ne može ponovo da se desi”.Something like that can happen again.
Naravno And this can happen again in the 21st century.
A to može ponovo da se desi u XXI veku.Obviously nothing near that can happen again.
Ni blizu to ne može ponovo da se desi.At any minute, 2008 can happen again.
У сваком тренутку може да се понови ситуација из 2009. године.If a spill can happen once, it can happen again.
Without a change in this bad law this situation can happen again.
Без промене у овом лошем закону ова ситуација може да се понови.Also, depending on the height of the child, it can happen again at 3 months, at 6 months and later.
Такође, у зависности од висине детета, то се може поновити за 3 месеца, 6 месеци и касније.If there is an objective reason, and the expectant mother does not receive adequate treatment after anembryonia, everything can happen again.
Ако постоји објективан разлог, а трудница не добије адекватан третман након анембрионије, све се може поновити.
